Category Archives: reviews

Arifureta Zero, Vol. 3

By Ryo Shirakome and Takaya-ki. Released in Japan as “Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou Rei” by Overlap Bunko. Released in North America digitally by J-Novel Club. Translated by Ningen.

I’ve been comparing Miledi to Hajime in these reviews of Zero. And just as Hajime was written to be the ultimate in “I am cool and badass and will happily abandon anyone other than Yue to a fiery death” and then walked back to where he is now reasonable a decent person, likewise Miledi was introduced in the main series as the most annoying person in the world and then we gradually see in Zero how much of it is a front. It’s a front she feels more comfortable with, in fact – despite her complaining, she’d much rather be yelled at for being irritating than praised for being a force for good, mostly as it embarrasses her too much. It’s also a good way to avoid simply having her be too perfect – Miledi is going to save everybody, loves everybody, and has magical powers that can take out a demon lord possessed by a God. Of course she has to be annoying. You need SOMETHING.

As you might guess by the cover, the new Liberator who join’s Miledi’s forces in this book is male, and men don’t get Arifureta covers, meaning Meiru and Miledi pull double-duty. They’re headed back to meet up with Oscar and Naiz’s group, to see if they can revive the comatose kids (spoiler: not quite yet), when they suddenly find out that there was an attack on the base and most of the group was kidnapped. As it turns out, they were kidnapped to avoid ANOTHER kidnapping. Vandre is half-demon, half-dragon, and all tsundere, as he kidnapped Miledi’s group to try to get them to help him own group of people being tortured for experiments by the Demon King. Of course, Miledi will totally save them anyway, especially when it looks like there’s more to the Demon King than meets the eye. But can she do it while fighting off a powerful local disease?

First off, the book begins and ends with broad characterizations of cross-dressing gay men who are, of course, sexual predators for the lulz. Ugh. This is not the first time the author has gone to this well, either. Aside from that, it’s a decent enough book. As with the other Zero books, it leans heavily on fight scenes, particularly in the second half, but there is also a decent amount of characterization, particularly of Vandre, the new guy, and Miledi. Vandre and Oscar also look to be adding a new annoying trait to the Liberators, as they don’t get along and snipe at each other constantly in a “vitriolic best buds” sort of way. I do wonder if they can actually weaponize this trait, the way that Miledi has weaponized being annoying to the point where it throws villains off.

We do also get a look at the Church here, briefly, and see that, thanks to evil people and also brainwashing, it may only have one sensible person in it. They’re also trying to get a jump on Miledi in snatching up Ancient Magic Users, so next time we head off to the forest. Till then, this remains a decent spinoff, particularly if you like fight scenes.

Gal Gohan, Vol. 1

By Marii Taiyou. Released in Japan by Hakusensha, serialization ongoing in the magazine Young Animal. Released in North America by Seven Seas. Translated by Andrew Cunningham. Adapted by Bambi Eloriaga-Amago.

Sometimes Japanese manga companies have a broad spectrum of things they release across all genres and age groups… and sometimes they specialize. Hakusensha is one of the latter – it has no shonen titles per se, and is best known over here as the top shoujo publisher with its magazines Hana to Yume and LaLa. But… they do also have Young Animal. As with most magazines with ‘Young’ in the title, it caters to the young adult male, with each cover featuring a cover and insert section of an idol singer or model. Unlike the shoujo end of the company, Young Animal titles rarely get licensed over here – the most famous one still going is probably Berserk, which has lots of the gool ol’ ultraviolence. But there’s also fanservice and ecchi titles, and Young Animal has plenty of those as well. A good example of which we’re reviewing today, Gal Gohan. That said, like some of the best ecchi manga, there’s a certain purity of tone to it.

Shinji is a relatively new teacher, having difficulties making connections with students and doubting himself as with all good newbie teachers in manga like this. Shinji, however, teaches home ec, which makes it even harder – he doesn’t even see the students as much. Meanwhile, Miku is a very stereotypical “Gal” – tanned skin, loose socks, accessories, etc. – and is in danger of flunking out of school. The jaded principal suggests bribing her teachers with cookies, and so she goes to Shinji to try to get some help. Things go badly at first, but he gradually realizes that under her Gal exterior is a rather tender young maiden, and she starts to fall for him pretty hard – to the point where she decides to join the cooking club, even though – well, actually, because – it’s just the two of them. How far can Miku take her teasing… and how serious is it meant to be? And can Shinji avoid the temptations of his student?

