By Kisetsu Morita and Benio. Released in Japan as “Slime Taoshite 300 Nen, Shiranai Uchi ni Level MAX ni Nattemashita” by GA Novels. Released in North America by Yen On. Translated by Jasmine Bernhardt.

I had been wondering what we’d see at the end of this new volume. For most of this series, the main storyline has taken up the first 2/3 of the book or so, and the last 1/3 was taken up by a side story about another character. First it was Beelzebub, and that ended up getting its own genuine spinoff. Then it was Halkara, which did not get a spinoff but at least allowed her to be something other than “the drunk with big boobs”. And then there was Laika, probably the best of the three spinoffs, and that also got a manga adaptation. That said, we are starting to run out of characters that can carry a side series. As such, it’s probably a good idea, given that the CD dramas themselves are long out of print in Japan, to add the original CD drama scripts. The unfortunate problem with this, of course, is that CD dramas, by their nature, cannot affect anything. Unlike the side stories, there’s no character development here.

As always, this is basically a short story volume, as there isn’t an ongoing plot. We start off by Azusa and company heading to an underground city as the demons have discovered that an elder god might be released if a seal comes undone… which of course it promptly does. They then attend a demon-run exhibition about apples, showing off varieties and different scientifically grown apple-related things. They go to a cat cafe run by the ghost city, and a ghost cat ends up possessing Azusa. And then it’s time for them to run their cafe again, but since the word about the cafe has gotten out so much, they worry that it’s gotten completely out of hand and will be too big. Fortunately, the pine spirit is able to step in and help them out, and we then see the cafe (now moved to a different location) doing well with its star waitress (Laika) there. And we then get the two CD drama stories, where Azusa discovers that this world has curry, and Azusa discovers this world has ramen.

There’s not really anything to really dig into here, and I don’t think readers really want there to be. A serious, life-threatening plotline would feel grotesquely out of place at this point in the series. It’s all fluff all the time, and this volume certainly provides it. It does perhaps pretend that there’s a major crisis with the first story, but the elder god turns out to be about as threatening as all the other gods we meet in this series, and by later in the book is wandering around the town like a tourist. As for the CD dramas, it’s nice to see the scripts, but god, they’re slight. There was a bit of yuri tease that the author has been pulling away from ever since they first wrote this and realized a yuri fandom they really did not want had glommed onto it. Other than that? It’s cute, it’s sweet, it’s funny.

The previous volume of this came out in 2022, and it’s been a long time ill we got this one. The next one should be much sooner. If you wanted more of it, this certainly is that.