By Heiseiowari and Noy. Released in Japan as “Tenseishitara Saikyou Shu-tachi ga Sumau Shima deshita. Kono Shima de Slow Life wo Tanoshimimasu” by SQEX Novel. Released in North America by J-Novel Club. Translated by Alex Castor.

I was talking online about how comfy and relaxing I found this series, and someone pointed out some quotes I made while reading the first book that talked about how tired and cliched it was. And of course both things are correct. There’s nothing here that’s going to make you say “wow, that’s something I’ve never seen before” or “didn’t expect them to react like that!”. But it’s like a nice meat and potato stew in the middle of winter. There’s meat. There’s potatoes. There’s carrots. And that’s about it. You don’t really want much else. We’ve got lots of Arata and Reina being married in all but name but still too shy to do anything about it. They’re raising their adopted daughter, adopted niece, and girl who’s still a bit too loli to get into the harem sweepstakes but she’s working on it. And, of course, we have today’s cover star, the blonde vampire who is hundreds of years old. She’s exactly what you think as well. Thank goodness.

It is pointed out to Arata that while he visited the dragonfolk village, he hasn’t yet visited the ogrefolk village, so he and the rest of his family decide to do just that. There they find that it’s essentially a Japanese hot springs town, and the ogre vibe is so “Japan” that Arata is somewhat overwhelmed by the whole thing. He meets Sakuya, the sister of the ogre he met in previous books, and thankfully she’s not falling for him – though she does help accidentally facilitate the big fanservice scene of the book. A problem comes up, though, when Luna, who is hitting puberty but still can’t remember her ancestor (the trigger for it in this series), winds up possessed, then dying, then back to normal but occasionally possessed again. And then there’s Mina, who’s spent three volumes tormenting our main couple but it’s been hiding her true desires – and Arata wants to give them to her.

There’s some nice backstory for Mina here, which doesn’t tell us anything we hadn’t guessed but does help to set up the big problem. Arata’s wish is to have everyone on the island gather together in peace for a big banquet. Mina is a vampire who wants a really, really really good fight, so that she can finally die. These two are fundamentally incompatible, but this is basically a shonen series, so the outcome of their fight should not surprise you. Honestly, as blonde vampires go, Mina is on the nicer side all round, though Arata and Reina may disagree after she tries to seduce Arata in Reina’s body… and we’re told that she does the same for Reina in Arata’s body. I like to think of that as Mina being a stand in for the reader, who wants to knock their heads together and say “You two need to fuck”. As for the rest of the book, it’s cute. It’s relaxing. It’s uneventful, mostly.

That said, a large number of additional cast may hit in the next volume. We’ll see if that stirs the pot any. Till then, I’ve come to like this quite a bit.