An Archdemon’s Dilemma: How to Love Your Elf Bride, Vol. 2

Leave a reply

By Fuminori Teshima and COMTA. Released in Japan by Hobby Japan. Released in North America digitally by J-Novel Club. Translated by Hikoki.

The color illustrations of most light novels tend to spoil, and a lot of readers who hate spoilers know that they should avoid them before reading the book. That said, even if you looked at the color pages for the second volume of Archdemon’s Dilemma, you can’t have been TOO surprised. Having used Vol. 1 to set up the premise of adorable ‘villain’ and his even more adorable ‘slave’, with them essentially being a married couple, the fact that they gain an adopted daughter is not exactly a surprise if you’ve read any sort of manga or light novels. Seeing Chastille dressed up as a maid might be more of a surprise, but given what happened to her in Book 1, and the fact that this volume begins with her execution being discussed, it’s not hard to connect the dots either. Archdemon’s Dilemma is trying to balance out the cute found family stuff with the badass archdemon stuff, and so far… well, so far it’s a bit overbalanced on one side, I will admit.

Speaking of Chastille, I hadn’t mentioned her at all in the last review, probably as she very nicely filled the ‘other girl who likes him but isn’t going to get anywhere’ slot. That said, Zagan was impressed with her power, and I appreciated the fact that although she spends most of this book either at the peril of the Church, an Archangel who has supposedly arrived to kill her, or a dragon girl with a grudge against Archangels who keeps pranking her, she eventually does get over her deep depression and manage to take up her sword again – and once she does, she manages to kick ass. (It was also nice to see that it was Nephy, not Zagan, who was the one to talk her out of her funk.) I’m not sure how well she’s going to do at trying to get the angels and demons to talk to each other, but I’m rooting for her, despite her basically being Emilia from The Devil Is a Part-Timer! with a few serial numbers filed off.

As for Zagan, there are a few moments in the book where we get him and Nephy being adorable together (helped along by the illustrations, which do a much better job than the text of conveying his emotional awkwardness), but I wish there were more of them, as most of the rest of this book is devoted to showing off how super-ungodly powerful Zagan is. He’s still saying the wrong thing most of the time, but the things he says are designed to make him sound cool and brooding, and there’s not enough of his inner self NOT being cool and brooding. In other words, he feels too much like an OP protagonist. Things aren’t helped by the fact that the final battle sees Nephy staying behind at the castle like a dutiful wife, waiting up and preparing his dinner. Nephy helps make Zagan more down to earth.

Still, overall it was a good book, provided you don’t mind the battles being a bit boring because Zagan is always in control. And we even get a butler at the end, who I’ve decided I will call Sebastian. As with most fantasy light novels, recommended for those who like these sorts of books.

I Saved Too Many Girls and Caused the Apocalypse, Vol. 10

Leave a reply

By Namekojirushi and Nao Watanuki. Released in Japan as “Ore ga Heroine o Tasukesugite Sekai ga Little Mokushiroku!?” by Hobby Japan. Released in North America digitally by J-Novel Club. Translated by Mana Z.

More volumes, more girls. And perhaps a sneak peek at the bad future that R keeps talking about. No, we’re not actually seeing said future – since the author is nothing if not predictable, I suspect that we’ll get that in Books 15 or 16, the final ones – but thanks to a ditzy and morally questionable angel, we do get a sneak preview of what the war of Rekka’s fiancees would be like. It’s not a pretty sight. Rekka’s girls have never been as tight-knit a group as, say, Rokujouma, but jealous glaring is all we’ve previously been a party to. Unfortunately, the girls he’s saved who are in love with him also happen to possess insane amounts of power, power which could easily be destructive in nature. And so when the limiters are taken off… well, thank goodness it’s limited to property damage this time. As for Rekka? Still acting clueless, though even he is finding that front hard to keep up with Iris in full throttle mode.

