Accel World: Shrine Maiden of the Sacred Fire

By Reki Kawahara and Hima. Released in Japan by ASCII Mediaworks. Released in North America by Yen On.

One of Accel World’s strongest points is its ability to built on plot and themes from prior books without overwhelming the reader too much. The last book showed us that the Disaster Armor had not entirely left Silver Crow, and much of this volume is about the fallout from that. We worry about what such a thing would do to the game itself, and then later on find that crude copies of it may be racing out of control via other people, making the question moot. Or it would be moot if this wasn’t in may ways a desire for the others to punish Kuroyukihime through Haruyuki, as by now everyone can see their bond. We’re also asked to see one of the core tents of her past in a different light, as it’s hinted that there’s more to her killing off the Red King than just wanting to get to Level 10.

aw6

As for Haruyuki’s self-loathing, it’s gotten slightly better. We get a minimum of school here, and I was a bit faked out when we were introduced to two fellow classmates who I thought Haru would either bond with or get bullied by, but who ended up being mostly irrelevant, another way of showing that Haruyuki is not like the normal “cool” kids, who skive off their club work the first time we see them. Of course, this determination to get better and discover new things is what makes him such a success in the game world, as is pointed out by Chiyuri. One reason that Kuroyukihime, Fuko, and even Ash Roller like him to much is that he’s always seeking ways to get better, ways to play the game that are more than just “get strong and then stop”.

We also get a new character, the titular shrine maiden of the title. She’s around 9 years old, and half of the somewhat tossed off fanservice in the volume is dedicated to accidentally getting her wet with a garden hose (the other half being Kuroyukihime changing in front of Haru – and the cover, if we’re going to be honest). For once, though, it looks like the lolicon is not meant to be the primary driving force. Utai is interesting, from her game persona’s Sailor Mars-style powers, to the Incarnate she unleashed somehow being related to Noh Theater, or simply because she can’t speak – something prevents her from getting the words out, so she types all her dialogue in ways that would be very difficult if people in this universe didn’t already have neurolinkers. And, of course, by definition of the fact that she’s playing Brain burst, her home life is somewhat broken, though we get few details.

And, of course, there’s still the best reason to read Accel World: Kawahara writes excellent battle scenes. They’re understandable, easily visualized, and emotionally raw. They may also make you scream at the ending, as yes, this is a cliffhanger that will hopefully get resolved in the next book. It’s not as popular as Sword Art Online, but Kawahara’s other series quietly goes about telling its story well, and if you can get past Haru’s beating himself up narrations, well worth your time.

Analyzing the Best-Seller Lists – Light Novels

I used to do posts where I looked at the most recent manga bestseller list in Japan and imagined which was most and least likely to be licensed. With Yen leaping into the light novel pool, and some others dipping a toe into it, I wanted to see what would happen if I looked at the light novel 2015 bestseller list and saw what was licensed, what was likely, and what wasn’t that likely.

danmachi5

1) Is It Wrong To try To Pick Up Girls In A Dungeon? Licensed by Yen On, 5th volume out in April.

2) The Irregular at Magic High School. Licensed by Yen On, first volume out in April.

3) My Youth Romantic Comedy Is Wrong As I Expected. Licensed by Yen On, first volume out in June.

4) Overlord. Licensed by Yen On, first volume out in May.

5) Naruto Secret Chronicles. Licensed by Viz, 3rd volume out in May.

6) Sword Art Online. Licensed by Yen On, 7th volume out in April.

7) Kagerou Daze. Licensed by Yen On, 4th volume out in May.

8) Confession Rehearsal. One volume, part of the Vocaloid franchise. Kadokawa Shoten. It’s possible this could be picked up, but one volume? Not unless Kagerou Daze really takes off.

9) A Certain Magical Index: New Testament. Theoretically will be licensed by Yen On after all 22 volumes and 2 short story compilations of the first Index have come out. A ha. A ha ha ha.

10) Sword Art Online: Progressive. Licensed by Yen On, 4th volume out in October. Has “caught up” with Japan.

forgetful

11) Forgetful Detective. 5 volumes to date, Kodansha. This is by Nisioisin, and is a straight-up detective series. I find it incredibly unlikely it will be licensed, much as I’d like it to be. We’re already lucky to have Bakemonogatari.

