I’ve Been Killing Slimes for 300 Years and Maxed Out My Level, Vol. 14

By Kisetsu Morita and Benio. Released in Japan as “Slime Taoshite 300 Nen, Shiranai Uchi ni Level MAX ni Nattemashita” by GA Novels. Released in North America by Yen On. Translated by Jasmine Bernhardt.

I had been wondering what we’d see at the end of this new volume. For most of this series, the main storyline has taken up the first 2/3 of the book or so, and the last 1/3 was taken up by a side story about another character. First it was Beelzebub, and that ended up getting its own genuine spinoff. Then it was Halkara, which did not get a spinoff but at least allowed her to be something other than “the drunk with big boobs”. And then there was Laika, probably the best of the three spinoffs, and that also got a manga adaptation. That said, we are starting to run out of characters that can carry a side series. As such, it’s probably a good idea, given that the CD dramas themselves are long out of print in Japan, to add the original CD drama scripts. The unfortunate problem with this, of course, is that CD dramas, by their nature, cannot affect anything. Unlike the side stories, there’s no character development here.

As always, this is basically a short story volume, as there isn’t an ongoing plot. We start off by Azusa and company heading to an underground city as the demons have discovered that an elder god might be released if a seal comes undone… which of course it promptly does. They then attend a demon-run exhibition about apples, showing off varieties and different scientifically grown apple-related things. They go to a cat cafe run by the ghost city, and a ghost cat ends up possessing Azusa. And then it’s time for them to run their cafe again, but since the word about the cafe has gotten out so much, they worry that it’s gotten completely out of hand and will be too big. Fortunately, the pine spirit is able to step in and help them out, and we then see the cafe (now moved to a different location) doing well with its star waitress (Laika) there. And we then get the two CD drama stories, where Azusa discovers that this world has curry, and Azusa discovers this world has ramen.

There’s not really anything to really dig into here, and I don’t think readers really want there to be. A serious, life-threatening plotline would feel grotesquely out of place at this point in the series. It’s all fluff all the time, and this volume certainly provides it. It does perhaps pretend that there’s a major crisis with the first story, but the elder god turns out to be about as threatening as all the other gods we meet in this series, and by later in the book is wandering around the town like a tourist. As for the CD dramas, it’s nice to see the scripts, but god, they’re slight. There was a bit of yuri tease that the author has been pulling away from ever since they first wrote this and realized a yuri fandom they really did not want had glommed onto it. Other than that? It’s cute, it’s sweet, it’s funny.

The previous volume of this came out in 2022, and it’s been a long time ill we got this one. The next one should be much sooner. If you wanted more of it, this certainly is that.

If the Villainess and Villain Met and Fell in Love ~ She Was All But Disowned for Her Spirit Contract, But She’s Still Competing with Her Rival ~, Vol. 2

By Harunadon and Yomi Sarachi. Released in Japan as “Akuyaku Reijō to Akuyaku Reisoku ga, Deatte Koi ni Ochitanara: Nanashi no Seirei to Keiyaku Shite Oidasareta Reijō wa, Kyō mo Reisoku to Kisoiatte Iru Yō Desu” by GA Novels. Released in North America by Yen On. Translated by Judy Jordan.

Last time, I said I enjoyed this more than I expected because it was a lot darker than I expected. The darkness doesn’t go away in the second book, but there’s a slight problem that makes this volume not quite as enjoyable. The book is also trying to be a sweet romance between Brigitte and Yuri, and it feels a bit jarring when put next to everything else that’s happened in the book. I would normally roll my eyes at Brigitte panicking and running away from Yuri with a red face, because it’s something we see in so many shoujo romances, but here I’m thinking “well, of course, this is all related to her trauma from everything that’s happened to her since she was five”. Which, there’s nothing wrong with that, but the author clearly is NOT expecting the reader to think that. The author is writing “look, isn’t she adorable?”.

Brigitte goes to visit Yuri’s home, where she meets his family (much to his chagrin), and also his other spirit, who gives her a handy tip as to why she can’t communicate or summon her spirit: it’s a fire spirit, and after her father’s actions as a child she’s terrified of fire. She tries to solve this by getting herself used to fire despite her fear, which doesn’t really go all that well, possibly as, when she reflects on everything that has happened since that incident, it’s not fire she’s afraid of: it’s everything. (Pantophobia!) This revelation causes her magic to simply explode into a giant pillar into the sky, seen by the entire kingdom, and when it settles down, she has a spirit! OK, it looks like a tiny yellow chick, and OK, she still can’t really communicate with it. But baby steps.

