Category Archives: reviews

Toradora!, Vol. 4

Leave a reply

By Yuyuko Takemiya and Yasu. Released in Japan by Dengeki Bunko. Released in North America by Seven Seas. Translated by Jan Cash & Vincent Castaneda. Adapted by Will Holcomb.

This fourth volume of Toradora! does a very good job of playing to the series’ strengths. The core of it is getting the five main characters to become closer and bond as friends, and it achieves that. That said, there is also the romantic comedy/drama part of it, and that’s even better. It was always going to be hard for a series where the winning pairing is literally in the name to try to have “who will they end up with?”, but this volume comes closer than any so far. Ryuuji is still crippled by his awkwardness around Minori, but when he tries to can actually have a really meaningful conversation with her where she opens up (obliquely) about her own insecurities. As for Ami, not only does Ryuuji force her to open up a bit more (a very little bit more) about her own insecurities, but she also flat out states she thinks Minori and him would be a bad match, and that he should hook up with her. As for Taiga? Well, there’s the puppy dream.

The puppy dream is great. Starting off as ridiculous, with both Taiga and Ryuuji completely disgusted by it, the reader is immediately thinking “they’re sharing dreams now!”. By the end of the book, Ryuuji is seeing how the dream could also be taken as really sweet and familial. That said, for the most part the Taiga/Ryuuji antics take a backseat here… or at least the boil settles down to a mild simmer, as there are no shortage of scenes showing them being each other’s perfect halves. Taiga fares far less well in the romance department here, partly as she’s still cripplingly shy and partly as Kitamura is even more Kitamura than usual, complete with accidental flashing. I do sort of wonder how clued in he is to everything going on around him – like Minori, he thinks that Ryuugi and Taiga are meant to be a couple, if not already, but it’s not clear that he’s realized Taiga’s feelings.

That said, this is Minori’s book in the end, as she shows off a fragile vulnerability here, and there’s the first signs that she may feel something for Ryuuji as well. Unfortunately, both are the sort to back off at the last minute – as Ami bluntly points out, they can’t get close to each other. But we also have lots of Minori acting goofy, and of course the giant “let’s try to scare Minori” horror movie plotline, which gives us the opportunity for some great laughs. Toradora! holds up over a lot of other comedy romances in that the comedy does not feel forced or cliched, a la “whoops I just fell into your boobs”. The humor is natural, realistic, and both situational and character-driven. But it’s the drama that readers may take away from this volume. Will things change when they go back to school? Will Ami press her suit/ Will Minori do anything? Will Taiga yell at Ryuuji? At least one of those things is guaranteed to happen!

Arifureta Zero, Vol. 2

Leave a reply

By Ryo Shirakome and Takaya-ki. Released in Japan as “Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou Rei” by Overlap. Released in North America digitally by J-Novel Club. Translated by Ningen.

In my review of the first book in this prequel series, I said that it was Miledi’s book and Miledi’s series. Here I’ll go further: I think that Miledi is meant to compare directly with Hajime. Yes, in terms of personality, she reads more like a horrible fusion of Shea and Tio, but as we see a lot in this book, even more than the last one, she is wedded to her ideals and prepared to do anything in her power to preserve them, even if that means taking on the Church, a bunch of pirates, or even a giant seas monster with her ungodly gravity powers. (Ungodly would suit her fine, I think). As for Oscar, he has Hajime’s snark down pat, but after this book we really know who he’s meant to be. He’s Shinpachi from the Gintama series. No, really, the author even straight up ripped off the glasses joke. Oh yes, and we get a new Liberator as well. That’s her on the cover.

