Category Archives: reviews

The Greatest Demon Lord Is Reborn As a Typical Nobody: The Myth-Killing Honor Student

By Myojin Katou and Sao Mizuno. Released in Japan as “Shijou Saikyou no Daimaou, Murabito A ni Tensei Suru” by Fujimi Fantasia Bunko. Released in North America by Yen On. Translated by Jessica Lange.

Sometimes I read light novels and feel that, despite the annoying main character, the ludicrous power levels, and the ongoing “horny teenager” vibes, that it’s worth it in the end because the author has something interesting to say behind all that. Sadly, sometimes I do not. Here we have a case of the latter, a series that wants to be “merely entertaining” and succeeds in the sense that I made it to the end of the book, but I was dragging my feet towards the end. Our hero is either frustratingly dense or frustratingly blase, the entire female cast is sorted by the size of their breasts, and the main joke, which is that he’s trying to hide the fact that he’s a reincarnation of the ancient demon lord, is not really something that can be stretched out over an entire series – though apparently we’re going to try. The author says they’ve only been a writer for a year, and I feel that this could be an example of publishers moving to the webnovel well too fast.

Varvatos is a demon lord who has saved the world countless times over but is alone and friendless. He decides to die and reincarnate himself as a normal human being, Ard, several hundred years later, so that he can make friends and have a happy life. There are several problems with this. The first is that he retains his demon lord memories, and he’s just as socially inept as he was before, so making friends is hard. The second is that he’s the son of two of the three great heroes, and what he’s been thinking of as “relatively weak magic” is actually “I CANNOT BELIEVE IT!” powers. So any attempt at living a normal life is out of the question. With the help of Ireena, a shy and busty elf girl who’s his neighbor and first actual friend, and Ginny, a busty succubus with self-esteem issues and a liking for harems, he will start life at his magical academy and be… not a typical nobody.

You’ll notice I wrote ‘busty’ twice in that last paragraph, but that’s simply as Ard tells us about the size of his friends’ breasts over and over again throughout the book. This is at least excusable with Ginny, a succubus who is actually trying to seduce him, but Ireena is his “childhood friend” who he feels a “fatherly affection” for, so it just gets annoying. And yes, the fatherly affection bit is him in denial. Given that he’s already one of the most powerful people in the world at the start of his school life, there’s also a distinct lack of conflict that makes you wonder who will prevail. The sole threat comes towards the end, when Ireena is kidnapped by the villain, stripped naked, and threatened with a tentacle monster. Sigh.

There are one or two plot points that actually surprised me, mostly involving the circumstances of Ard and Ireena’s births, but on the whole this was a bit of a slog. Recommended if you like describing all your friends based on their breast size and also if you like super strong protagonists who constantly get to show it off.

One Piece, Vol. 92

By Eiichiro Oda. Released in Japan by Shueisha, serialization ongoing in the magazine Weekly Shonen Jump. Released in North America by Viz. Translated by Stephen Paul.

When One Piece was a young, relatively new series, ages ago, it was relatively easy to jump right into, with story arcs that rarely bled into each other all that much. Once they arrived in the New World, though, all that has changed, possibly as Oda realized that a 92-volume series is much harder to have people jump right into with no information. As such, storylines have bled together a lot more than they used to. Law is back again, of course, and the rest of the supernovas seem to be following, as when Luffy is thrown into prison midway through this book, he meets up with Kidd, and the two of them seem to be competing to see who can be the most badass prisoner (it’s a tie). There’s drug-running… pardon me, artificial devil fruit running, which Luffy upended by taking down Doflamingo. And of course Big Mom is back, chasing after the Straw Hats, though the cliffhanger suggests she may have a very different role to play this time.

She’s covered up by the 92 (a very unfortunate placement), but I did notice Robin’s expression along with Usopp and Frankie’s was enough to make the cover art this time around. This is nothing new for Usopp and Frankie, but I still tend to remember Robin as being the one who has “normal facial reactions”, as per Oda himself, and so it always startles me whe I see things like this, even though this isn’t the first time she’s overreacted comedically. I guess it’s meant to be a sign that she’s fully integrated into the crew now – or, perhaps more accurately, a sign that Oda no longer sees her as “untouchable”. It helps that she’s not around the rest of the crew – though everyone’s in Wano, several of the cast are still investigating on their own, which allows Robin to try to be a spy (unsuccessfully), Nami to try to be a ninja (semi-successfully), and Frankie to play a wonderful game of “who’s got the plans?” that goes nowhere.

