Category Archives: reviews

Arifureta Zero, Vol. 4

By Ryo Shirakome and Takaya-ki. Released in Japan as “Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou Rei” by Overlap Bunko. Released in North America digitally by J-Novel Club. Translated by Ningen.

I do sometimes worry that the author of the Arifureta series has forgotten why we’re reading it in the first place. In regards to the original series, it’s to see Hajime’s ludicrous overpowered antics and the wacky banter between him and his companions, and with Zero it’s the exact same thing only it’s Miledi. The main series has more harem romance to it than Zero, which seems content to tease only Oscar and Miledi and not have it go further, but, well, romance isn’t why I read it, at least. And, in regards to this volume of Zero, while I can appreciate the author writing some really cool battle scenes because he enjoys it, with lots of the bad guys and good guys bringing out increasingly ludicrous powers, fight scenes are not why I read Arifureta either. Sadly, that makes this volume a big ol’ slog, as a good eighty percent of it is battles.

We head into the forest that we’ve seen in Arifureta’s 2nd volume, home of the Beastmen, and here (at least at the start) at the height of its powers. Well, half the group are here. Things have gotten dangerous enough that Miledi’s Angels split up at this point, with Oscar and Vandre helping to settle everyone from the last book, while Miledi and the others head to the forest, there to meet their next potential Liberator, and also try to stop the battle, as the Church has gotten there first. Speaking of the Church, Laus is continuing to have doubts over what they’re actually doing, and things are not helped by the Church’s religious fervor taking on more and more aspects of brainwashing. Can he continue to fight for something he doesn’t believe in any more? Or should be change sides and joining the Liberators.

I will admit, which I said that I wanted more wacky antics and less fights, when we DO get wacky antics, I’m not sure they’re the ones I wanted. Lyutillus is the Elven Queen of the forest… and also a masochist. The author admits she’s meant to be a mirror to Tio in the main series, and given Tio is my least favorite of the girls in that, I wasn’t really going to be enjoying this. Better was Miledi’s usual stuff – when she’s deliberately trying to be annoying to distract the mood, it’s fantastic, and her confrontation with Laus towards the start of the book was absolutely hilarious. Laus, in fact, is the best thing about this book, as his loss of faith is very well handled. I’ve long since come to terms with the fact that the gods are villains in this world, therefore the fact that everyone in the Church tends towards being a monster is hardly a surprise. I am quite interested in seeing how this switching sides works out going forward.

…I say that, but we know how this is going to end – the main cast all dead (bar Miledi’s soul) and branded as heretics. The bad guys win is the premise of this. But we’ve still no idea how long it’s going to be, and I’m happy to see it play out. As long as it’s not just fights. Or creepy sexual gags. Sigh. Not gonna have much luck there, am I?

Full Metal Panic!: Continuing On My Own

By Shouji Gatou and Shikidouji. Released in Japan by Fujimi Fantasia Bunko. Released in North America by J-Novel Club. Translated by Elizabeth Ellis.

Fans of the anime did not notice this as much, but the main series of Full Metal Panic! Novels very quickly dropped most of the humor from the series. Metatextually, the reason for this is the author started a series of side story volumes with short stories that contained all the wacky shenanigans and being hit with paper fans that anyone would need. Indeed, they even did a separate anime series, Fumoffu, that adapted many of these. But they also funneled some of them into the main series, which is good, because without it the series gets unmistakably grim. As this volume attests. The author urges in his afterword that we should not call it depressing, but yeah, sorry, it is depressing. This story of a child soldier whose hands are stained with blood and a girl who is essentially an esper superweapon has reached the point where “high school” has to end. And so it does.

Even the school is aware of this – early in the volume, Sousuke is approached by the outgoing Student Council President, who notes that he’s used his position to cover up Sousuke’s very obvious paramilitary activities, but the incoming council won’t be able to. Unfortunately, before he can do anything about this, Leonard has made his move, destroying most of Mithril and taking out several minor members of Tessa’s crew (so far, Mao and Kurz seem OK). As this happens, Leonard shows up at Kaname’s apartment and tells her “come with me”, and when she refuses and she and Sousuke flee, he responds by taking the school hostage and strapping bomb to Kyoko. Make no mistake about it, this is a supervillain who knows how to get what he wants. Much as Sousuke would wish otherwise, you can guess how Kaname responds to this.

