Monthly Archives: August 2017

Paying to Win in a VRMMO, Vol. 4

By Blitz Kiva and Kuwashima Rein. Released in Japan as “VRMMO wo Kane no Chikara de Musou suru” by Hobby Japan. Released in North America digitally by J-Novel Club. Translated by Elizabeth Ellis.

Despite the fact that everything I either wanted or predicted would happen in my previous reviews turned out to be wrong, this ended up being probably the strongest volume in this series to date. Once again Ichiro is somewhat sidelined, this time by design – both parties have asked him to stay out of their design battle, which he does. In addition, I had predicted doom if Nem ever met Iris in real life – and lo and behold, that happens right at the beginning of the book. It’s OK, though, because this book ends up being a bit of a character piece, looking deeply at the life of a rich woman with tremendous talent but few friends or social skills, and a bipolar teenager (she says so herself, I might add) with a lot of drive and slightly more friends and social skills, but far less talent and likely headed for burnout.

The parts devoted to Nem are quite good, if a tad predictable, and I appreciate that she has the self-restraint to crush Iris in the game rather than Airi Kakitsubata in real life. As for Iris, I’m starting to see why the author mentions fans after the first volume wondering where she was. She’s such a car wreck in action, with astounding highs and devastating lows, that everyone around her defines her mood swings as her most well-known trait. I also appreciated the narrative acknowledging that as she is, she likely doesn’t have what it takes to make it as a designer – that may change now that she’s friends with Megumi, but even Ichiro admits that she falls short on the talent side. (Speaking of design, I appreciate the detail that these books go into showing off the careers of Iris and Megumi and what goes into creating custom fashion – there’s a lot of little anecdotes that help the whole thing feel more realistic.) And best of all, Iris still isn’t remotely showing signs of falling for Ichiro. I love that she still regards him as really annoying more than anything else.

The battle itself is closer than you’d expect, but Nem is a newbie to the world of NaroFan, while Iris is more familiar with “how would a gamer react” rather than “how would a normal human react”, so she comes very close, though in order to do so she does end up humiliating Sakurako, whose new character ends up being exposed a bit too much for her comfort. (There are also a few lines where Iris mocks the “old” Megumi, and Megumi and Sakurako’s reactions make me wonder if the author was poking at his editors for saying that the light novel reader hates women over 25.) Even Felicia is getting development, showing that she’s ready to break away from her cousin and achieve great things on her own in the game, something which ironically finally garners praise from him that she’d long coveted.

As I said, the only one who seemed to stay exactly the same is Ichiro, though you might argue that for once he appreciated his tactlessness a bit more than usual. Still, the cliffhanger leading to the next book seems to indicate that we’ll see more of him in it. The series is only six volumes long, so I’m quite happy to see what happens next. I wasn’t even as irritated by Ichiro this time around as I normally am, although that could also be a flaw in the work, given who he is.

She and Her Cat

By Makoto Shinkai and Tsubasa Yamaguchi. Released in Japan as “Kanojo to Kanojo no Neko” by Kodansha, serialized in the magazine Afternoon. Released in North America by Vertical Comics. Translated by Kumar Sivasubramanian.

The first thing that occurred to me after I finished She and Her Cat was that I felt that it would have been a much better book without the cat. I later changed my mind, but it has to be said that those who pick this up thinking it’s another cute animal book like Chi’s Sweet Home will be brutally disappointed. The cat exhibits some signs of cleverness in it, but is pretty much just a cat in the end, and the relationship with a kitten is the weakest part of the volume. That said, the volume is still absolutely worth getting because of the titular She, an office lady named Miyu who lives in her apartment with her cat and her regrets, possibly not in that order. Her life is laid out for us by Makoto Shinkai, who apparently created this in 1999 as a 5-minute animation and then expanded on it with both this manga and another anime series.