And then there’s Sanji, who I have discussed many times before. There is a bit of his “I only care about women” behavior here as he runs his soba stand and leers at Robin as a geisha, but once the mob moves in and he has to actually defend people he turns into the cool Sanji that women might actually be attracted to if he could stop being an eternal perv around them. Speaking of which, I found it amusing that one of my least favorite parts of Thriller Bark – Sanji yelling about losing his dream of turning invisible so he could spy on naked women all the time – is seen in a flashback here, as he puts on a superhero suit (no, really, it’s literally that) to fight, because once again he’s the one whose identity is still unknown. And this also ties in with his family as well, showing that self-contained arcs really are in the past now.

The cliffhanger involving Big Mom is quite interesting, and I will not be at all surprised if she and our heroes now team up in some way (because why else give her amnesia?). Till then, enjoy a volume of One Piece that is a bit less chaotic than most of the recent ones, but still excellent.

The Hero Is Overpowered But Overly Cautious, Vol. 2

By Light Tuchihi and Saori Toyota. Released in Japan as “Kono Yuusha Ga Ore TUEEE Kuse Ni Shinchou Sugiru” by Kadokawa Books. Released in North America by Yen On. Translated by Matt Rutsohn.

This is very much a book of two halves. The first half is very much like the first book. They’re still trying to fight demon generals, Seiya is still rude and appalling, Rista is still screaming at him (and also lusting at him), etc. It’s funny, though not as funny as the first book, and I am reminded why I thought it would be hard to sustain over a long series. Then halfway through Rista realizes, as they head towards a major battle, that Seiya did NOT say “I’m perfectly prepared”, and everything turns very dark very fast. Normally that would be a disaster in a series like this, which is supposedly a lighthearted comedy. But in this case it’s so well-handled and emotionally draining that I have to applaud. We also get Seiya’s backstory, which I had suspected earlier, and it makes sense. And we also get Rista’s backstory, which was far more of a surprise. You will forgive the lack of humor.

This is not to say that the front half of the book is not funny. It might actually be better animated – the anime is airing as I write this, and there’s something about Seiya throwing Rista around like a rag doll that cries out to be seen and not read. We meet Rosalie, and if I said “daughter of the emperor and swordswoman” you can probably guess her entire personality from there. She and Seiya clash immediately, and he’s far more obnoxious towards her than even those who know Seiya are expecting (the reason for that comes later). Seiya needs to learn some more new tricks, and so gets bow and arrow training from a very thirsty goddess (making Rista jealous) and additional training from the goddess of Destruction, which involves being naked in bed together (and leaves Rista infuriated).

But then comes the second half, and I will try not to spoil everything but do have to talk about some things. You know that things are taking a turn for the dark when you see an old man cheerfully holding his wife and child’s severed heads in a bag, and it has to be said that Seiya is undone more by humans turning bad than demons. He then tricks Rista and the others into staying behind while he fights the Demon Lord by himself – because (as I’d guessed), this is not his first isekai, and in a previous world he was far more typically charge ahead and get things done so as to save the most people. The horrifying result of this means that he tells his future summoned self (who does not have memories of this) to be super, super cautious about everything. Fortunately, Rista finds out about this, and the ending, while relatively tragic, is also inspirational – the “I’m perfectly prepared” line will leave a lump in your throat this time.

This book feels like it could have ended here very nicely. The world is saved, but Seiya is “dead” and Rista needs to be punished for using her goddess powers on full blast to help him, a forbidden act. They are thus sent back to Seiya’s first world, now a hellish nightmare run by the Demon Lord. The series does go on, of course, though I’m now less concerned with whether the author can keep up the madcap humor as to what happens when he returns to it. Still, props to this excellent second book, which is not nearly as funny but very emotionally satisfying.