By Naoko Takeuchi. Released in Japan as “Bishoujo Senshi Sailor Moon” by Kodansha, serialized in the magazine Nakayoshi. Released in North America by Kodansha Comics.

And so at last we come to the climax of Sailor Moon’s story. We’ve seen her start off as a whining crybaby of a superhero, and advance to the point where the obvious solution is “kill the entire population and then let Sailor Moon resurrect everyone”. She’s gained friends, a lover, and a future child. Her life has, despite the ongoing war against various miasmic shrouds of darkness, been pretty damn awesome. So what happens when you take all of that from her? Worse, when her enemies are alien versions of her – Sailor senshi from other planets who were the Sailor Moons of their worlds, now fighting with Galaxia in an effort to gain some form of happiness and peace? Why is Usagi Tsukino the special one, why is she the hero, why (if we get right down to it) is she the messiah? This is heavy stuff for a manga that runs in a magazine for 7-9 year old girls.

Of course, Usagi’s never truly alone in this volume, if only as we need people to stare at the enemy and scream her name. The Starlights, Princess Kakyuu (who decides it’s time to man up and become a senshi at EXACTLY the worst time, I feel I should note), and of course the mysterious Chibi-Chibi. Best of all, when things are at their worst, and she’s being attacked by evil forms of all her friends (which is incredibly creepy and wrong – they’re not only using “Galaxia” versions of their attacks, but the expressions of cruel glee on “Venus” and “Saturn’s” faces as they try to kill Sailor Moon just screams out WRONG), back from the future comes Chibi-Usa and her own senshi, the Asteroids, to protect their own slowly dissolving future. I’ve given Chibi-Usa a bad rap over the years, but in the manga, where there’s no filler or drawn-out irritation to deal with, she’s become a really great character. Even if there’s not much she can do here.

Despite all this, in the end it’s down to Usagi herself to save the day, as you would expect. In this she’s helped by Chibi-Chibi, whose real identity is finally revealed (and is quite different from the anime, I note). Well, sort of revealed. Takeuchi has always had pacing problems, and the ending of the series can be quite rushed in places. Sailor Cosmos would seem to be a future Sailor Moon who was unable to take the pressure and ran away, but it’s unclear if she’s meant to be our Sailor Moon or one of the many, many senshi we see scattered throughout this arc (my personal favorite being ‘Soul Hunter Sailor Heavy Metal Papillon’, who cries out for an origin story, one that I hope involves Jem and the Holograms in some way).

The decision Usagi has to make, though, is laid out very well. Chaos is the origin of conflict in this universe, and Usagi can destroy it, leading to eternal peace (but her friends will all be gone), or bring back her friends and doom the world to an ongoing battle with darkness. This is laid out in such a way that it sounds like Usagi makes a horribly selfish decision, but that’s not what’s happening here at all. Life *is* conflict. Life is struggle. Choosing eternal peace is merely choosing death. And if you can’t reach out to save your friends and try to create a future that will last as long as it possibly can, then what’s the point of fighting in the first place? Usagi makes the right decision here, noting offhandedly that she’s never fought for peace or justice, but just for the sake of her friends and loved ones.

Who return at the end, because this is not a sad manga. (On a side note, I’d also like to address something that is really upsetting to me, as seen on the TVTropes page for Sailor Moon. The page states that since we don’t see the cats resurrected at the end along with everyone else, that we can assume they were genuinely killed off. No. That is 100% incorrect. I am sick of you fandom psychos going around to every happy, heartwarming, uplifting series we have and trying to inject your own DC Comics angst and murder into everything. Sailor Moon is a story about a messiah who resurrects the world MULTIPLE TIMES, for Christ’s sake. We didn’t see the cats as Naoko didn’t have room to fit them in in the rushed final chapter. They’re not dead just so that you can say that there’s always tragedy somewhere. This reminds me of all the readers who followed series like Negima or Bleach, and got very upset when their perfect unhappy endings were ruined by the day being saved. What the hell are you reading manga for? Go away. I hate you. The cats live.) And we have a wedding, where Usagi notes she can tell she’s already pregnant with Chibi-Usa. The final page may feel a little self-congratulatory towards Sailor Moon, but really, she’s been through a lot here. Cut her some slack. (Also, Minako’s top hat in that cover page is awesome.)

