Monthly Archives: March 2019

True Tenchi Muyo!: Washu

Leave a reply

By Yousuke Kuroda and Masaki Kajishima. Released in Japan as “Shin Tenchi Muyo! Ryo-o-ki” by Kadokawa Shoten. Released in North America by Seven Seas. Translated by Lillian Olsen. Adapted by AstroNerdBoy.

The subject of this book may come as a surprise, given that the first two books in this series focused, not on Ayeka and Ryoko, but on Ayeka’s father and Tenchi’s grandfather. But yes, the third book is out, and finally we have one that gives us backstory on one of the main cast. The prologue to this story takes place after the Tenchi OAV episode where they all have to take care of the baby, and expands on Washu’s past that came out in that episode, which was that she’d had a husband and child, but they were immediately taken from her. As such, the bulk of the book goes back in time – way back – and shows us Washu as a young woman, leaving her adopted home planet and going to the Imperial Academy’s Department of Philosophy… at the age of eighteen, smashing all records. There she meets a familiar young man…

First of all, it’s simply odd to have most of the book dealing with a Washu that isn’t 20,000 years old (cryofreezing notwithstanding). Washu here is young and idealistic, though she’s already starting to work on her snarky side. This is helped along by her sempai at the academy, Naja, who seems to be another one of those characters that all Tenchi fans should know about because they read the ancillary material. Naja basically fulfills the function of Airi in the last book, only without the romance (mostly: there is a hint that Naja’s moaning about boyfriends is a front for something else, but it never goes anywhere and also plays into uncomfortable “watch out for the predatory lesbian” territory once or twice). No, the romance comes from a young man who has a knack of walking in on Washu even when she’s in libraries with very tight security. They fall in love quickly, and have a child, but he has a Secret Past (a theme in all these books), and their love is quickly shattered.

It is, to me at least, a bit disconcerting that Washu’s husband is basically a Rule 63 Mihoshi. It’s a bit less surprising for those who’ve seen the other OAVs and know that Mihoshi’s family and ancestors all look almost exactly the same, but disconcerting nonetheless. The best part of the book is simply watching Washu have to deal with being a big fish in a very big pond – everyone wants to treat her like a VIP, and she hates that. It’s also amusing to see Dr. Clay, the pathetic villain in the 2nd Tenchi OAV series, as a pathetic younger villain in these books – well, villain is the wrong word. Jerk? The best part of the book may be Washu’s covert meeting with her husband’s new wife, which leads to a jaw-dropping bit that the narrative, thankfully (if sadly), did not take. Very well done.

There were supposed to be three more books after this one. I believe the fourth was about Mihoshi’s family, and may have finally given us the backstory to her that only the OAVs really had (it was hinted she was a crack, serious police officer till something broke her). Alas, it’s been twenty years, so I think this is all we get. Still, it’s a wonderful nostalgia trip for Tenchi fans.

Defeating the Demon Lord’s a Cinch (If You’ve Got a Ringer), Vol. 3

Leave a reply

By Tsukikage and bob. Released in Japan as “Darenidemo Dekiru Kage kara Tasukeru Maou Toubatsu” by Famitsu Bunko. Released in North America by Yen On. Translated by Caleb DeMarais.

It’s becoming clear that these books live or die based on the “guest” characters. The last book had a poor orphan girl who was so fed up by the antics of Ares and Amelia that she willingly went along with the villain at the end. But she was somewhat grounded, and this made everything easier to take. This time around we have Stephenne, whose joke is that everyone assumes her to be faking her “dojikko” personality because no one could truly be that dumb and unaware, but nope, what you see seems to be what you get. If anything, Stephenne helps to highlight one of the points of the book. Everyone is appalled at her basic personality, especially because she’s a super high level and can crush most things. Why would you not have her in the party? Well, because she’s like that. Yes, I just describes Ares. Replace “dojikko” with “asshole” and they’re the same character. No wonder his boss gets headaches just talking to him. It’s like watching Maxwell Smart and the Chief.

