Duchess in the Attic, Vol. 2

By Mori and Huyuko Aoi. Released in Japan as “Yane Urabeya no Kōshaku Fujin” by Kadokawa Books. Released in North America by J-Novel Heart. Translated by piyo.

I admitted to being very surprised that there was a second volume of this very “finished in one book” series. Even the title, Duchess in the Attic, was not something that was going to make sense going forward unless something silly happened. (The author agrees with me there: it’s an artifact title, and a few jokes are made about her moving back to an attic if things with Claude go south.) So I wondered what was left to learn about Opal now that the series was ongoing. As it turns out, not much about Opal herself – she’s much the same person she was in the first book, if a bit more unforgiving of fools. But the systemic power of the nobility and the misogyny rife throughout multiple kingdoms is very much still a problem, and Opal wants to solve that. If the first book was about Opal rescuing herself, this book is about her trying to rescue others. She’s a philanthropist. Of course, there are a few things to work out first, and that’s what this book is about.

Opal and Claude are off to his new homeland, Taisei, to get married. This involves meeting some of his friends, who regard Opal as a terrible choice of spouse. And the King, who seems to be one of those mischievous kings. Many subplots are introduced, but we don’t really deal with any of them, because the bulk of the book actually takes place back in Socille, as Opal hears that Beth, her former abusive maid who was working for Hubert and Stella, has been fired because she got pregnant. Investigating, it turns out that the father is a rogue noble, Keymont, who apparently has spread his seed far and wide, and other women have children by him. Deciding that enough is enough, Opal decides to shame him at a public gathering to get child support for his conquests, only for things to blow up far more than she intended.

There is no small amount of romance in this. Opal and Claude love each other, and get very jealous when any of the opposite sex shows interest. There’s also the very awkward conversation they have where Opal tells Claude that, despite being married for almost a decade, she’s still a virgin (it’s implied he is as well). But the main reason to read this book is not the romance, it’s the politics and the worldbuilding. These are two kingdoms that are essentially right around where the late Victorian/early Edwardian period was in this world, and progress is happening so fast that it’s unnerving people. Why, it’s gotten so bad that a noble rake can’t even go around robbing common people for the lulz anymore. The other political part of the book is its feminist stance, which is awesome. I loved Opal’s reaction when Hubert indicated Beth’s pregnancy was her own fault – marveling at an Immaculate Conception.

Opal still hasn’t seen her new domain yet, and I have a feeling that the third book will have things go a lot more poorly for her than this one did. Still, I found this just as enjoyable as the first.

High School DxD: Dark Knight of Sunshine

By Ichiei Ishibumi and Miyama-Zero. Released in Japan by Fujimi Fantasia Bunko. Released in North America by Yen On. Translated by Haydn Trowell.

I am, frankly, irritated that we have another short story volume with Vol. 15 when we already got one with Vol. 13. I get that this is a Fujimi Shobo series, which means there’s always TONS of extra content written for Dragon Magazine, and that fans want to see it compiled (one story in this book is literally said by the author to be “we left it out, but fans complained, so here it is). But still, we’re ready to begin a new vampire-driven arc, and until the last 3 pages of this volume we don’t get that – which means we don’t get it. What we get is a lot more silliness that I didn’t really care for (the magazine stories) and two very good backstories that were written especially for the volume. I get that this is a series driven by fanservice, and that’s what the fans want, but I like what I like, and I like the action and character development more than the “oh no, they’re wearing a silly and sexy costume” stuff.

The wraparound story has Issei and Ravel, hanging at the pool, still trying to decide on a mage. Le Fay is the obvious choice, but sadly she’s still a terrorist. Meanwhile, we get a number of short stories. 1) Leviathan wants to audition for the live-action Magical Girl Milky movie, and cons the rest of the cast into coming in costume as well; 2) we learn how Rias and Akeno first met, when Rias rescued a 12-year-old Akeno from being murdered by her relatives for being part-fallen angel; 3) Irina tells us about the time she, Xenovia and Asia went to Akihabara to buy what turns out to be an eroge for Issei; 4) Akeno asks Issei to join her in going to the Grigori training institute, and Gaspar tags along, and they then learn what sort of training goes on there; 5) Fenrir tells us about their group’s efforts to untraumatize the White Dragon Emperor after it learned about Issei’s fetish; 6) We learn how Rias and Yuuto first met, which is much the same as Akeno’s story, but with more swords.

I enjoyed the two original stories, which work well with the characters and show off how awesome Rias can be, which is something I sometimes forget in this Issei-dominated series. I also, got help me, loved the Irina-narrated story. I’ve made a joke of the fact that a volume focusing on her is happening any day now, because she has gotten – by far – the least attention of the main cast. But this story shows off why the author may be avoiding it – Irina has always sort of been “no thoughts, head empty”, but here we actually see it from her own POV, and it’s kinda hilarious? Less hilarious are the Issei-narrated stories, which mostly depend on him thinking everyone is gorgeous and sexy (the first one), being stunned at the ludicrousness of the “training” the Grigori are doing (the second one) or being a loud, annoying tsukkomi (both of them).

Next time we should – finally – get the vampire arc. Till then, the good news is I think this is the last short story volume for some time.

The Angel Next Door Spoils Me Rotten, Vol. 8

By Saekisan and Hanekoto. Released in Japan as “Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni Sareteita Ken” by GA Bunko. Released in North America by Yen On. Translated by Nicole Wilder.

The author, I get the sense, is not only well aware of the reputation that this series has for purity to the point of ridiculousness, but positively revels in it. The start of this volume has Mahiru indicate that she’ll let Amane do anything he wants to her, and both times the closest we get to actual sex is hickeys. Indeed, the joke – both at the start and the end – is that everyone else, including Mahiru, wants something more (never stated, of course, due to pure pureness but implied with her getting very red when he talks about lying in her lap – the last time he did that he was facing towards her, so the implication is there). Amane is made of sterner stuff, though, and he knows very well that the moment that he lets go of his self-control and allows himself to do what he wants with Mahiru, she will somehow immediately be pregnant and possibly homeless. So for now, hickeys it is.

So yes, Amane and Mahiru are now sleeping together. By which I mean she’s staying the night in his apartment, and they sleep in his bed, but again, hickeys is as far as we go. And they’re not even visible hickeys. In the meantime, though, Amane has the future in mind. He wants to live with Mahiru forever, and that means marriage. His parents, who drop by to visit and embarrass the hell out of their son, not in that order, say that they will he,lp with whatever future plans he has – they know he tries to take everything on himself – but he wants to buy the ring with his own money. As such, he asks muscle fangirl classmate Ayaka to help find him a part-time job, and she hooks him up at a cafe her aunt runs for wealthy older customers – one where he can work as a waiter/barrista. That said, Mahiru’s not allowed to see him at work. Yet.

The final scene in the book is essentially the continuation of the first, showing off that them being married is just a matter of a registration – as far as their behavior is concerned, they may not be having sex, but in all other respects they’re soulmates. We meet the co-workers at Amane’s cafe, and they reminded me of the sort of eccentric personalities you might find in some other light novel series, where the childhood friend pines without ever being noticed. But Amane and Miharu are those types as well. In any other light novel, they’d be minor characters, the schmoopy couple who put everyone else in the class to shame and are always shamelessly flirting. Of course, these two flirt without realizing it – even to each other, which can get hilarious.

If you’re waiting for the sex, I’d wait till the end of the series, and get very angry then, as I suspect it won’t be there either. If you’re waiting for the cuteness and the syrupy sweetness, it’s all over this volume.