Category Archives: reviews

An Archdemon’s Dilemma: How to Love Your Elf Bride, Vol. 7

Leave a reply

By Fuminori Teshima and COMTA. Released in Japan by Hobby Japan. Released in North America digitally by J-Novel Club. Translated by Hikoki.

As the author indicates in the afterword, this series has gotten reasonably successful, to the point where they can now plan foreshadowing and deeper plots for future volumes. It also means that they can afford to have the cast simply hanging out on the beach for half the book as well. We get lots of swimsuit watching, everyone goes deep-sea fishing, there’s a barbecue, there’s yukatas, and everyone has lots of fun watching Chastille and Barbatos be the worst Ranma and Akane ripoff ever. Yes, it’s all fun and games till someone loses an eye… that someone being a mysterious man who has been going around killing archdemons (well, an archdemon) and has now decided he wants to go after Zagan using the strength of his mighty fists and the power of his mystical silver cursed eye giving him tons of mana. Unfortunately for him, Zagan has both of those to spare. Fortunately, there are a few additional twists and turns to help the story along its merry path.

Zagan’s past has always been given to us in dribs and drabs, but we get a lot more of it now than we did before, including mention of other kids on the streets he was living with in his pre-archdemon days (stories of which seem to reduce his entourage to tears). And I hate to spoil things, but if you’re surprised you haven’t read too many light novels; it turns out those same kids may now be getting involved with his life as adults! One is a older brother figure wearing glasses, so he has to be a Big Bad going down the road. The other is more of a spoiler I won’t give away, but I was very impressed with how the author handled it, making it obvious to the reader just before the actual revelation, in the best mystery tradition, though this isn’t much of a mystery. We also meet a new Archangel who helps us to understand that the relationship between the Church and the Archdemons is not nearly as cut and dry as some people think it is, and they also provide the best battle scene in the book.

Nephy and Zagan both mention in this volume how much they’ve changed since they first met, and it’s a good reminder that in Vol. 1 Zagan was stiff and sullen and inclined to brutally murdering bandits in front of young women just because he didn’t really think much of it, while Nephy was a death-seeking stoic who was an abuse survivor. It’s quite heartwarming to see how far they’ve come, even though they STILL have not gone on a cliched love-ydovey date the way that Zagan really wants, nor has their relationship advanced physically. Still, they’re way ahead of Chastille and Barbatos, who are trapped at the “embarrassment = love” stage of things, or Richard (assistant to Chastille) and Nephteros, in the “hopeless suitor” stage. They’re still the best couple to watch.

The final scene implies that future volumes may get darker. That said, I suspect they won’t get that dark. We know why readers want to read this series, and it can be summed up in one word: ‘D’awww!’.

Ascendance of a Bookworm: I’ll Do Anything to Become a Librarian!, Part 1: Daughter of a Soldier, Vol. 3

Leave a reply

By Miya Kazuki and You Shiina. Released in Japan as “Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen” by TO Books. Released in North America digitally by J-Novel Club. Translated by quof.

Tempting as it is to have the series be 20+ volumes of Myne and Lutz sitting around and making paper, it’s no surprise that we’re going in a different direction. More accurately, the moment that Myne found out there was an easier way to get at books, she was going to go after it no matter what. Of course, Myne being Myne, she chooses the one thing that will upset everyone, as the way to get to books is to become a shrine maiden at the local temple… which is composed mostly of orphan children abandoned by society who are worked to death. No wonder the family is against it. But of course, this is the thing. Myne is weak. Even after a temporary cure of the Devouring (though it’s just putting it off), she’s still really, really weak. So honestly, provided she gets some leverage, shrine maiden might be a perfect job for her. Fortunately, finding leverage is what Myne is all about.

