By Tôwa and Huuka Kazabana. Released in Japan as “Sekai Saikyou no Kouei: Meikyuukoku no Shinjin Tansakusha” by Kadokawa Books. Released in North America by Yen On. Translated by Alexandra McCullough-Garcia.

This was, in all honestly, probably the strongest volume of Rearguard to date. It still features everything that you’ve come to expect from Rearguard: lots of people praising Arihito and his party (but mostly Arihito) endlessly, lots of “which level up should I take” talk that goes on for 10-15 pages, lots of everyone being 100% in love with Arihito and his not getting it at all, etc. There are some nice relaxing moments, as they do actually try to take a day off and stay at a beach resort. There are thrilling battles, as they manage to find the one hidden dungeon in the middle of said resort. There is, believe it or not, development of the ongoing plot. There is a battle towards the end where I actually wondered if they’d be able to pull it off without fatalities, as I briefly forgot what series I was reading. And there are giant electric penguins, twenty feet high, as Rearguard manages to cross over with Scott of the Sahara, of all things. It’s quite a book.

As always with this series (the book helpfully reminds us it’s only been EIGHT DAYS since the start of Book 1), we pick up right where we left off, with Arihito and Seraphina getting details on the aftermath of their big fight – oh yes, and saving the life of the guy who lost his soul, which was considered nearly impossible but, Arihito. He also finds out more about their two biggest goals, and needless to say, they’re both very, very difficult: Elitia’s former party is wracked with internal strife and possible evilness, and rescuing her friend seems unlikely. And we find that it requires a lot of sacrifice to try to restore a demi-human to their former selves, and they’ll always be marked by it – literally. Arihito, of course, cares not a fig about how hard it is. He has resolve. He has his strong companions. He has the protection of a God. And he has his OP powers, which are causing even those on the highest level to watch him.

Despite three deadly battles, lots of discussion of possible death of party members and friends, and an ending that implies trying to rescue the person who tries to destroy them, this book remains jovial, relaxed, and easy-going. Arihito’s badassery is balanced out quite nicely by the badassery of everyone else in his party, and he does not have to always get in the final hit a la Kirito. Even the harem aspect boggles the mind – this book, like many of the others, talks about the fact that when Arihito sleeps behind his party, they all get aroused, to the point where they all try to bid on an item that puts a cone of silence around a person so they that can quietly take care of themselves. And yet… it’s never explicit, and it’s not even really done to titillate. Even when they fight the 20-foot-high electric penguin, they befriend it and take it to their zoo, as it was lonely and can now play with other penguins. The whole series is just so… NICE.

The next volume is not scheduled yet as I write this, and we’re almost caught up with Japan. Still, I enjoyed this even more than usual. If you can stomach the premise, it’s definitely worth a read.

By Tôwa and Huuka Kazabana. Released in Japan as “Sekai Saikyou no Kouei: Meikyuukoku no Shinjin Tansakusha” by Kadokawa Books. Released in North America by Yen On. Translated by Jordan Taylor.

Once again, I found this volume to be easy, peaceful reading, and once again I am at a loss to explain why as every time I try to describe it it sounds terrible. The same issues that plague previous books crop up here. The first half of the book features nothing happening. The main character has the personality of a herring, and yet has every single character in the series fawning over him. The battles are exciting, provided your idea of exciting is ‘reading other people’s transcripts of MMORPG fights”. Picking the proper stat is serious business. And, of course, everyone is horny on main for our hero but have generally agreed among themselves not to do anything (which is why when the married lady flirts with him they all team up to get upset). But again, there’s also nothing that immediately grates on me, nothing that says “OK, that did it, I now have an excuse to drop this”. It is serviceable wish-fulfillment of the highest order.

