Ascendance of a Bookworm: I’ll Do Anything to Become a Librarian!, Part 4: Founder of the Royal Academy’s So-Called Library Committee, Vol. 2

Leave a reply

By Miya Kazuki and You Shiina. Released in Japan as “Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen” by TO Books. Released in North America digitally by J-Novel Club. Translated by quof.

If the plot of all nine of the books in this arc is 75% “Rozemyne goes to the magical academy and fun things happen” and the other 25% is “Sylvester and Ferdinand stare in horror, mouths agape as Rozemyne tells them what she did”, I will be a happy clam. Yes, once again she’s breaking rules she didn’t know existed, or breaking rules simply because she’s too deep inside a book to really pay attention to anything around her. Everyone in this book is constantly talking to her about sociability lessons and etiquette, etc. That said, they really should remember what she used to be like, as should the reader… we have come a LONG, LONG way from the Myne of the first three books. There are a grand total of zero temper tantrums here, even when you’d expect her to have them. – Benno doesn’t even noogie her! That said, one sad note for older readers, as her path back to Lutz and her old family is getting fainter and fainter.

The cover art shows Rozemyne and her attendants engaged in what seems to be a sporting match… indeed, I was a kid once, so I’ll buy the author’s explanation that she based the game played here on her daughter’s invented dodgeball variation. That said, the author is also correct that anyone who is reading the description of the match will be thinking of some other fantasy series. The match itself comes about because it turns out that the two rabbit familiars Rozemyne powered up last time are not only highly intelligent and powerful but also wanted by most of the other student cliques, and just getting them to her dorm so they can be measured for new clothes is an adventure. Getting them back is even more of one, and leads to the game of “ditter” we see on the cover, which our heroes only win because they have Rozemyne’s bag of tricks – they’re clearly outclassed in every other way.

In other news, much as she would like to try to stay out of everyone’s way and read books, that’s not going to happen, and much of it is Rozemyne’s own fault. Sure, she cannot turn down a prince when he arrives at a tea party she’s going to, but at the same time, she did not have to bluntly play matchmaker for him and tell him how far he has to go to be prime boyfriend material. She is fortunate that the advice works really well, or else disaster might have occurred. Then there’s the issue of her attendant Traugott, Rihyarda’s grandson. He’s a hothead who thinks you can get what you want through charging ahead, but unlike the other rock-stupid attendant we know and love (and Angelica is wonderful throughout, she’s my favorite after Rozemyne), he does not actually listen to or care about Rozemyne. As such… bye-bye. Mama don’t allow no mana-compression leeches in here.

I’m not sure what else to say, except that everyone should be reading this. Despite its length (each book is easily the size of two normal light novels), you’ll want to plow through it the moment you pick it up.

The Devil Is a Part-Timer!, Vol. 20

Leave a reply

By Satoshi Wagahara and 029. Released in Japan by Dengeki Bunko. Released in North America by Yen Press. Translated by Kevin Gifford.

Sometimes I worry that an author might be paying too much attention to their fans. This is not a bad volume of Devil Is a Part-Timer! per se, though it’s light on the series’ usual wacky comedy. As we get closer to the end of the series, Chiho and Suzuno are too busy to crack many jokes, and Maou and Emi are too stressed out. But we do get to the point where we’re ready for the final battle next time, which is good. Maou is still waffling, which is less good, but at least in the cliffhanger ending he admits that it’s because he has no idea what it means to love someone. That said, there’s a sense that the author saw a few Maou/Emi fanfics and got annoyed, because this volume definitely has the feeling of the author trying too hard. The plot is “Maou and Emi have to live in her apartment for the sake of Alas Ramus”, and they try to bond as a family, but there’s no sexual tension at all. Meanwhile, Chiho is… well, overpowered.

Maou and Emi are able to do this “live in her apartment” thing because they’re mostly being kept out of the loop, as Chiho organizes a gigantic peace summit for the express purpose of not getting left behind in Japan when this is all resolved. This involves trying to please every faction, many of whom have reason to hate the Devil King… including a few surprises. That said, Maou and Emi have a good reason to not be part of the preparations: Alas Ramus is starting to suffer what Acieth did last book, only it’s not eating but attention she wants, and it’s causing her to grow between infancy and middle school age… and also teleport. And there’s also the matter of Sariel, who is just a bit stressed out that Chiho revealed everything to the McRonald’s staff without bothering to check with him first. A lot going on.

