By Harunori Biyori and Hitaki Yuu. Released in Japan as “Otome Game no Heroine de Saikyō Survival” by TO Books. Released in North America by J-Novel Club. Translated by Camilla L.
When I started this series, I had thought it was going to run about six volumes, and here we are at the sixth volume. That said, we’re nowhere near done, and in Japan the tenth volume just came out, and it doesn’t look like the final one either. This series is stretching itself, and I don’t think it’s just because of the long, lovingly detailed fight scenes. There are more of those than ever, of course, though blissfully we have a few less stat screens than usual this time around. One thing I did notice is that now that Alia is in a grim desert town, most of her opponents tend to be about her level, with the exception of her one big showcase fight, where she takes out two hundred mooks and five strong fighters without too much difficulty. There is, rest assured, actual plot in this book, but I need to tell you, this series is here to have fights and do otome game stuff, and it’s more interested in fights.
Alia and Elena are now in the middle of the desert, halfway between the demon lands they were meant to be teleported to and the Kingdom of Claydale. They find their way to a town that’s divided into four factions: merchants, dwarves, beastmen, and yakuza, and they have to negotiate their way around them while also trying to find a way to, if not get Elena back home, at least get word to Claydale that she’s not dead. Because trust me, back home if she’s gone more than three months they will move on. Speaking of back home, Alicia is continuing to be the most irritating girl in the world; Clara once again tries to achieve something and accidentally makes everything much worse; and Karla gets religion… and promptly butchers it. Karla remains my favorite part of this series. She’s awful. I love her.
It is rather interesting noticing the development of each of the female leads of this “otome game”. Elena, originally a villainess, has started to grow and realize what a ruler needs to actually do… and that she wants to do it. Clara is determined to get the prince she loves to love her back, and if this happens to destroy everything, oh well. Sadly, employing assassins who failed to kill Alia is not the answer. Karla is an immoral nightmare, but to be fair the people she murders here are literally torturing children in the name of God, so she gets a handwave. Alicia not only is ignoring the evil voice in her head telling her she’s being too evil, but actually gets a major power up in this book, which is terrible. And then there’s Alia, who is gradually starting to realize that she has friends that she likes and cares for, and not only wants them to live, but wants to live with them. Alia and Elena get the most development, and it’s no surprise that they’re the two I expect to live till the end of the series.
The volume ends with the “rescue Elena” team arriving and being told to attack if they see dark elves or Kal’faan royals, right as Elena arrives in the city with a dark elf and a Kal’faan royal as her bodyguards. That’ll go well. We will have to wait, however, as Vol. 7 hasn’t started yet on JNC, so it may be a while. For fans of beautiful girls covered in blood.