The premise is much the same as last time – our hero party has entered a new place, but they need to level up and get stronger, so Ares and company tail them and try to facilitate things. Stephenne is supposed to help on both sides, but she’s such a walking disaster that no one wants anything to do with her. In the meantime, Golem Valley, where this book takes place, seems to be distressingly free of dangerous golems. Oh, there’s enough so that the hero can defeat them, but where are the super strong ones? As Ares investigates, he finds that the demon lord has also sent a party to Golem Valley. A confrontation is needed, and Ares has to do the only thing he knows how to do really well: piss everyone off.

Last time I found Ares slightly less obnoxious and awful, but that’s changed once more – he’s really terrible in this book, and you absolutely can see why most sensible people want nothing to do with him. Amelia, who is in love with him, isn’t much better, as for God’s sake, WHY? Seeing her jealousy at Stephenne hanging out with Ares and her increasingly unsubtle hints just makes me wince. They’re helped by a half-giant turned priest, who’s the nicest, most relatable character in the book and ends it by now speaking to Ares. Meanwhile, the hero party are suffering from now being good enough to defeat most low-level threats. All the major flaws from the first book have been explained or are about to be fixed. Unfortunately, that makes them all rather dull, with most of the interest, again, coming from Stephenne interacting with the party and being herself.

I’m not sure how much we’re supposed to sympathize with Stephenne here – the author doesn’t seem to like her much either, and the ending where her spirit familiar abandons her seems to be mean. But then the book runs on mean, because Ares is its star. It’s well-written and I like the plot beats, but man, you grit your teeth reading it. The fourth volume seems to be the last so far in Japan – perhaps Japanese readers feel the same? (EDIT: No, it’s apparently that the author is working on more than one series. It is still ongoing.)

Total Eclipse of the Eternal Heart

Leave a reply

By Syundei. Released in Japan as “Gesshoku Kitan” by Akaneshinsha, serialized in the magazine Opera. Released in North America by Seven Seas. Translated by Amber Tamosaitis. Adapted by Lora Gray.

I was quite happy to read another manga by this author, Go for It, Nakamura-kun!, and so I decided to pick this up, figuring it would have more entertainingly mild BL and wacky retro-style humor that reminded me of Rumiko Takahashi. In a way, I was right, this did remind me of Rumiko Takahashi. But it’s along the lines of Mermaid Saga rather than Ranma 1/2. Total Eclipse of the Eternal Heart is another done-in-one series from Syundei that ran in Opera, but there the similarities to Nakamura end. This is a brutal horror story, filled with murder, revenge, reincarnations, and reincarnated revenge. It’s very much a mood piece, and while I did end up enjoying it I’d say it doesn’t quite reach the same audience as Nakamura did. It’s also a lot more explicit than Nakamura was – here be blowjobs, and there’s some non-consensual sex sprinkled throughout. That said, if you like dark BL and suspense/horror, this is definitely worth picking up.

Hoshino is a young man at an all-boys’ school with a crush on his classmate and a recurring dream where he’s killed by an older man. His crush, Yamada, comes on a bit too strong, and is a lot more comfortable being gay than Hoshino seems to be. Things get a bit more complicated when, after suddenly getting kissed in the park after school, a blond boy shows up and brutally murders Yamada. Horrified, Hoshino calls the police… only the body is gone. Now he’s in trouble with the cops. What makes things worse is that the next day Hoshino sees the blond on the street… and the blond has no memory of anything that happened the previous day. What exactly is going on with Yamada? Is he really dead? Is he also connected to Tani, another classmate in their school? Or the writer that Yamada lives with… and sleeps with? And what does this have to do with Hiroshi’s dreams of getting killed in the past?

This is a riveting read, and I really enjoyed the story, but I’m not certain that I’d call it fun. There’s no consensual sex here – even the kiss Yamada gives to Hoshino is forced on him – and Yamada is a twisted villain… well, sort of a villain. As I also said, there’s a lot of brutal murders here, of various kinds, from stabbings to drownings, and the book, while it doesn’t revel in the violence, does not back away from it either. The best reason to get the book is the creeping sense of doom and suspense that goes along with turning the pages. The mystery, being somewhat supernatural in tone, isn’t much of one, but the mood is great, and there’s a twist at the very end that I really loved, one that only works with the logic of everything that came before – or rather, a lack of logic that comes with this type of story.

This isn’t for everyone, but if you like your BL with a side of suspense and don’t mind the violence – sexual or otherwise – it’s a good read.