And so the main series of Sailor Moon concludes, though there are two volumes of short stories still to come. And in the end, after re-reading the series, I find that if anything I love it even more. A classic magical girl tale, not afraid to have kickass women defending love and justice, or whiny crybabies who save the universe. The stories could get a little similar at times (this arc even lampshades that, with the cloud of darkness noting all the other clouds of darkness Sailor Moon fought earlier were its siblings), and yes, 60 chapters of manga will never have the same time to develop character that 200 episodes of anime do as well. But you can have both in your heart, and cherish them equally. I am so pleased that this series is back in print. Everyone should read it.

By Naoko Takeuchi. Released in Japan as “Bishoujo Senshi Sailor Moon” by Kodansha, serialized in the magazine Nakayoshi. Released in North America by Kodansha Comics.

First off, this review has spoilers for the volume, as it’s kind of hard to discuss it without them. Second, this volume is a first for me. I’d never seen the dubbed Sailor Moon anime, and for the most part always read the manga before I saw the subbed anime – probably one reason I like the manga so much. Stars is the one exception, and I worried that I would inevitably find the manga wanting, as I seemed to when I first read it years ago. And to be fair, there is a bit of ‘let’s drag this out for one more apocalypse’ to the story. I also found it hideously rushed, even more so than usual for Takeuchi, but am putting that down to seeing the anime first. All that said, there’s still piles of stuff I want to talk about.

I always recalled this being the most depressing arc, and there is certainly a lot of bleakness and death. But I liked how the volume began with everyone happy and content. Minako has now joined the others in high school (Rei is still at her private school), and everyone’s getting involved in club activities and various things that aren’t being senshi. It’s peaceful days, folks. Also, the introduction of the Three Lights leaves room for humor, particularly Yaten’s catty remarks to Michiru, leaving her in a rare instance of losing her cool. And much as I find Chibi-Chibi as puzzling as the rest of the cast, I was amused at everyone’s attempts to figure out who the hell she was.

And now on to the trauma. This is a vicious volume of Sailor Moon, probably the worst to date. By the end of the volume, all the senshi bar Sailor Moon are either dead or presumed dead. Indeed, Mercury and Jupiter get taken out so early they barely get a chance to appear. What’s more, these deaths look deadly, if you’ll pardon the expression. Takeuchi uses the same “flesh melting off” death mask she’s used before when minor villains are dispatched, and having it happen to folks like Mars or Venus seems wrong. Worst of all is Mamoru, who’s killed in front of Usagi at the airport, something so trauma-inducing that she blocked it out for months afterwards. And while Seiya and the others do note that if the Senshi Star Seeds survive, they can be reborn, it honestly feels like he’s talking about reincarnation. Or heaven.

Mars and Venus do get a few cool things to do before they’re dispatched. Rei infiltrates Minako’s school, a nice mirror to the short story where Minako did the reverse – or at least it would be if the re-release didn’t shuffle the short stories off to the end. They draw out the Three Lights, amusingly, by Minako going over the top about finding herself a man. Yaten calls her on this, noting that their duties to Usagi mean there will never be room for love in their lives (Minako in particular has heard this before – see Code Name: Sailor V). Minako smirks, and admits that this is true. She then leans into Rei and notes that the two of them have no use for men. It’s meant to be “duty over love” and threatening the Lights, but can easily be read as homoerotic if one chooses. And many do.

Speaking of senshi in general, one interesting thing going on here is the use of innocents from other planets as a sort of “failed Senshi” – their planets were destroyed by Galaxia and they’re being brainwashed/forced into attacking Earth. It’s interesting because of the Lights’ insistence that they’re all just as genuine as our heroines – on another planet, for example, Iron Mouse was Sailor Chu (yes, yes – it’s Nakayoshi, folks). Tying Lead Crow into Phobos and Deimos and Tin Nyanko into the cats thus works even better – I loved Luna’s accusation to Tin Nyanko that she’s defiling Planet Mau’s ‘One True Hero”, Sailor Mau. The Sailor Moons of other worlds are being used to kill off the cast of Sailor Moon. Which is really horrible if you think about it.

