By Asagi and Shino. Released in Japan as “Zenryaku, Yama Kurashi wo Hajimemashita” by Kadokawa Books. Released in North America by J-Novel Club. Translated by N. Marquetti.
Yes, it’s time to write the same review for the fifth time. I’ve talked before about slow life books that are not actually slow life at all, but “I want a slow life but I keep having all these girls and wars and battles” books. This is a genine slow life book, with plot twists such as “they go hunting”, “they go hunting again”, and “they eat what they hunted”, where the only surprise is that Sano, a relatively non-athletic sort, doesn’t go with them, so we never see any of the actual hunting. I suppose this fits with previous books, where we’ve heard about the chickens doing amazing things offscreen, but never get to see it. This book is laser focused on Sano, his depression, and his bonds with the folks who live at the foot of his mountain and in the mountains next door. And, of course, his non-romance with any of them. I think by now the author is genuinely trolling the readers about that, though.
Winter is here, and with this book we see the first snow hit Sano’s mountain retreat. His efforts to keep his screen door from freezing over work well, but you get the sense he’s not prepared for a really deep freeze. What’s more, the Katsuragi sisters have gone to town for the winter, so aside from one meal before the snows hit, they mostly communicate by text. Fortunately, he has Aizawa, who stays over at his place for a bit… then he stays over at Aizawa’s for a bit… then the two of them bond at a restaurant over the fact that society expects them to marry. Honestly, a large chunk of this book is BL except for the obvious. That said, not only is Sano still gaga over his chickens, particularly Yuma, the “chicken wife” of the group, but Aizawa still has Rin, his lamia, who is holed up in the house for the winter but you get the sense is definitely what Yuma is to Sano.
If you’ve read the previous reviews of this series, you know what I’m gonna talk about next. Sano is, for the most part, fairly laid back and mellow this book… except for Christmas, where for obvious reasons he slips back into depression. Aizawa too is struggling, as he tried to reconnect with his family recently, only to find that they just wanted to marry him off, so he fled again. Combine this with the Katsuragis fleeing from stalkers and you have a book whose entire premise seems to be “shut up and leave me alone”. That said, it also loves the community living in this area, and shows that they all love Sano as well. You don’t have to conform, you don’t have to get married and have kids and a normal job. You can, in fact, run away and live on a mountain. Provided, of course, you’re getting passive income from the apartment complex you’re renting out. I hope Sano is not a slumlord.
This is 11 volumes and counting, and I’m not exactly sure where it can really go except to explain why the animals on this mountain are bananas. Perhaps next time.