Arihito and company are still on the seventh floor, but have been making a bigger and bigger name for themselves. They’re still having trouble as the larger group on the floor, Beyond Liberty, are taking over the main hunting grounds and blocking others from going there. Oh yes, and they have a man whose skill is almost literally “pick up artist” who is a clear traitor. Something has to be done… after opening another cool treasure chest, choosing new skills, upgrading weapons, and getting a snazzy wool suit – and a gun, in case this wasn’t bad enough. They also need Beyond Liberty to go too far, which it does, and introduces yet another named Monster who is incredibly dangerous and who the main forces cannot remotely defeat. It’s up to our heroes, with the special guest Seraphina (again), to get the job done.

I know that we’d seen kids in this world before – indeed, Melissa is explicitly said to be the child of a human and demi-human – but I was still startled to see Daniella, a very pregnant adventurer, fighting on the front lines. Of course, it turns out that Beyond Liberty, like Elitia, has their own reasons for wanting to advance as fast as possible, but it does remind you that adventuring is the big thing here, and you either keep doing it constantly or you stagnate… which much of this floor has already decided to do. Ads for Arihito’s party, while everyone keeps praising him almost to the point of making one ill, the fact that his position is “rearguard” does mean that it’s the women in the party who get to do the really cool things. We are seeing some character development in Suzuna and Misaki, and they are very much becoming a family, albeit one that feels “warm” whenever their patriarch sleeps behind them.

So yeah, still not great. But it delivers what readers probably want, and if it tried to do something new and different it would likely be a disaster. Next time we see then going on a vacation, which means we should see even LESS happening. Fun times.

By Tôwa and Huuka Kazabana. Released in Japan as “Sekai Saikyou no Kouei: Meikyuukoku no Shinjin Tansakusha” by Kadokawa Books. Released in North America by Yen On. Translated by Jordan Taylor.

Tempting as it might be to simply cut and paste my review of the second volume here, I will try to find new words to say about this series. For one thing, I think I’m going to have to come to terms with the fact that I enjoy it quite a bit, and not just because I’m hate-reading it. It’s still not a good series objectively, but subjectively it’s fine. It reminds me quite a bit of In Another World with My Smartphone, but so far has avoided all the traps that that work fell into, such as making its hero something of a relaxed sociopath. Arihito continues to attract women, and continues to be relatively oblivious to their overtures towards him. It’s a relatively huge light novel which takes place over a mere day and a half, and there’s still stats galore, including picking out new bonuses, etc. It should be dull as dirt and mildly offensive. Instead… it’s peaceful.

Arihito’s party (still unnamed, which is brought up but not dealt with here) arrive on Level 7, which has a lot more people on it but also a lot more people who have essentially stopped trying – it’s hard to go from 7 to 6. Well, hard unless you’re our heroes, who over the course of this book defeat two of the three named monsters you need to move up. They soon team up with a four-woman group called the Four Seasons (a name pun) who they saw being harassed/blackmailed by a group that are being set up to be antagonists but in this book are mostly just foreshadowing. The two parties team up and fight off giant moles and insects, then go to the next dungeon level and battle killer sheep. Once again, everyone does amazing things, and once again, everyone feels as if they need to “be the one protecting” everyone else. All this, plus a nice Chinese dinner and a bath/massage.

Reading this series is sort of like reading a game of Jenga, because it would take only one wrong move for the whole thing to come tumbling down. Arihito has to remain self-deprecating and mild-mannered because the alternative is a leering guy banging his (by the end of this book) eleven women who have fallen for him. Likewise, they’re all perfectly content to simply make the occasional overture (that he doesn’t get) and have a few bouts of self-hatred themselves. The battles are very well-written, to the point where I don’t even mind the inserted stats, which says a lot. I will admit that, in a book trying to remain so emotionally placid, sometimes it aims for a tearjerker and doesn’t quite get it – the scene with the demihuman and his late fiancee was not quite as sad as the author meant it to be. But for the most part, there aren’t really any sharp edges in this. It’s an isekai that a salaryman can happily read on the train home.

As noted, this volume does introduce a few plot points that are then left dangling – I expect the next book will take care of that. At least they didn’t move to Level 6 already. Still, this remains a book that’s easy to read.