Even more than previous volumes, I find this one works best when you immerse yourself in it rather than try to understand each nuance. There’s too much going on here. But for the Sailor Moon fan, there are always so many rewards that the experience is never dull. It all ends next volume (except for the short stories).

By Naoko Takeuchi. Released in Japan as “Bishoujo Senshi Sailor Moon” by Kodansha, serialized in the magazine Nakayoshi. Released in North America by Kodansha Comics.

In the last volume of Sailor Moon, we had chapters each devoted to the development of a senshi, be it Mercury, Mars, Jupiter, Venus, or the Outers. That having been done, it’s time for an action-packed climax to the SuperS arc. Now, this can also be a drawback. Takeuchi’s battles do tend to have a certain sameness to them, and in many ways this is just another variation on “our light is purer than your dark”. So with that in mind, let me talk about all the other things that I loved about this volume.

First of all, the entire arc has been a look at the dreams and nightmares of the world, with the Dark Moon Circus dealing out both with impunity. We’re definitely on the nightmare end of the scale for this volume, with many grotesque, horrific images that look even better in Takuuchi’s long-limbed shoujo style. Seeing Usagi’s face melting off was what caused me to buy a copy of the manga in my comic store years ago (this was an older Japanese tankobon, I think), and it hits Venus and the rest of the senshi right where they live – the Princess is dead, they failed to protect her. (A flashback showing the very Sleeping Beauty-esque appearance of Nehelenia in the Silver Millennium only reinforces that – also, Venus and the others as chibi-Senshi are adorable.) Usagi, meanwhile, is caught in what seems an idealistic dream – she and Mamoru are the same age, and he makes her breakfast before they go to school together. But she immediately starts to see through it, even if regretfully – Mamoru was never that sicky sweet. It’s a childish Usagi dream, and she’s moved beyond that.

The other senshi mostly get to stand around and gape, but there are occasional moments of awesome. Venus and Uranus are the clear team leaders of their respective groups, and there’s a brief moment where we see they don’t really get along. We also see a magic mirror that needs to be broken, and after senshi attacks fail to do the job Jupiter goes with her Plan A – punch it really hard. (Who needs superpowers when you have MONSTER STRENGTH?) But the big winner here is Saturn, who is back, is around Chibi-Usa’s age, and is clearly the most savvy of the entire group – so much so that she and Chibi-Moon actually have to be banished from the plot for half the book (in another really creepy and well-drawn sequence where they’re imprisoned in shards of mirror). She confronts the Amazoness Quartet, abut can see them for who they really are – and almost manages to get them to remember before Nehelenia steps in and turns them into dull black orbs. (Also, she gets to do something in the volume on which she’s the cover star – a rarity for this re-released series.)

After Nehelenia is defeated (sorry, honey, no redemption for you here), we see everyone transformed into their ‘royalty’ dresses (we actually see it earlier as well, and it’s worth noting a couple of things. First, Serenity apparently has powers so vast that she can give her retinue prom formal gowns almost by default. Secondly, everyone gets white gowns bar Pluto and Saturn’s, which are black. I’d like to think there’s meaning to that beyond “breaking up the color scheme”), Saturn is still in her senshi outfit as she has another duty – have Serenity purify the orbs. And after she does so, we see the true forms of the Amazoness Quartet – the Asteroid Senshi, Chibi-Moon’s own inner retinue from the future. (This is actually not explained quite as well as I’d like, and is another weakness of this volume.) Add that to Helios, who is at last free to not be a giant magic horse and romance Chibi-Moon as himself – and one purpose of this arc is to give Chibi-Usa her own group to turn to in Crystal Tokyo that’s not simply her parents and guardians. She’s free to grow up.

For a volume that seems to be, on flip through, about half ‘senshi gape at encroaching darkness’ pictures over and over, there was a lot going on here. We’ve got two volumes of the main storyline to go, which will be the last arc, Stars. I’m especially looking forward to these as it’s the arc I re-read the least first time round, so I want to see what new insights I can find in it. (I also want a street date for the Takeuchi artbook – some of the title pages in this cry out for big color prints.) Still a can’t miss shoujo classic.