I will admit that I wish the religion had been given a bit more emphasis in earlier volumes. As it is, it feels like the Church comes up right about when the plot requires it to. It at least gets a bit of development, with a nice story about how the Gods work, and a prayer pose that unfortunately looks like a very popular Japanese meme image, causing Myne to lose it with laughter during her own baptism. (It also provided the inside color image, because really it deserved illustration.) On the same note, Myne finds out more information about The Devouring right when the plot requires it as well – there doesn’t seem to be a taboo on discussing it, so it’s a mystery as to why Myne just now finds out that it’s due to too much mana inside her. It is clever to show that the only reason she hasn’t died yet is due to the reincarnated memories, which allow her more adult brain to control it better.

There is, believe it or not, an actual action sequence in this very inactive light novel series, as when Myne shows up with her parents to the temple, the bishop has an attitude of “we’re taking your daughter forever now, goodbye”, and gets upset when both she and her family refuse. This allows her father to kick ass and take out several priests at once, in a sequence that would be ridiculous if it lasted any longer than the two paragraphs it does. Likewise, Myne had better start learning how to control her Devouring/mana, as in her rage she ends up nearly killing the Bishop for attacking her family. It’s a startling scene. That said, it does given Myne the leverage she was seeking out, and fortunately the High Priest is a lot more sensible than the Bishop.

So Myne is off to the Temple, but can still see Lutz and her family and innovate. Oh, and she gets to be treated like a noble shrine maiden, not a slave shrine maiden. And, most importantly, BOOKS! But will it really be that easy? We’ll find out in the next arc of Bookworm, which seems to be four books long.

Star Blazers 2199: Space Battleship Yamato, Vol. 1

Leave a reply

By Michio Murakawa, originally written by Yoshinobu Nishizaki. Based on the series created by Leiji Matsumoto. Released in Japan as “Uchuu Senkan Yamato 2199” by Kadokawa Shoten, serialization ongoing in the magazine Newtype Ace. Released in North America by Dark Horse Comics. Translated by Zack Davisson.

I was very much of two minds about this modern reboot of the classic 70s space opera. On the one hand, it does everything that you’d want to have done in a retelling updating Matsumoto to the 21st century. The character development gains greater depth, there’s more room for the story to breathe, there are significant female characters (and some of them aren’t even blondes!). It’s pretty good. On the other hand, it does everything you’d expect to have done in a retelling as well. The relationship between Mori and Kodai reminds me of Ranma and Akane at times, and Mori reads far more like a tsundere than I’d really want. There’s also a lot of really gratuitous fanservice, including many, many ass shots of the female cast, and one bizarre moment when they go through warp that is supposed to show it’s a mental experience as well but also mostly shows off naked breasts for the crew. So it’s pretty good, but there are issues.

The basic plot is the same as the original. The Earth is under attack from the alien Gamilans, who have basically destroyed Earth. Fortunately another alien race, the Iscander, are offering hope for the ever-popular in SF faster-than-light drive. The trouble is getting there… and that’s why we have the Yamato and its motley crew (a bit less motley in this version as it’s not being drawn by Matsumoto). We’ve got Admiral Okita, who is as good as ever as being “top Naval commander”. We’ve got crack pilot Susumu Kodai and his best friend Daisuke Shima. We’ve got Yuki Mori, who gets off to a bad start with Kodai but also has “love interest” written all over her. But there’s also a bunch of new characters, most of the notable ones women. Niimi seems like “the smart one”, the nurse Harada, who serves as a combination of comedy relief, fanservice, and romantic shipper. There’s Yamamoto, another hotshot pilot sort. And there’s also the robot, though as of yet he’s not as fun as the original.

There are lots of nice shots of space and the Yamato traveling through it, though we don’t get pages and pages of it the way the original series did. Those pages are taken up by plot and characterization, and it’s up to the reader to determine if they make the remake better or worse. I’d say “different”. Certainly I do feel like continuing the story, and I love seeing these characters all over again. It just lacks the space opera grandeur of the original – it’s not as operatic as Matsumoto at his best. But it’s also a lot longer than the original manga, so we’ll see what direction it decides to take its story in the future.