The girls in this book are: the aforementioned Angel, who needs “love energy” to survive, though “jealousy” might be more accurate, and too much of it leads to the plot; an intergalactic producer trying to have another big hit by producing a sentai show, which sounds like a good idea till Rekka falls on her lead actor and puts his back out; and a magical girl dedicated to love and justice, not in that order (at least not at first), who is somewhat started to find herself in the wrong genre when a kaiju starts to wreak havoc. Unlike the last big and dramatic arc, this one is fairly easy to resolve – indeed, the book’s very much on the short side, so one might say it’s a bit too easy to resolve. Since Little Apocalypse runs on cliches, it’s good to see they’re all present and correct here, as the magical girl, now in a sentai/kaiju story, powers up by others believing in her, a la “clap for Tinkerbell”. Unsurprisingly, Rekka believing in her has far greater an effect.

How much you enjoy this book might depend on how much you enjoy harem antics at their most obvious. This takes place on the first day of school, but we don’t even make it there, as Iris (helped along by the love angel) decides to take Rekka on a date to an interstellar amusement park. Iris hasn’t gotten as much to do lately, so this gives her some good face time, and as one of the most “forward” of the heroines she comes very close to actually, if not scoring with him, at least making him acknowledge her love. But it’s Vol. 10, not Vol. 16, so instead we get half a volumes of girls attacking each other (and Rekka). R spends much of the volume frustrated, and you can see why.

We have six books to go till the end, and I think even the author knows he can’t string this along forever. But he’s strung it along enough. This is a decent Little Apocalypse, with two of the three heroines being pretty likeable. I also enjoyed the theater references. Sides!

Captain Harlock: The Classic Collection, Vol. 2

Leave a reply

By Leiji Matsumoto. Released in Japan as “Uchuu Kaizoku Captain Harlock” by Akita Shoten, serialized in the magazine Play Comic. Released in North America by Seven Seas. Translated by Zack Davisson. Adapted by Snati Whitesides.

This second omnibus of Captain Harlock settles down a bit, with a lot less goofy comedy but also without the tragedy that I was expecting. What we end up getting are a series of scenes/arcs of the Arcadia and its crew going after the Mazon in deep space, and having adventures. It reminds you that manga titles back in the day were far more concerned about any casual reader being able to pick up and follow along even after missing the previous seven months. There’s not a lot of intercontinuity here. That said, it’s certainly not dull; once you get your head around the Harlock pacing and remind yourself that these characters don’t speak, they declaim, you can see why Captain Harlock is still a beloved character today, even as he spends the entire book talking with his computer or getting upset about (seemingly) being saved by his hated enemies.

The cover art has the Mazon Queen, who spends most of this volume standing in her place of power and trying to get more inside information on Harlock and company. At one point a Mazon pilot, who seems to be not quite as fanatical as the others, boards the ship and speaks briefly to the crew, finding them “united in body and heart”, much to the horror of the seemingly heartless Mazon Queen, who in reality is about as cold and ruthless as the Cybermen in Doctor Who’s 80s period, which is to say not at all. A lot of the conflict in Harlock tends to be glossed as “men” (Harlock and his crew) vs. “women” (the all-female Mazon), and we get to see the men be the ones who are stronger because of their emotions and bonds, while the cool, heartless women are doomed to never understand. Harlock’s crew does have two women in it, of course, and possibly my favorite sequence of the book was seeing Kei pretending to be in trouble and letting herself get rescued by Daiba to satisfy his grumpy male ego. This is laid out explicitly so that the reader gets it. That said, I’d feel better about Matsumoto’s handling of women if he didn’t draw most of them looking the same.

At one point the Arcadia is almost destroyed by a gravity planet, and is rescued at the last second. Harlock thinks it was the Mazon who did it, and is suitably angry and humiliated – it’s not just Daiba, Harlock too has an ego that is easily bruised. The Mazon Queen, though, is also wondering who it was that saved Harlock, because it didn’t seem to be them either. As a result, there is a tiny bit of forward plot motion in this volume that is otherwise a series of static paintings. I think there’s one more omnibus of this series, and I’m interested to see if it wraps up nicely and neatly, or if its ending is open. In the meantime, if you like classic manga, you should give this a read.

Added bonus for Doctor Who fans: the Sontaran fighter who makes an appearance. (OK, he’s not meant to be Sontaran, but come on, look at him.)