This pretty much is the perfect setup to a series designed to entice young men. Miku is pretty, outgoing, busty, and is not ashamed to panty flash her teacher… at first. As the manga goes on, she starts to get a little shyer about that sort of thing, hinting that her teasing has gotten closer to an actual crush. Despite being a manga about a cooking club, there’s minimal attention to the recipes or preparation – this is not a foodie manga. You’re here to see if Shinji can resist the extreme forwardness of Miku (he has so far), and if Miku can get across to her teacher that she’s not just teasing but really does like him (she hasn’t so far). Part of Shinji’s reticence is simple – he’s her teacher, she’s his student, this is a forbidden relationship. But we also do get a bit of him not quite understanding a “maiden’s heart”, which allows Miku to be frustrated in a cute way.

I’m assuming anyone reading this knows what sort of manga they’re getting. But it caters to its readers very well, enticing without getting too over the line – Miku’s teasing and flashing of her body is relatively innocent compared to where the series could have gone. Worth a read if you like this genre.

86 –Eighty-Six–, Vol. 3: Run Through the Battlefront [Finish]

By Asato Asato and Shirabii. Released in Japan by Dengeki Bunko. Released in North America by Yen On. Translated by Roman Lempert.

True to its title, this is the second half of the story that began in the second volume. The Legion now have a massive Railgun that they used to destroy 40% of the Federation’s forces. Given that the Federation lacks Kamijou Touma, they need to defeat it by more military means. Fortunately, the railgun was slightly damaged when it was dealing out masses of deaths, so there’s time to send a strike force. That said, the chance the strike force survives and takes out the Railgun is basically 0%. It’s essentially a suicide mission. And so, as you likely guessed, it’s time to send out the 86, who are not fitting in well with the other soldiers and don’t seem to want to retire somewhere and grow potatoes. It’s very much a “if you love war so much why don’t you MARRY it?” sort of attitude, and our heroes just sort of shrug and get on with it. They’re the only ones who can really do this anyway. But will they have help?

As you might expect, a great deal of this book is very grim. We see soldiers with wives and families tragically blown to bits, and drivers shielding their superiors and ending up as corpses. There’s also the 86, who are, as is pointed out, still children, but we’re not really in a position in this war when they can avoid using them. They want to try not to be like the Republic… but when things go badly and someone has to be sacrificed, it’s all too easy to go with the ones who everyone already pities, especially when they’re so… well, stoic. Especially Shin, who in this book contrasts himself with Kiriya, one of the Legion’s main forces but still with memories of Frederica, his “princess”. We get POV from both of them in the book, and near the end Shin realizes that the main difference between them may simply be that Shin isn’t dead… something he’s not confident is a good thing.

Fortunately there is a bit of… well, I won’t say humor, but less bleak stuff here. I did laugh out loud at the reveal halfway through the book. We all knew it was coming, but it’s still really funny seeing every single one of the 86 (yes, including Shin) scream “ARE YOU AN MORON?!” at the same time. We also get the appearance of Lena, who has been fighting a losing battle against the Legion on her own end, and ends up meeting with Shin at the final battle with the Railgun. Neither one know who the other one is, though Shin eventually figures it out. It’s a reminder at how good Lena is at strategy, and I look forward to her actually joining the main cast again after this. She’s also a reminder that Shin actually was more emotional and occasionally smiled in the first book, something we haven’t seen at all in this two-parter. Frederica has helped, to be sure, but maybe Lena is just what the 86 need – someone who accepts them without pity.

The author has said the next book will be lighter in tone, something I don’t believe for a minute, but it should at least be another one-volume book. In any case, if you enjoyed the first two book in the series this is still a very good read. It’s not quite as good as the first, but that’s a high bar.