By MOJIKAKIYA and toi8. Released in Japan as “Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S-Rank ni Natteta” by Earth Star Novels. Released in North America by J-Novel Club. Translated by Roy Nukia.
For a while I thought that this was going to wrap up all the plots, and that the 10th volume would just be an epilogue/victory lap. Alas, one of the villains got away, so we’re going to have a final confrontation back in Belgrieve’s village. Which makes sense, as that will allow us to bring in the rest of the cast who have been absent for this arc. This arc definitely wraps up here, though, solving most of the problems by hard work and sword/magical battles. We get to see Ange using the smarts she was taught by her father, and we also get to see her and her father fighting back to back, something that fills both of them with glee even though it’s a life-or-death situation. That sort of sums up the book, really – even though there’s a lot of gore and death, you end up feeling good. Everyone’s back together.
When we left off, everyone was headed to where Ange and company is, there to try to rescue Satie. This involves splitting up, of course. Touya and Maureen handle their own subplot, taking on Hector and revealing the true reason behind Touya’s revenge. More importantly, Ange is captured by the fake Prince, getting thrown in a time space prison where escaping her cell is quite easy but escaping the prison itself proves much harder. As for Satie… well, she’s captured, because this is the sort of book where the message is “you can’t do it alone, rely on others to help you”, so her philosophy of “I have to do this all on my own” is not going to work. Will Bell be able to save Satie? And is Satie finally the woman that Ange has been looking for… someone to be Belgrieve’s wife?
There is a plot twist near the end that is so stunningly schmaltzey that I would be annoyed if it weren’t so sweet. It also helps tie in to Ange’s own birth – we’ve known for a while that she’s part demon, but it’s never really been clear just how that is going to tie into the overall story. The earlier books implied that it would slowly turn her evil, but honestly, apart from being a bit jealous of her dad’s easy way of making friends with everyone, Ange simply is not going to go that route. As for Belgrieve and Satie, their plot resolution is “blink and you’ll miss it”, but that fits the two of them. These are two people who have wanted to reunite and admit repressed feelings for years, so while it’s frustrating that we don’t get a more explicit confession, hey, at least they’re definitely married now.
That said, we have one final book to go. This one will be coming out after the anime starts, so it will be interesting to see what people who are new to the series think of it all. Honestly, I suspect we’ll be back to where we were at the start of this series: reassuring fans that this one ISN’T going to turn into incest.
Speak Your Mind