By Kenjiro Hata. Released in Japan as “Hayate no Gotoku!” by Shogakukan, serialization ongoing in the magazine Shonen Sunday. Released in North America by Viz.

In general, you find two types of Hayate fans when you look at your average message board discussing the series. Those who appreciate that this is, at heart, a comedic gag manga, and those who do not. To be fair, Hata does not make this easy for us. Indeed, Volumes 23-24 will be almost entirely gagless, as was Vol. 18. Hata brought this on himself by creating, as part of his comedy manga, a classic harem manga where you genuinely *don’t* have a clue which way it will eventually resolve. And the interaction of the girls with Hayate can be adorable, heartwarming, and fluffy. Thus, when Hata decides after a particularly shippy chapter to suddenly do something incredibly silly with Fumi, or a fanservicey plot that goes nowhere with Izumi and company, fans who want harem resolution (i.e., more Hinagiku and Maria) tend to get irritated.

Fortunately for the romance fans, Volume 20 should keep them very happy indeed. There are no real pointless gag chapters (though there is much humor), and lots of character development – well, the closest one gets in a title where nothing can be resolved. We open with the resolution of the Las Vegas story, as Wataru and Saki manage to finally get one over on his mother and escape. Wataru’s ambivalent feelings towards her are nicely portrayed – he acknowledges that she’s a horrible, immature person who is not ready to raise her son even though he’s a teenager – but she is still his mother, and should she show up at his door one day, he’d likely take her in.

Parents in Hayate tend to get a raw deal – there are no less than three different characters whose parents have saddled them with a huge amount of debt and run off, Nagi’s grandfather seems to be the main villain of the series, and Mikoto is happy to use and abuse even her own son. Interestingly, we also see far more of Nagi’s late mother (in flashbacks) in this volume than in any of the previous ones. She is the one exception – she’s allowed to be, as she is dead – and seems to be a kind and loving, if flakey, mother. I sometimes wonder if all the parents of our current gang knew each other growing up (it’s clear some of them did), and are taking it out on the next generation. Luckily, Hayate and company seem to be a bit more with it.

On the love front, Ayumu has drawn Hina out to where she can admit her love for Hayate openly as long as there’s no one else around. Progress! Of course, actual conversation with Hayate is still awkward – they both tend to put their foot in their mouth a lot – and she’s annoyed when she realizes that, because she’s strong and Hayate trusts her to take care of herself, he may not see her as feminine. As for Ayumu, she’s still the most mature of the cast, and gets to think what most North American harem fans don’t want to hear – that Nagi is the most important person in his life right now. (If Hayate resolves with a Nagi ending, by the way, watch this fandom crash and burn even faster than School Rumble and Negima did. This is why so many harems are unresolved…)

So now everyone’s in Greece, having fun and accidentally ending up in underground tunnels. You know, the usual vacation antics. If I recall correctly, we still have a ways to go before we get back to the serious Athena scenes (and yes, there are also folks who primarily read Hayate, a gag manga, for the serious parts), so when Vol. 21 comes out the usual six months from now, expect hijinks! Meanwhile, this is a great volume for fans of the series – though obviously a bad place for newcomers to jump in.

By Kenjiro Hata. Released in Japan as “Hayate no Gotoku!” by Shogakukan, serialization ongoing in the magazine Shonen Sunday. Released in North America by Viz.

Hayate has reached the point now here, popular and enjoyable as it is, its cast is simply too large to use in one complete plot. So while I said last time that the cast was all going to wind up on a holiday in Greece, there are exceptions. And so Wataru, Saki and Sakuya end up in Las Vegas, which coincidentally has its own subplot waiting in the wings for them! This would be highly unrealistic and a detriment to any manga that is not as silly as this one, but (even after the Athena arc) the reader still has a tendency to say “Yeah, OK, whatever.”

The Las Vegas chapter introduces Wataru’s mother, who is… not a nice woman. Oh sure, on a scale of one to Hayate’s parents she’s still small time, but it’s clear she loves gambling and is not above humiliating her son and his friends just to show off how lucky and powerful she is. (You get a sense of where the manga is going with her when we see a flashback where Wataru hands her a doll he has made. It appears to be Nezumi Otoko from the children’s series Gegege no Kitaro. Oh kid, little do you know your mother is more like that doll than you think… In any case, the cliffhanger for this volume involves Wataru’s mother gambling with Saki (who doesn’t know how to play cards) for Wataru’s fate. It also includes Sakuya as a fanservice magnet, something that I think started in Japanese fanart circles and that Hata might have picked up on. Unlike those circles, Sakuya stays (mostly) decent, though.

