My Big Sister Lives in a Fantasy World: The Melancholy of the High School Girl Light Novel Author?!

By Tsuyoshi Fujitaka and An2A. Released in Japan as “Neechan wa Chuunibyou” by Hobby Japan. Released in North America digitally by J-Novel Club. Translated by Elizabeth Ellis.

I will save my objections for later in the review, so let me start by saying that a lot of this book is fun as usual. The author is getting more blatant in his Haruhi rip-offs, from the title of this volume to the fact that the villain is disappointed at Yuichi’s proactive personality and says she wants someone who says “yare yare” all the time, and it’s still funny. Mutsuko gets a lot less to do here than she normally does, but is still amusing in a “if I start to take her seriously she will be a Cthulian horror’ sort of way. Aiko and Yoriko make a good double act, and I’m amused at people saying Aiko’s not as much of a threat in the ‘love interest’ category as she’s too passive. And the overarching plot, which looks like it will be the core of the rest of the series, is not all that bad, taking the metatextual Haruhi stuff and trying to spin it in a dramatic way.

But enough of that, let’s move on to Kanako, who gets the spotlight here at last. I admit I had been misreading her in the first couple volumes as something of an airhead type, but now it becomes apparent that it’s more ‘withdrawn from reality’. And more to the point, Kanako has suicidal thoughts, and the book begins with her attempting to kill herself (it’s when she first meets Mutsuko and Yuichi). I will be fair, this scene works quite well. Mutsuko’s flip “that’s boring!” grates, but her solution, although ludicrous, teaches an important lesson, one that I think Kanako grasps. No, the trouble I have with Kanako’s subplot comes later in the book. Her relationship with her mother is written in a completely serious, realistic way, with no parodic elements at all, and the scene where she sees her, happy with her new family, is devastating. Having the villain take credit for her entire past, including her mother wanting a son so much that it poisoned her entire relationship with her child, is frankly awful and makes light of Kanako’s pain.

As for the climax of the book, Yuichi pays some lip service to the fact that you can’t just magically fix a suicidal person’s thoughts with a few well-intentioned words, but then he goes ahead and does it anyway. And Kanako is now added to the love interest pile, and I have a sneaking suspicion that we aren’t really going to touch on her problems again. It’s maddening in many ways, and one reason I find it hard to fully embrace this series – if it’s going to be a parody of Haruhi and similar series, it shouldn’t be using darker subplots like this one and the kidnapped girls one from Book 3, and if it does use the serious plots it should commit to them seriously and not handwave it away with the power of Yuichi’s GAR. And so I’m left with feelings of ambivalence. I do hope the next book uses Mutsuko more, as I find the series at its most intriguing when it’s examining her incredibly broken mindset.

My Big Sister Lives in a Fantasy World: Humanity’s Extinction Happens During Summer Vacation?!

By Tsuyoshi Fujitaka and An2A. Released in Japan as “Neechan wa Chuunibyou” by Hobby Japan. Released in North America digitally by J-Novel Club. Translated by Elizabeth Ellis.

After three volumes, I’m still not quite sure how seriously I should be taking this series. Based on the premise and what actually happens in the books, you’d think the answer would be ‘not seriously at all’. And that’s probably the right answer, given the sheer amount of ridiculous things going on here. This is a parody of a certain melancholic series, and as a result is going to be over the top. At the same time, this is also the “this was a success, please expand on the plot and backstory a bit” volume, so we start to try to understand why Mutsuko is the way she is, and why Yuichi woke up one day seeing ‘roles’ over people’s heads. It’s a worthy goal, I suppose, but does mean you get a lot of wordy exposition at the start of the book, and if you think about it too hard it doesn’t really explain much at all.

The story picks up where we left off, with the club (and younger sister, who is there just because) heading off to a remote island, where Mutsuko has planned survival training. The remote island is a bit blatant, to the point where the characters spend several pages discussing the Haruhi equivalent without actually naming it. Once they get there, after conveniently jettisoning the minor characters, they find themselves drawn into a cult conspiracy to sacrifice virgins in order to resurrect an alien who is being worshipped as a god by the local anthropomorphic villagers. Yuichi, along with Natsuki, his serial killer-turned-love interest, is sidelined from the sacrificing for the most part, which is likely a relief, as when he does arrive to confront the God, he ends up one-shot killing it. In between these events, we get Aiko worrying about her vampiric heritage, Yoriko vacillating about how incestuous she really is, and Mutsuko being both obnoxious and disturbing at the same time.