12) Is It Wrong To Try To Pick Up Girls In A Dungeon?: Sword Oratorio. Licensed by Yen On, first volume out in October.

13) Haikyuu!! Shousetsu-ban!. 6 volumes to date. Based on the Shonen Jump manga, I’d expect if it gets super super popular Viz might grab it. But I mean, like, Naruto popular.

14) No Game No Life. Licensed by Yen On, 5th volume out in July.

15) Sword Art Online Alternative: Gun Gale Online. 4 volumes to date, Kadokawa. A spinoff written by someone else under Kawahara’s supervision. It seems the most obvious license here, but we are somewhat glutted with SAO recently, it’s not by the main author, and it doesn’t star Kirito (or even have him in it at all), so I’m not sure if Yen will grab this.

You see the problem here. There’s barely anything to analyze: Yen Press has been here and gone. If nothing else, it tells you what drives the market. Titles with anime out and manga tie-ins as well, long-runners, fantasy series with harem elements. There’s some Vocaloid outliers, and the Nisio title seems to be based mostly on his popularity as an author in and of itself, though it does have a live-action series.

To sum up, if you’re asking when someone will license that popular light novel series? They’ve done it. Go to your local bookseller and pick it up today.

Durarara!!, Vol. 3

By Ryohgo Narita and Suzuhito Yasuda. Released in Japan by ASCII Mediaworks. Released in North America by Yen On.

Anyone who reads any of Narita’s two main series, Baccano! and Durarara!!, knows how much he likes his gangs and gangsters. Be it yakuza, mafia, camorra, or just kids wearing colors and yelling about territory, it’s a huge theme in his books. And with the teenage gangs he does a very good job showing off how much the desire for control and power is motivated by simple fear, and how easy it can be to let situations spiral out of control. We learned at the end of the last volume about who Masaomi Kida really is, but this third volume shows us that, of the three teens who have been our protagonists so far, he may be the weakest… which of course makes his comeback and true strength just that much more satisfying.

drrr3

I think Narita’s habit of creating a bunch of divergent situations and then arranging them so that they all crash into each other at the end is something that might work better in a novel than in an anime – a lot of people have complained about the episodes of DRRR!! where nothing happens, but of course it’s all just required setup. the book doesn’t really have this problem, and so you enjoy seeing more and more information get revealed as time goes on. Both to the reader AND to the characters – the reader has been aware of the true identities of Mikado, Anri and Masaomi for some time, but it’s not till the climactic battle that each of them sees the truth.

We also meet Saki, Masaomi’s not-quite-girlfriend and the target of much hatred among the fan pairing community, mostly for existing. I like her, while acknowledging that we aren’t supposed to at first. She’s almost Izaya’s thrall, and as with everything Izaya touches, we’re automatically leery of her. Her constant smile is also not helping. It’s only towards the end of the book that we see the other side of her, the one that genuinely did fall in love with Masaomi, and see her crying and showing emotions. Honestly, it’s easier to blame Izaya here, who loves emotionally manipulating people just to see what happens and because it amuses him. He remains the most punchable person in the entire cast, and given this cast also has Namie, Seiji and Mika that’s saying something. Except wait, there’s someone more punchable.

Yes, this is the volume where we meet Shingen, Shinra’s even-more-eccentric-than-the-son father, who immediately establishes himself as an impulsive freak designed to give Celty migraines (except, of course, she does not have a head, but I suspect Shingen gives them to her anyway). As with Shinra, it’s never really clear when he’s decided to turn serious or not – or how much of his goofing was done to deliberately throw Celty off her game. In any case, a word to the wise, he can be teeth-grindingly annoying, and I know a few people who skip past him in the anime.

This is the longest book in the series to date, and the extra words work well. We get someone of the other minor characters fleshed out a bit, such as Kadota, Erika and Walker. The translation is smooth, only faltering a bit when it has to deal with the Japanese prose habit of never identifying who is speaking, so you have to make more contextual judgments than is strictly necessary. And the art is finally starting to mature a bit and be less flat-faced, with a bold, striking cover. If you enjoy DRRR!!, and can put up with Shingen, then this is definitely an excellent purchase.