By Namekojirushi and Nao Watanuki. Released in Japan as “Ore ga Heroine o Tasukesugite Sekai ga Little Mokushiroku!?” by Hobby Japan. Released in North America digitally by J-Novel Club. Translated by Mana Z.

By the end of this volume, we have five left to go before the series ends. It’s started to make me wonder what the endgame is actually going to be. Oh, I’m still convinced it will end with him not choosing anyone. But it has to be said, if he is going to choose one of the girls, it has to be someone the reader has a strong attachment to as well. And, well, First Girl Wins is not just a trope for nothing. Satsuki has an advantage that the other girls do not. She’s a childhood friend, she has magical wikipedia powers and is therefore involved in Rekka’s life rather than being kept in the dark. And she gets a big focus in this volume as well, as she and Rekka are accidentally sent to a deserted island for a while, where they can wax nostalgic, almost get eaten by a leopard, and come close (but not close enough) to a confession.

Satsuki is not on the cover, of course. The interesting thing, though, is that both girls on the cover, while heroines that Rekka “solves”, are not romantic heroines that we can see. Yulia is a nun who, like many Japanese nuns in fiction, is also an exorcist and a bit of a fanatic. Given she’s ended up in Rekka’s hometown, which is teeming with otherworldly inhabitants, particularly the vampire Rosalind, you can see why Yulia is flipping out a bit. In fact, dialing back her fanaticism is the point – she’s mistaking the Church’s vendetta for her own, and Rekka has an actual Angel to tell her “no, God says the Church is wrong”. (A very common thing in light novels lately.) As for Poppy the fairy, “staying hidden” and avoiding a group of kids trying to capture her is the sole goal she has. Compared to prior volumes, the stakes are very low key here.

Back to Satsuki, a surprise in this volume was that we not only see her parents, but get art showing what they look like. (In fact, the author wondered if there were enough interesting scenes for the artist, which may be why we see her parents as well as the kids harassing the fairy.) The other plot-heavy part of the book involves L, who has been abandoned by her villain friends and is on her own in the past, and essentially homeless till she gets picked up and adopted, for the moment, by Satsuki’s family. She’s still trying to kill Rekka technically, but it is interesting that whereas R is going for “hammer Rekka with as many heroines as possible to create a crisis point”, L is more “I am in one heroine’s corner”. And that heroine is Satsuki.

Will she win? Likely we won’t know till Book 16. Will R ever be seen? And of course the one question that absolutely has to wait for the last book: will Rekka get a clue that everyone is in love with him and do something about it other than change the subject? We do apparently get a girl in a top hat, though, so that’s nice. If you’ve been reading this, keep reading it. It’s fun froth.