As I said, this book is another series of gut punches, as Sousuke’s support structure is decimated, the school he’s grown fond of now knows who he is, and the woman he loves is now in the hands if the enemy. The final scene involves him showing up in class after all this has occurred, to the horror and disgust of most of the students, and telling them that he plans to bring Kaname back, and also to hate him rather than her. Understandably, because he loves Kaname he also wants to protect her “normal” life. That said, Kyoko’s in the hospital, the staff of the school is, blame or no, unlikely to let Kaname return… I dunno, I feel we’ve turned a corner here. In any case, I expect the next book will involve trying to figure out where Kaname is – I really hope she gets to do something besides be a damsel.

I’ve left out the battles here, which are quite well written and awesome – by this point, the author was writing with an eye for the anime, and it shows, though he’s always had a bit of that in his works. We do also get one major casualty in this book, which I don’t want to spoil, but after everything that’s happened in the last four it feels sadder than I expected. This remains a solid series, but there will be absolutely no bear mascots going forward – FMP is serious business.

Neon Genesis Evangelion: Anima, Vol. 3

By Ikuto Yamashita. Released in Japan as “Shin Seiki Evangelion Anima” by Kadokawa Shoten, serialized in the magazine Dengeki Hobby. Released in North America by Seven Seas. Translated by Nathan Collins. Adapted by Peter Adrian Behravesh.

Fans of the Evangelion Anime light novels will be pleased to hear that there is not quite as many millions of people turning into pillars of salt in this volume. Indeed, the focus turns a bit narrower, as we are very much concerned with battling the enemy, which has stolen Shinji’s heart. That said, are they an enemy? The various troops certainly think so, and the nations have now teamed up to battle the Angels and their spinoff monsters. Unfortunately, biblical imagery is still the main way to attack in this series, and so very quickly no one is able to understand one another, reminiscent of the Tower of Babel. As for Shinji… who is the real Shinji? Is it the one who’s fighting in Super-Eva for most of the volume, with at least one Rei there next to him (though not always the SAME Rei)? Or is it the heart that makes someone who they are?

Asuka certainly thinks so, though to be fair she spends almost all of this book in a sort of primal mode, her experiences from the second volume having merged her with her Eva (as the art within makes abundantly clear) and her personality vacillating between ‘small child’ and ‘adorable pet’. She’s got company, however, as with the Americans coming into the picture we’re introduced to Mari in this continuity. Mari has been experimented on by scientists, and now functions as a wolf pack, complete with actual wolves. She’s not quite as primal as Asuka, but it is noteworthy that the two are paralleling each other again. And Shinji ends up swapping Reis, as Trois’ self-sacrifice butts up against Quatre’s emotional instability and they essentially swap roles. This ends up being very good for Quatre, who was so angry she reminded me of Asuka at times, but I worry about Trois.

As you might guess by the fact that I’m actually discussing characters, this is a better volume than the first two when it comes to actual introspection and things that are not giant robot allegorical battles. Not that there aren’t plenty of those as well – they’re still the main reason to get the book. But this volume is not as frenetic as the first two, and pauses to take in Hikari and Toji’s romantic yet also battle-torn meeting (Toji also gets his arm back – which is both good and bad) and Misato briefly dealing with essentially being a damsel in distress for most of the second book. This book, as with the others, ends with a cliffhanger, and it will be interesting to see how it pans out – heck, this is Evangelion, we could actually see the Angel with Shinji’s heart take over the narrative as Shinji. It works metaphorically, after all.

There have been so many Eva spinoffs it’s hard to compare them. This is better than the first two books, but I’d still say it’s best for fans of the design and mecha work more than anyone else.