The reason I came to appreciate the cat is the way that the cat is also serving as the eyes of the reader… but because it’s a cat, doesn’t really understand much from Miyu other than surface emotions such as depression, exhaustion, or happiness. We understand more as a reader, having lived through similar moments in our lives, but the empathy comes from seeing Miyu’s life in miniature, rather than through any monologue that she has. There are a few scenes we see without the cat, and they are conveyed normally through dialogue – the only way we see into Miyu’s head is via either the words she says or the cat’s thoughts. She starts off cheery if harried, then suffers through a deep depression as things at work go sour and she’s reminded that her other friends have married by now.

Because this was written by Makoto Shinkai, I was uncertain if it was going to have a happy ending or not. But he specializes more in bittersweet than anything else, so though Miyu may entertain suicidal thoughts while under the bridge towards the end, things mostly work out thanks to a Neko Ex Machina. I like the fact that we end with her life swinging back up again, doing a lot better at work, and rejecting the proposal of a co-worker because she doesn’t love him, rather than because getting married is what she has to do now. Miyu finds being an adult as hard as the rest of us do, but she’s muddling through with the help of her cat, and I think it’s very inspiring to those who deal with feelings of inadequacy and worthlessness. And of course there are also scenes of Miyu playing with her cat, rest assured.

For fans of Makoto Shinkai, this is an obvious buy. I’d also recommend it for those who find themselves muddling through the day somehow, and wondering if it’s OK to be living like this. Even if the reader doesn’t have a cat, they may find an answer here anyway. (Also, why don’t you have a cat? Cats are awesome!)

One Piece, Vol. 83

By Eiichiro Oda. Released in Japan by Shueisha, serialization ongoing in the magazine Weekly Shonen Jump. Released in North America by Viz. Translated by Stephen Paul.

One of the most obvious things that a reader will pick up on when reading any given volume of One Piece is how much fun Oda must have while creating it. Jump manga in general is very good at showing off the author’s joie de vivre, but Oda in particular makes you think of the title as a giant rollercoaster of pure wow. In particular in this volume, the scenes in the Seducing Woods are amazing, being a combination of childhood dreams of everything being alive and talking to you (including all the sweets you eat), and the horror of everything being alive and talking to you, INCLUDING THE SWEETS YOU EAT. The revelation of how the woods, animals, and everything in Big Mom’s world speak is mind-numbingly horrific, but Oda breezes right by it, content to give us more running around and punching things as a distraction. It works, but in lesser hands this would have been tonally deaf.

Luffy and company are still trying to rescue Sanji, of course, but the woods keep them busy most of the volume, so we’re not there yet. Sanji is not having a good time, though. The rest of his family has arrived, including his father, who is a nasty guy whose skills are also equal to his son, it would seem. Once again, you get the feeling that Sanji could really do some damage if he’d only take the limiters off himself – usually it’s “I won’t fight women”, but here it’s “I’ll never fight using my hands” that’s his handicap, and it’s why he now is wearing exploding handcuffs. There is genuine sadness here as well, though, as we see Sanji’s abusive childhood, and realize why he would much rather think of Zeff as his father figure than this guy who’s willing to barter his “useless” son for political gain.

As for the fights, well, Luffy gets most of the action, as usual, though Nami fares better than she normally has in recent times, using her new Climatact with gusto. The big trump card, though, turns out to be the vivre card she got from Lola back in the Thriller Bark arc – Lola, it turns out, being one of Big Mom’s endless children. I always love it when One Piece manages to tie in a plot point that happened years and years ago, though it does require the reader to be well versed in the lore. She and Luffy also bounce off each other very well – there’s no romance in One Piece, of course, but I can’t imagine LuNa shippers being too upset with what they get here. Carrot and Chopper fare less well, though there are hints that they will be more proactive in the next arc.

Wilol Luffy and company get to Sanji? Will they even meet up with Brook and Pedro, who were the advance guard? And what of Charlotte Pudding, Sanji’s bride, who likes him well enough but seems perfectly willing to let Luffy rescue him. And of course, given Big Mom is one of the Four Emperors, it’s not going to be all that simple, especially given that she can destroy whole towns when she gets hungry. My guess is this arc has a long way to go before it ends. Luckily, it’s One Piece, so we will always be entertained.