Look, I like Chiho. I’ve even shipped Maou/Chiho since the book began, mostly as Japanese titles with a tsundere lead and a cute plucky second girl always end the same way. But… damn, this feels forced. There’s a hysterically bad section of the book where Chiho discusses talking with the student council and studying how parliament works as last-second prep for chairing a summit of supernaturally-powered factions. Yeah, even I’m not buying this. As for Maou and Emi, Chiho makes a good point when she says if anything was going to happen between them, it would have by now, but still… it’s a bit of a damp squib here, showing off all their awkwardness but none of their friendship. On the bright side, there was actual depth given to Emeralda, who is pretty good at hiding behind her speech affectations and “don’t care” attitude, but it turns out has real reasons to hate the Devil King. That said, just before the end of the series is not a good time to remind us he was supposed to be fantasy Hitler.

And so everything is prepared for the final volume, though honestly I feel that dealing with love confessions may be more difficult than an actual war with heaven. In the meantime, if you’re going to break the cliche, you might want to try a bit harder than this does.

The Genius Prince’s Guide to Raising a Nation Out of Debt (Hey, How About Treason?), Vol. 7

Leave a reply

By Toru Taba and Falmaro. Released in Japan as “Tensai Ouji no Akaji Kokka Saisei Jutsu ~Sou da, Baikoku Shiyou~” by GA Bunko. Released in North America by Yen On. Translated by Jessica Lange.

This series continues to do what I want it to do, and that makes me very happy. There’s some whining and complaining from Wein here, but nit’s kept to a minimum. There’s a larger role for his sister, with promises of more to come in the future. There’s a lot of very clever people trying to outfox each other, succeeding, then being upended by someone else. And in the end it turns out that the unloved son, who is the least suited for the throne, is the only one who really wins here. There’s also a lot of discussion about what it means to rule a nation… and an empire, for that matter. All of Wein and Lowellmina’s old classmates get cool things to do. Including Ninym, who continues to function as Wein’s minder and sounding board, but also shows that she’s dangerous on her own. Basically, if you like this series, you’ll really like this volume.

The throne war in the empire is heating up, and Demetrio, the eldest son, has decided to advance things by having himself baptized in the holy land, the first step towards becoming the new Emperor. Naturally, none of the other candidates, including Lowellmina, will stand for that. She invites Wein and Ninym to the Empire to discuss an alliance… but on the way there, they’re waylaid by the first prince’s soldiers, and have to pretend they’re there to answer HIS summons to discuss an alliance. Which is awkward, because a) the alliance letter was meant to be a formality, no one expected Wein would agree to it, b) the first prince is the one with the lowest chances of becoming Emperor, and c) this is probably all part of Lowellmina’s plot to use Wein to further her own interests. Fortunately, Wein had a backup plan. His sister.

There’s a fair amount of military battles in this book, and we get to show off the strategist and the swashbuckler in Wein’s “college days” party being fairly awesome. Wein himself, as with the previous book, is more of an influencer here. Indeed, he has to be, as he been put in a very awkward position. But he’s got a sharp mind, and he knows that all three factions have their own issues. (The second prince doesn’t really seem to want the job, to be honest.) It also would not be a new volume of Genius Prince without a new eccentric character, in this case the Prime Minister of the empire, who has some wonderful ideas for what makes a good ruler but also seems to ramble on about anything and everything and randomly collapse. He was fun. The best part, however, was seeing the continued development of Falanya. Events are conspiring to pit her against her brother in a civil war, even to the point where she’s hiring a vassal who’s one of Wein’s former enemies. That said, I think the two siblings adore each other too much for real conflict to arise.

So yes, good volume, and of course it has a nasty cliffhanger, as it looks like we’ll be seeing more of the secret cabal that rules over the other half of this territory. Enjoying this series more and more.