The author suggests that the seemingly sweet big sister type who’s really a sadistic tease is a surprise for this book, something which… isn’t true, but whatever. Meiru is a lot of fun, though, and is not only a big sister to her captured real sibling, but also to a huge pirate family that she heads up. Yes, it’s Arifureta does One Piece. Miledi and company are arriving at the city the pirates work out of to find the next Liberator, and after a host of misunderstandings that eventually get resolved, find she… doesn’t want to join them. Well, that’s fine, we went through this in the first book. Till then, there’s sea monsters that get attracted to Miledi’s magic, and casino capers, etc. Of course, eventually the Church is ordered to destroy these pirates once and for all, which leads to the last half of the book, which is one giant melee battle that is highly entertaining provided you love 120-130 pages of fights.

Honestly, I’m surprised there isn’t a much higher body count in this prequel. We already know it’s going to end badly, and it always seems like there’s going to be some dead innocents, but so far the author has done a pretty good job of having them saved at the last minute. (There are a couple of Oscar’s orphan kids who are in a coma from the last book, but Meiru may be able to save them too). In fact, despite the grim Church and the ever-present threat of death, this is a fun book – I would say of all the Arifureta books, this one balances the wacky humor and the thrilling serious plot the best. Miledi is annoying as hell, but not to the reader, just to the characters – an important development! Even the art is really good, showing off both the silly and dramatic (the picture of Miledi giving the finger to the villain may be my favorite).

This is a long book, like most of the Arifureta series, but for fans, it’s a must read. Even casual readers who are turned off by Hajime being Hajime in the main series may want to give the prequel a shot.

For the Kid I Saw in My Dreams, Vol. 1

Leave a reply

By Kei Sanbe. Released in Japan as “Yume de Mita Ano Ko no Tame ni” by Kadokawa Shoten, serialization ongoing in the magazine Young Ace. Released in North America by Yen Press. Translated by Sheldon Drzka.

This author has previously written the mystery thriller Erased, a series which I could see was very well done and I could also see was probably not for me. This feels like the same sort of thing – even without a hardcover-style release to make it fancier, this manga just seems “important” as you read it. The art is compelling, the characters are, if not likeable, at least someone you want to follow. Senri is our “hero”, a young man who in his childhood had his parents brutally murdered. He also had an older twin, who hid him from this (in fact, the father was abusive, and the twin was hiding him from the abuse – the murder was incidental). Senri always had a connection with his twin, in a “psychic powers” sort of way, but shortly after this he gets a vision of his brother being killed, and that’s it for psychic connections. So how does he grow up? Consumed with vengeance, of course.

There’s a common trope in manga where you see the hero, supposedly a bad guy, who beats up other, scummier villains to show off that he’s really good deep down. The manga fakes us out by making it seem that grown up Senri is the same… but no, he’s actually in league with the bullies, and is extorting money. I mean, he needs SOMETHING else to do beyond trying to track down his parents’ and brother’s killer. (They may not, in fact, be the same killer, but I’m guessing.) He runs on suppressed rage, and is fascinating to read but also somewhat exhausting. He also seems to have little regard for human life, unsurprisingly, and there are a couple points in the book where he’s driven to almost murder in his efforts to find out what happened back then. He also gets beat up a lot. He’s a very grim protagonists, in all senses of the word.

Fortunately, we also have Enan, the saving grace in this book. She’s Senri’s childhood friend, as they were in the same orphanage after his parents were murdered. She’s from a tragic home as well, as her dad was a murderer and her mother killed herself because of the harassment – which she gets as well, because we all know that children are their parents. Senri does not believe this, and says so, possibly the one nice thing he does in the entire book. As a result, Enan is his best (and it seems only) friend, and yeah, probably likes him romantically, though that doesn’t really come up. She’s there to prevent him from turning evil, and has a ways to go, frankly. I liked her a lot. Usually these sorts of characters are fresh-faced innocent types, but Enan is a jaded “gal” sort, though she’s good with kids in her daycare job. I hope nothing horrible happens to her.

As I said, this may not be the sort of title I want to keep reading. But it’s good, and I am interested in seeing what happens next, assuming Senri doesn’t die from the skull fracture he seems to get at the end of the volume and the rest of the series is just light music played over blank pages. Fans of dark thrillers will absolutely want to check it out.