Monthly Archives: May 2019

Konosuba: God’s Blessing on This Wonderful World!: Axis Church vs. Eris Church

Leave a reply

By Natsume Akatsuki and Kurone Mishima. Released in Japan as “Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o!” by Kadokawa Sneaker Bunko. Released in North America by Yen On. Translated by Kevin Steinbach.

I was expecting more comedy this time around, and I was right. There are lots of very funny moments in this volume, sure to please the fan of KonOSuba. Chris’ secret is now known, but that doesn’t mean that she and Kazuma are not playing Robin Hood on the sly, burgling evil noble estates in order to acquire sentient armor that proves to be far more trouble than it’s worth. Meanwhile, the Eris Festival is upon us, and a jealous Aqua wants to have a festival dedicated to her as well. The result is the subtitle, a parody of Pokemon Red vs. Blue, in which the traditional religious festival gets turned (mostly thanks to Kazuma) into more of a giant blowout, complete with food stalls, beauty contests, and giant killer cicadas. However, just because it’s a full-blown comedy does not mean we can’t have character development.

It feels odd to be talking about character development in a series like KonoSuba, but it’s true. Megumin has come a long way from the start of the series, and despite the occasional explosion has become the most sensible of the group (Kazuma forfeits this title enough that you can’t use it for him anymore). Meanwhile, Darkness, after the events of the last volume, is acting Governor of their town, and is thus drowning in responsibilities (including having to police Kazuma and Aqua). The gag here is that, for a moment, you think the same thing might be happening with Aqua, who spends much of the book actually being sensible and responsible. But of course it can’t last – Megumin and Darkness have room built into their characters for growth, but Aqua’s “useless goddess” properties are much harder to move on from. She’s too funny not to keep it up.

And then there’s the love triangle. It’s clear from this book that both Megumin and Darkness have come to terms with their love for Kazuma and want to take things to the next level. It’s also clear that Kazuma knows this… the question is whether he’s too immature to actually be able to take their feelings seriously, as he brags to Chris about harem ends and the like. Of course, his words are bravado for the most part, and by the end of the book, where the cliffhanger seems to imply Megumin wants to confess properly, he seems almost terrified. I do wonder if a series like KonoSuba can bake an actual relationship into its premise. Can Kazuma answer either Megumin or Darkness properly, or will there be wacky comedy confessions and then back to the status quo? As for “harem” ends, the series thankfully still seems to be avoiding that sort of thing… Chris/Eris’ relationship with Kazuma is not the “bratty siblings” that he and Aqua have, but it doesn’t feel romantic, which is a good thing.

For all the romantic potential, at the end of the day KonoSuba still runs on its comedy, and there’s lots of that here. Fans of the series will get a kick out of this book.

Redefining the Meta at VRMMO Academy, Vol. 1

Leave a reply

By Hayaken and Hika Akita. Released in Japan by Hobby Japan. Released in North America by Sol Press. Translated by Benjamin Daughety.

I have lost track of the number of times, in writing reviews of light novels, that I have said “I’m not a gamer, but…”. So many LNs these days are built about RPG builds, RPG worlds, RPG fights, and the like. Most of them try to make at least a token effort towards appealing to non-gamer fans. Sometimes, like with stat-heavy series like Reincarnated As a Slime or Spider So What, it’s a very token effort. But we may have run across a series that I think is impossible to read if you aren’t very familiar with gaming. While reading this first volume, pages and pages of text went by with my staring at my phone and blinking. “What the hell?”, I would say, as the heroes would go on about tanks and getting your HP to the right level to trigger some event or attack. Far from the first volume of a light novel, this feels like a group just took their RPG log and put it on the page. And not even the main log. This would be the side log with all the chatter.

Our hero is Ren, who’s just arrived at a virtual high school that is entirely devoted to teaching game-obsessed students through the medium. Ren is already somewhat well-known for picking the lamest, weakest class in any game and finding ways to make it awesome. He’s done that here as well, as he’s a Symbologist, which has awful attack abilities and the support isn’t great either. He’s here because he promised his gaming pal Akira they’d go to high school together. But when they finally arrive, he’s startled to find that Akira, who played as a buff, burly dude, is actually a cute, busty girl! Together with her, the class president-ish Maeda, and extroverted “gal” Yuuna, they are here to level up, take out bosses, and also take classes when they have the time.

