The Asterisk War: The Golden Bough Conflagration

Leave a reply

By Yuu Miyazaki and okiura. Released in Japan as “Gakusen Toshi Asterisk” by MF Bunko J. Released in North America by Yen On. Translated by Haydn Trowell.

OK, this took about a year longer than I was expecting it to when I wrote the review of Vol. 15 in February 2021. Part of the reason is that this took a long time to come out in Japan. The complete lack of interior illustrations may tell you why – the artist was ill, and the writer really did not want to change to a different artist. Still, we get a cover! Sylvia is on it! That said, you know what Asterisk War cover appearances are like. Fans of Sylvia will probably be unhappy with this book. The book itself tries to balance its three genres – harem romcom, tournament fighting, and counterterrorism thriller – but, to no one’s surprise, the last of those is going to get the attention in this penultimate book. We get set up to most of the big fights, with the help of our main cast, as well as Minato Wakamiya! You remember Minato. From the spinoff series? That never got licensed? Yeah. (She was briefly in Book 13-14.)

We begin with the fight between Saya and Orphelia, which… goes about how you’d expect, but Saya gets crucial information and also doesn’t die, so I’ll call that a moral victory. So now we know why Julis is pushing all her friends away, and also what the villains hope to achieve… though the villains are not really working together because they like each other. As such, while Julis prepares for her fight against Orphelia, which will no doubt be the centerpiece of the next volume, the others go to take out all the villains they can. Ayato, Saya and Kirin face off against Madiath Mesa… as well as his mind-controlled underling. Meanwhile, Claudia and Sylvia are fighting Varda-Vaos, bringing along Minato because they believe she will prove useful, and possibly also as her personality is basically “I’m gonna do my best!” with a massive anime hammer.

This series really works best when writing fights, and they are well-written, so I appreciate that. As for the villains, I feel it acknowledges that they’re a bit meh, though two of the three fights are still to come. And then there’s Dirk, who pretty much behaves exactly as you’d expect Dirk to behave. I’d say he’s a problematic fave, except this series has no fans anymore, so who really likes him enough to call him a fave? The fights basically exist to have the supporting cast do really cool things, but then end up unable to go on any further. Kirin wins but is unconscious, Sylvia… well, we hope she’s back to normal, and Claudia seems to have sacrificed the rest of her life in order to win. She’s probably the one I worry most about. As for Julis and Ayato (and Saya, but you know she’ll be written out fast), wait for the next book.

Which is the final book in the series. Hopefully it won’t take a year and a half to come out here, but given this is not one of Yen On’s top sellers who knows? The Japanese volume came out in June, and had the reaction you’d expect for a harem romcom with fans that get Very Angry Indeed. For those who enjoy this series (it’s pretty much just me, isn’t it?), this was a solid book. Which it had pictures, but oh well.

86 –Eighty-Six–, Vol. 11: Dies Passionis

Leave a reply

By Asato Asato and Shirabii. Released in Japan by Dengeki Bunko. Released in North America by Yen On. Translated by Roman Lempert.

And so we go back to the beginning of the series, and back to the Republic. Honestly, I’m sure many fans would have been perfectly happy to never have to see the republic again. That said, the 86 series is not about giving fans what they want, as the opening epigraph certainly shows. It’s about the horrors of war, what war can do to people as individuals and as a group, and the depths to which people are willing to sink to justify their moral righteousness and cowardice. This book is very well-written, delivering a series of emotional gut-punches. That said, holy Christ, it’s depressing. At the end of this book the entire cast is left wondering what the point of the previous ten books was, and if they’ve really achieved anything whatsoever. It’s a question that I’m asking myself as well. What do I want out of 86? It’s well-written, but is this going to be a “this will go full tragedy and everyone will die” series, or will their be a glimmer of future hope? Signs point to no right now.

