A Late-Start Tamer’s Laid-Back Life, Vol. 5

By Yuu Tanaka and Nardack. Released in Japan as “Deokure Tamer no Sono Higurashi” by GC Novels. Released in North America by J-Novel Club. Translated by Yuko C. Shimomoto.

It can be very difficult to write a true ‘Slow Life” light novel title. Most of the books that say they’re slow life actually have our hero doing a hell of a lot of magic battles/sword fights/adventuring, with him bemoaning the fact that he’s supposed to have a slow life. On the other hand, genuine slow life books run the risk of being punishingly boring, with our hero describing his rows of tomato plants for 45 pages. A lot of books tend to resolve this with a pile of young women and sexual situations (hi there, Farming Life in Another World), but again, that doesn’t feel like it supports the premise of “a slow life, relaxed book”. Late Start Tamer comes close, though. It’s a game, not a fantasy world, and there’s no “death game” aspect to it. What’s more, despite the presence of filthy shippers on the forums, there’s no actual romance in this series at all. It’s basically Yuto getting a series of powerful pets. It’s fun.

The bulk of the first half of the book is taken up with a Cherry Blossom Viewing party, as he has to invite some NPCs to the party to get an achievement. He also asks some players he knows, who bring other folks they know, and pretty soon the ENTIRE cast we’ve seen to date is present at this one party, stretching Yuto’s farm to the limit. What’s more, his dragon egg is hatching!… admittedly, what’s inside is a mole, not a dragon, but hey, it wouldn’t be a Japanese light novel without untranslatable kanji wordplay. After this the entire party battles a yokai that has infiltrated the party as a special event… which proceeds to unlock yokai for EVERYONE to start interacting with. Once again, hanging out with Yuto pays off.

As always, you’ll pardon me for saying the same things again, because while I enjoy this series and find it fun, it has zero character development, due to its nature as a game. I suppose you could argue that Yuto has greatly expanded his circle of friends from the start of the series, but that’s almost by accident. The mole is a fun addition, even if he looks just like the villain Mole from the Pogo comic strip. We also get a tanuki yokai which Yuto unwittingly (of course) purchases at an auction, and then happens to figure out the sequence of events to unlock them. What’s standard common sense to Yuto is mind-boggling to everyone else, and means that fans of Boruri will also end up getting a kick out of this one, even if Yuto is not quite in Maple’s league. We also get a few battles as well, though I find this the least entertaining part of the series, as the combat is nothing special.

This is not a must read per se, but if you enjoy slow life, or “overpowered by accident” books, you’ll enjoy this.

A Late-Start Tamer’s Laid-Back Life, Vol. 4

By Yuu Tanaka and Nardack. Released in Japan as “Deokure Tamer no Sono Higurashi” by GC Novels. Released in North America by J-Novel Club. Translated by Yuko C. Shimomoto.

At long last, Yuto and his tamed monsters are finally starting to get good at the sort of combat that everyone else figured out three days into the game. Sure, later in the book he runs into two top-tier players who remind him that he’s still really weak by comparison, but there’s more here of him and the others actually defeating a lot of monsters. That said, fear not, because the main reason to read the book is still here, by which I mean Yuto telling Alyssa about everything he’s done recently and watching her reaction. I’m not kidding, this has become the highlight of the series, and I love it every time. He simply cannot accept that he is breaking the game in ways no one would ever think of before… but that also allows other players to do things the normal way, so everyone benefits. Indeed, another running gag, which has Yuto casually giving away powerful intel and items because he wants to, is all present and correct.

At long last, after three books hanging around the starter town like Lloyd Belladonna, our heroes finally move on to the next set of towns (though they maintain their farm back at the start as well). This allows Yuto to accidentally figure out how to access two powerful areas, where he can tame an undine (who is, of course, incredibly cute), gain odd new skills that will work out down the line, and have his monsters level up and evolve by the secret method of being nice to them and treating them like equals. We also meet the rest of Alyssa’s intel group, and they’re all as fired up about him as you’d imagine. And he runs into the game’s other top tamer, Amimin, and her summoner friend Mattsun, who both happen to fill the ‘shy girl and her aloof tomboy friend’ stereotype this series has desperately needed. Yuto’s circle of friends is opening up!

We do see the occasional sign that reminds us that Yuto is actually a middle-aged salaryman, and that it’s probably a good thing he’s unlocking so many things, as soon he will have to go back to the grind. For now, though, he’s essentially walking around this game like Maple from Bofuri, accomplishing things the development team had made ludicrously impossible by accident. The devs, at least, seem far more sanguine about it than Maple’s do – especially about Sakura’s evolution, which was supposed to be super incredibly rare and which (as we see in a battle near the end) proves to definitely be life saving. And… yeah, sorry. This is still a slow life book about a game, so I don’t really have much to analyse here. He makes lots of fish dishes. The treant from the last book evolves, but is a stay-at-home treant, so we don’t learn much about it. The undine seems nice, but the fact that none of the monsters speak makes character development more obscure.

Still, this is another volume of the series that does whatever the hell it wants, and does it in a way that I want to read more of it. For fans who would like to play this game themselves.

A Late-Start Tamer’s Laid-Back Life, Vol. 3

By Yuu Tanaka and Nardack. Released in Japan as “Deokure Tamer no Sono Higurashi” by GC Novels. Released in North America by J-Novel Club. Translated by Yuko C. Shimomoto.

At long last, this series has a big event that threatens the lives (well, the virtual lives) of its players. There’s missing kids. There’s killer bears. There’s dying magic trees. There’s two demon lord minions and the demon lord himself. Everyone will have to band together in order to find a way to defeat this horrible disaster. As for Yuto, he’s really excited about making pizza. Yuto will never really change who he is, and thus while all the other folks are going around finding quests and figuring out where the hell to sleep, Yuto immediately befriends a local NPC farmer and starts odd-jobbing his way to success. Which is good, because this event was designed with Yuto’s skill set in mind, and honestly the main problem may be getting Yuto to actually want to help them in battle against the boss. Why would he do that? He’s a terrible fighter. Much better to try to fish and grab some really nice pears. (No, not like that.)

While all the actual fighters are off having their tournament (which we never even hear the result of), Yuto and the other non-combatant players get an event to themselves. they arrive in a village of NPCs and have to figure out what’s going on. Yuto, as is his modus operandi, does not really bother and just sets about meeting all the NPCs, helping them out, getting useful bits of advice, and getting cool ingredients and recipes to cook with. That said, when the boy that he was fishing with vanishes, Yuto’s investigation ends up uncovering that they need to stop trying to kill the Shardik that’s trying to destroy them but instead find out why he’s doing that – as it turns out he’s meant to be a Guardian Bear who protects the village. Could it be demons? And if so, will Yuto just die like the terrible fighter he is?

Again, a lot of this series runs on Yuto underestimating his own playing style – he doesn’t see what he’s doing as great or unusual, but the other players don’t even THINK of it. That’s why he’s a pioneer. He also gets a coup;le new monsters by the end of the book – one, a treant he tamed that turned into a plant, will wait till next time, but Sakura and Olto’s egg turns out to have a singing fairy inside – though the singing is as wordless as all his other monsters. Unfortunately, he also suffers from his monsters being adorable – meaning they attract “fans”. The other players manage to stand on the edge of being creepty stalkers without ever quite going over it, but it’s a close thing, and I agree with his discomfort. That said, I fear this is the book’s running gag.

This was a stronger volume than the first two. If you can put up with Yuto’s narrative modesty and the long length of each volume, it’s a must for slow-life fans.