Meanwhile, earlier in the manga, we get a chapter devoted to one of the Idiot Trio, Miki. She’s arguably the most intelligent and perceptive of the three (given she got a 36 on her most recent exam, this is very arguable), but that’s not really why we get this chapter. For a manga where every single woman seems to be in love with the hero, it is refreshing to see someone who isn’t. And, Ayumu’s teasing of Hina aside, we haven’t really had any yuri in this manga to date either. Now we get both – Miki is not interested in Hayate, mostly as she has her heart set on someone else. It can be a bit disheartening to hear Miki say she knows she’ll be rejected so has no plans to confess… but, knowing Hinagiku like we do, Miki’s probably correct. Oh well. Maybe she’ll get lucky if Hayate ends up with someone else! (By the way, notice how Hayate immediately makes the connection between Miki’s vague allusions and Hina. He’s very perceptive in anything not involving himself.)

Other than that, well, there’s plenty of humor in this volume. Which is good, as folks read Hayate for the gags. For those who worried that we’d be returning to the mood of the previous 2 volumes, that’s not happening right away. Of course, not much else is happening right away either. By the end of the book, half the cast are either in Greece or Vegas, but our hero and heroine are still stuck at home. The main flaw of this book is that, for everyone except maybe Maria fans, very little happens in this volume. We left off with the cast getting ready to go to Greece (where Athena awaits, let’s remember), and we’re still waiting here. Ah well. At least we haven some ominous foreshadowing with Hayate’s ‘King’s Jewel’ given to him by Nagi’s jerkass grandfather. Foreshadowing of dark, terrible events is always welcome in comedy gag manga.

By Kenjiro Hata. Released in Japan as “Hayate no Gotoku!” by Shogakukan, serialization ongoing in the magazine Shonen Sunday. Released in North America by Viz.

We have arrived at the end of “The End Of The World” arc, and just as predicted, things quickly turn sour. This is not a fairy tale with a happy ending, but a story of two children getting broken, one by supernatural happenstance, the other by his own “loving” parents. Hata has said he had this arc planned nearly from the start, but it kept getting put off. My guess is Sunday’s editors wanted to wait till the series was popular enough that it could withstand 10 chapters that are nothing whatsoever like what has come before it.

These three final chapters to the arc are heartbreaking. I’ve gone on about Hayate’s parents before, so won’t do so now (they’re loathsome monsters, FYI). The rift between Hayate and Athena, though, is that of two six-year-olds who find that sometimes you say things you can’t take back. We don’t know exactly what happened to Athena’s parents, though certainly we can guess based on her reaction here. And so they fight (and Athena seems to be possessed by evil at some point), and she tells Hayate to leave. Which he does. And again, words you can’t take back. There’s a nice mirror of both children looking up desperately to hope the other has returned, only to find cold reality instead.

We have no idea how Athena left the castle, but we do get Hayate’s aftermath – and we also meet his brother! Yes, a family member of Hayate’s who is not hateful and deceptive. While you’re left wondering why his brother leaves Hayate with those parents, his advice is certainly good… though it comes a little too late. And so Hayate is resolved to become the best he can be, but also closes off his heart to a certain degree. He’s also resolved, if he ever meets Athena again, to tell her that she was right and he was wrong, at least in regards to his parents.

And hey, what a coincidence! Athena is now 10 years older, and in Athens! And dressed entirely in black – not suspicious at all! But I doubt we’ll see her again. After all, it’s not like the entire cast is going to wind up in Greece anytime soon…

So we have the rest of the volume, which is devoted to the entire cast, in various ways, ending up on a holiday in Greece. We’re not there yet, of course, so it’s also an excuse to catch up with characters shoved to the side by the enormous Hayate/Athena story. (Nagi and Maria lampshade this, in one of the funnier parts of the book.) Maria in particular gets a rare focus here, as she goes on a pretend date with Hayate, who is being stalked by a mysterious girl who is obsessed with him and wants him dead. (Well, no, not really.) They’re cute together, but you’re reminded that Maria still sometimes sees Hayate as a toy to dress up rather than as an actual male – she’s far less comfortable when reminded of that.

And then there’s Ayumu and Hinagiku, who continue to bond here – in fact, Hina makes a big sacrifice in order to advance her cause in a contest (the winner of which gets two tickets to Athena – subtlety went back out the window once Athena left the manga, in case you weren’t aware). And Nagi seems to be starting to learn the value of money – very slowly. And of course, there’s Fumi, who in a manga composed entirely of eccentrics manages to outdo them all – her answer for the ‘what is a fire station symbol’ question makes your jaw drop.

Casual readers will get nothing out of this, as it’s entirely dependent on knowing the characters. But longtime Hayate readers will enjoy it, and may be happy we’re back to the standard comedic antics after a long hiatus of drama. And Volume 19 is only 5 months away, rather than 6! Progress!