The book starts off with bad news right from the get go, as the Legion starts dropping satellites from orbit onto the Federation and its allied countries. Devastation follows, and everyone is forced to retreat from the gains they’d made over the last several books. Oddly, there is one country that did not get bombed from above: the Republic. And now the 86 have perhaps their least appetizing assignment of all: go to the Republic and evacuate everyone. And yes, they’re aware that it’s likely a trap, but what other choice do they have? Needless to say, back in the Republic we are reminded of why we hate the Republic so much, though we also get glimmers of good people just trying their best. Unfortunately, we are also reminded that a lot of Legion soldiers are made up of Former 86. And they REALLY hate the Republic.

The last third of this book should probably have a content warning, as there is mass death and slaughter, with innocents napalmed, butchered, and otherwise murdered in a variety of ways. And this doesn’t even get into the fact that our heroes are there to escort some very reluctant Republican citizens to another country, and grateful is not part of their vocabulary, to the point where Lena has to essentially make herself an even bigger source of hatred to motivate them to not just sit down and die whimpering. By the end of the book, we’re as exhausted as the cast. This is the sort of book where the only thing that will make it feel better is to read the next book in the series. And that’s not out yet in Japan, so expect about a year till we hear from them again.

I don’t want to downplay how this is a very good book. The action is well-written, the emotions are powerful, and the heartbreak is real. It’s just… as with real war, it’s hard not to come out of it wondering why you’re here at all.

Sword Art Online Alternative: Gun Gale Online: 5th Squad Jam: Start

Leave a reply

By Keiichi Sigsawa and Kouhaku Kuroboshi, based on the series created by Reki Kawahara. Released in Japan by Dengeki Bunko. Released in North America by Yen On. Translated by Stephen Paul.

It’s been about a year since the last volume of this series, and many might be forgiven for thinking that it ended. Including the author, who admits it was supposed to end about here. I mean, in terms of plot threads to resolve, there aren’t many left. Karen is no longer being forced to get married, though the denouement for that may not appeal to her. Elsa’s issues are, for the moment, somewhat resolved. The real world has never really been a big part of this series, but even so, I would not blame the author for wanting to move on and write a few more Kino’s Journey books. But here we are anyway, with another Squad Jam, and the sense that Dengeki Bunko is asking the author to please keep the series going because it’s selling well and Llenn merch is cute. As a result, we get this new volume, the first of a two-part (?) story which seems to have one purpose: mock the author mercilessly.

OK, technically every single volume of this series has done that, but this one really makes the effort to get nastier. There’s a new squad jam, and the teams are the same (meaning Clarence and Shirley are still part of the squad). There’s complicated new rules which basically amount to “one team member gets to carry alternate gear for another team member”. Oh yes, and there’s one brand-new rule that is sent to everyone BUT one player. Yes, after essentially being the poster child for every single Squad Jam since the start, Llenn has gotten TOO famous, so now the added rule is that she has a bounty on her head, and whoever kills her in this game will get a pile of REAL money. Now she not only has to try to survive, but she has to find the rest of her team – they were all separated as the event began, and there’s mist everywhere!

For all that everyone in the book hates the author for not just letting them fight, this is a fairly clever setup that allows for what people REALLY want to see in each Squad Jam, which is something different. Separating everyone in particular is a great idea, as it allows us to get interaction we would not normally see, as Llenn forms a reluctant alliance with Vivi, the leader of the machine gunner’s squad. Speaking of which, this is just a game, unlike the original SAO, but there’s still a fair amount of violent death or near death. Vivi’s fate towards the end of this book is horrifying, and would likely have to be edited from the anime if one ever gets to this point. There’s a small attempt at plot, showing Vivi and Fuka are rivals in another game, but that just sets up a cliffhanger more than anything else. It’s pretty much pure action scenes and small characterization.

So yeah, as a book it’s light as air, and you’ll be hungry again right after reading it, but it serves its purpose. Maybe wrap it up soon, please, though?