By KAYA and Naru. Released in Japan as “Tensei Shōjo wa Mazu Ippo kara Hajimetai: Mamono ga Iru toka Kiitenai!” by MF Books. Released in North America by J-Novel Club. Translated by Amy Osteraas.
First of all, let’s get the most important thing out of the way: this volume features the triumphant return of “I’m good on wolves”, the running gag that made the first volume such a delight for me. It’s very welcome, and yes, the fact that it’s back means that Sara ends up going ALL the way back to Rosa this volume, courtesy of the plot. Also returning is the author continuing to not confirm but nevertheless convince me that Sara is a monster attractor, and that anywhere she goes will see an increase in their population, ranging from hellhounds and wyverns to the surprise guest monster we’ll be talking about in a bit. Oh yes, and we also get more attempted marriages, with Sara turning all of them down. She’s still not thinking of Allen as anything more than her bestie and family, but we may finally be starting to crack that a bit. His almost dying in this book helps, no doubt.
Sara has returned to Hydrangea, where she is living the happy apothecary life, despite acquiring another suitor – Liam’s younger brother Noel (I see what you did there), who fortunately is a lot nicer than his sibling. Unfortunately, suddenly a lot of dangerous monsters appear in the dungeon where they shouldn’t be, including crossing supposed no-monster zones. After finding mysterious invisible portals in the dungeon, Sara and company come across something much bigger and more dangerous – a continental turtle, which has decided to get up and start to walk. It’s the size of a three-story building, and the last time it did this it caused untold destruction. Now everyone’s got to get together to try to nudge its path slightly so that it does not run through any major cities. What? Kill it? Don’t be silly, it’s invincible. Who would be stupid enough to try that?
So this book is filled with a lot of people learning their life lessons at last. Ted has been exposed to life outside the noble city he grew up coddled by, and gets as close as he ever will to thanking Sara. Liam may be coming up with dumb plans, but he at least is self-aware enough to know that “find a scapegoat and throw them in jail” is not the answer when said plans don’t work, and he DOES apologize. As for Sara and Allen, it’s amusing that they both accuse each other of going with the flow and avoiding confrontation too much. We’re more used to seeing it in Allen, as Sara is the POV character, but he’s right – for all her snarking and complaining, she’s only now getting around to actually refusoing to do things. They’re not together by the end of the book, but they’ve basically admitted that they’ll never be apart from each other.
That said, the cover of the 7uth volume suggests another slow-burn romance may get resolved first, and we might see that next time. Till then, enjoy your fill of wolves, turtles, and teenagers who try to do far too much, and mostly succeed.
Speak Your Mind