When the book is being as light and frothy as this synopsis makes it sound, it’s excellent. Yuichi’s deadpan “well, whatever” reaction to events is shared by others in the cast now, and makes the whole thing less ridiculous and overpowered than it would sound if it was written in a more grandiose manner. Much as the series is riffing on Haruhi (to the point where much of the exposition discusses the idea that certain people can influence the world so that it obeys their whims, with the implication that Mutsuko is one such person), Mutsuko and Yuichi are only superficially similar to Haruhi and Kyon. Where the book falters a bit for me is when it does try to take itself too seriously. Kanako’s discussion about why she likes isekai stories hints at a much darker take on her character than I’d expected, and given how little she matters in the books to date it feels like pure setup and nothing else. Also, if you’re going to mock the “the sacrifices have to be virgins” cliche, don’t follow through with the “the non-virgins were raped and killed” part of that. You can’t mock your cliche and eat it too. That left a bad taste in my mouth.

In the end, this is an enjoyable series of books, but I find I’m enjoying the metatext a bit more than the text. the series walks a fine line between deconstructing this sort of light novel schtick and just going along with it. So far it holds up, but it needs to realize that dropping more serious content into the middle of it may be harder than initially thought. We’ll see what happens next – judging by its subtitle, the fourth book looks to double down on the Haruhi comparisons.

My Big Sister Lives in a Fantasy World: The Half-Baked Vampire vs. the Strongest Little Sister?!

By Tsuyoshi Fujitaka and An2A. Released in Japan as “Neechan wa Chuunibyou” by Hobby Japan. Released in North America digitally by J-Novel Club. Translated by Elizabeth Ellis.

The second volume of a series like this one was always going to be tricky. The seeming big reveal of the first book was that Yuichi, the supposed “average high school student” protagonist you get in these sorts of harem stories, was not remotely average. In fact, given the oddballs we saw in the first book, I had mentioned that the closest we had to a normal person in the cast was Aiko, who happened to be a vampire but was otherwise the fairly typical “shy cute girl” stereotype. Of course, as we find in this second volume, Aiko is far from normal either, even if she towers over the other eccentrics in her family in that regard. “Half-Baked Vampire” is your first impression, and the book tries hard to make it stick at the end, but I’m not buying it.

I’d argue this book isn’t as good as the first. The character of Yuichi’s younger sister Yoriko seems to be added for the sole reason that series like these always have little sisters who love their big brother just a little too much, and she doesn’t play any role in the plot besides getting jealous of Aiko and being too clingy. (You’d think she was the “Little Sister” in the second part of the subtitle, but no, as we find out, that is not the case.) There’s a lot of rambling discussion of the nature of murder and various other thought experiments by Mutsuko, whose tendency to exposit whenever it’s needed is her worst character trait. Girl who likes isekai continues to get so little to do that I can’t even remember her name. And poor Natsuki, the villain of the first book, is now reduced to playing the straight man role that Aiko played in the first book, as Aiko is too busy being the heroine.

Where the book succeeds is in analyzing the plot and character tropes you find in “Middle School Syndrome” types and, if not exactly deconstructing them, at least making you think about them in a different way. Honestly, much of the time the book reads as if it was written by Mutsuko herself, being the sort of self-insert you get from first time fanfic writers in their teens. Mutsuko may be the most interesting character in the series, which is fitting given she’s in the main title. I loved her discussion with Natsuki of those downbeat endings that seek to be dark for the sake of gritty realism, and how much she hates them – I agree 100%. At the same time, as Natsuki gradually realizes just what training Mutsuko has given her little brother, and how little it occurs to her to wonder if this is actually abusive or insane, we begin to see a dark core to Mutsuko, which I’m not sure if the author intends or not. She gets the final scene to herself, taking out the “power behind the throne” villain with a literal railgun, as suits her personality. She’s horrible and fascinating, which is fitting given that she’s an expy of Haruhi Suzumiya, who was the same.

In the end, this is still a silly harem series, but I enjoy it best when it’s taking a look at the stereotypes of such series, or asking us to examine the characters further to see how seriously we’re supposed to take them.