Not to spoil too much, but this would appear to be the last we see of Prince Joseph in this series, and holy shit I am so glad. If the series balances too far in one direction for cutesy romance scenes with Brigitte’s embarrassment taking center stage, Joseph is the opposite direction, as everything about him is awful and creepy. It’s laid out why pretty well – he grew up not being as good as his brothers, so wanted someone “stupider” around him to feel superior towards, then he had to manipulate Brigitte’s behavior when it turned out she wasn’t what he wanted. Worse, it turns out he really DOESN’T want someone genuinely dim – i.e. Lisa (who earns a few points here by stopping an attempted murder suicide) but merely a doormat. His last scene tosses in rape threats, murder threats, and a whole lot of arson, and he absolutely gets what’s coming to him, but again – this book needs to commit. Either be dark, or be cute, but the dissonance is too strong.

That said, inevitably Joseph is not the Big Bad, the Big Bad is the cause of all this bullshit, and he’s here for the nasty cliffhanger to this volume. I guess that ensures that the dissonance isn’t going away yet. If you can put up with it, this has some strong individual scenes.

Villainess Level 99: I May Be the Hidden Boss but I’m Not the Demon Lord, Vol. 4

By Satori Tanabata and Tea. Released in Japan as “Akuyaku Reijō Level 99: Watashi wa Ura Boss Desu ga Maō dewa Arimasen” by Kadokawa Books. Released in North America by J-Novel Club. Translated by sachi salehi.

The anime is currently airing as I type this up, and it’s quite enjoyable, if very low budget. It’s also doing something very sensible, which a lot of series are doing lately: it’s adapting the manga, not the light novel. This is obvious if you watch any scene with Alicia, who is simply far more sympathetic and nice in the manga than she ever was in the LN. I’m not sure how the manga resolves the Alicia plotline, if it’s even gotten to that point yet, But I remember how the light novel did, with Alicia essentially under house arrest, and still traumatized by the finale of the first book. And, as it turns out, the author was rather jealous of how Alicia was handled in the manga. And so, after taking a couple of books off, Alicia returns for this new book. Unfortunately, this is still the light novel version of Alicia, which means that the reunion is more pathetic than anything else.

After resolving issues with her alternate universe self, there’s not really much standing between Yumiella and Patrick’s wedding… except for Yumiella, who suddenly realizes that a large wedding is exactly the sort of thing she doesn’t want. Given this, she naturally decides to fly to the moon. This doesn’t work out, so instead she plummets into the neighboring country of Lemlaesta… which you may recall is the country that Patrick’s mother despises. There she meets a man named Gilbert, who looks a lot like Patrick. And he has the same name as Patrick’s brother, something which Patrick just told Yumiella before all of this insanity happened. Naturally, she doesn’t recognize him. Incredibly, she also manages to fool (?) him into thinking she’s not Yumiella. Can the two densest people alive possibly manage to stop a war?

How much you enjoy this book may depend on how much you can tolerate Yumiella being even more of an airhead than usual. The anime reminds me just how far off the rails she’s gotten since the first volume, and she now rarely if ever manages to descend to anything resembling reality. There are a few times when I just wanted to throttle her, particularly when she tried to jump to the moon to run away from her problems. On the bright side, sometimes Yumiella being this dense really is very funny, and once you get behind the idea that she and Gilbert don’t know who the other one is, despite the 87 billion clues each one has, you just roll with it and laugh. And yes, Alicia comes back. More interesting than her actions in this book (which are predictable as hell) is the fact that she’s being trained to be a weapon that will be deployed in case the country’s bomb (Yumiella) goes off. I’d feel bad for her if it weren’t for, well… (waves hand at everything Alicia does in this book).

I didn’t even mention Yumiella measuring her new level, which leads to some of the best jokes but also sets up the final confrontation. Oh yes, and Yumiella sprouting wings like an Evangelion shout out. In any case, despite Yumiella starting to get a bit *too* dense, this is still a series I enjoy.