The series is… not without its good points. I was pleased to see that after the initial “Eeeeeeeh, Akira’s a girl?” reaction, Ren and Akira settled quickly into their old friendship (though he is not above taking advantage of her assets – he asks her to take the Sword Dancer class, which most girl gamers avoid as the costume is skimpy) and there’s no tension or fighting between them. When the four main characters aren’t gaming, the dialogue can be amusing and fun. Ren likes the female form, but does not openly perv on his companions or fall into them the way a typical shonen protagonist might. But man, 85% of this book is lines like “this class combines offensive and healing magic, but right now she can’t hit multiple enemies, and doesn’t have area-of-effect healing…” and I start to flip pages till I get to something actually happening.

If you’re a gamer who reads LNs, this is right up your alley, and the premise may interest you more than it does me. As for me, I liked the characters, but as long as they’re debuffing their hit points with MP sword equips, I think I’m going to have to pass.

Umineko: When They Cry, Vol. 19

Leave a reply

Story by Ryukishi07; Art by Kei Natsumi. Released in Japan in three separate volumes as “Umineko no Naku Koro ni: Twilight of the Golden Witch” by Square Enix, serialized in the magazine Gangan Joker. Released in North America by Yen Press. Translated by Stephen Paul.

I have made no secret on Twitter and in my previous review that there are aspects of this omnibus (and the original VN) that I dislike intensely. Basically, I’m not sure how much the reader (i.e. you and I, not Ange-as-Reader) is meant to side with Battler here. I get what Battler is trying to do. Ange at the start of this book is desperate to reunite with her family, to be there in 1986 when everything happened. Ange is suicidal. As such, Battler’s game is there for a very specific reason: he wants to show her that she’s been poisoned, to an extent, by what everyone now says about the “real story” in 1986. He wants to show her that the Ushiromiyas were not the most toxic family ever, that there were times they were happy and even (gasp!) got along. Which is fine. Happy Halloween Kinzo, though, really really makes me angry. We’re not Ange. We’re a reader who has just seen it shown that this is a man who abused his children, raped his daughter, and everything else. I don’t want Battler to be saying “no, Ange, he really loved his grandkids and you’re just remembering it wrong”, because that’s gaslighting, as he readily admits later. I hate it.

This is not to say that the omnibus is overall terrible – it’s actually overall very good. I just dislike that choice A LOT. But – Battler is up against Bernkastel, who presents her own game. Her own game is designed to be “what would make Ange suffer as much as possible”, so, leaving aside all the red truths and purple truths (yes, there’s purple now), readers who read Umineko for the character beats are not going to be fooled. Battler, of course, is. Even as a Game Master who knows the truth, he’s shockingly naive when it comes to Bernkastel, and Beatrice should know better as well. Of course, we now have even morre witches being added to the games willy nilly. There’s Erika Furudo, returned from being in Bern’s doghouse to be Ange’s guiding light. And there Eva-Beatrice, who we hadn’t seen in forever, there to protect Ange from those badmouthing her family. Which is what the real Eva did too. She just sort of also abused Ange while doing it.

Other good things. After all of the “yay, we’re all sweet and nice and no one fights ever!” crap, the party is a lot of fun. The visual novel had a quiz game, which could be somewhat tedious, and winning unlocked various scenes. Here we don’t need to unlock things, so it becomes a game of hide and seek. Unlike Kinzo’s frivolity, I felt these were well-handled, particularly Natsuhi’s torment over Beatrice and Beatrice’s acceptance of it, and Rudolf finally – FINALLY – telling Kyrie the truth about Battler’s parentage. The second “party”, which allows for all the fantasy characters to attend, is riotous, and also lets Lion and Will return, having been rescued from certain death by Lambdadelta, who wanted to see the look on Bern’s face when she found out. (Note Lambda is once again happy to hang out with Battler and Beatrice, but also happy to be on Bern’s side during the game. She’ll need to make a real choice sooner or later.)

As a manga, this is very good, making the visual novel more interesting and adding things that weren’t there originally for greater depth (Rosa’s recollection of her own doll being destroyed – though I note even in the happiest, most idealized of worlds Rosa is still hitting her daughter). The issues I have are with Ryukishi07’s choices to present this to Ange as “this is true, you just remembered it wrong”, which leaves a foul taste in the mouth. In any case, next time, can Battler and the rest stop Ange from finding Eva’s diary? Will Ange learn the truth in the game world or from Hachijo? And will Erika ever stop being smug? (OK, we know the answer to that last one.) Tune in next time to see.