By Isle Osaki and kodamazon. Released in Japan as “Kougekiryoku Zero kara Hajimeru Kenseitan: Osananajimi no Oujo ni Suterare Mahou Gakuen ni Nyuugakushitara, Maou to Keiyakusuru Koto ni Natta ” by Overlap Bunko. Released in North America by J-Novel Club. Translated by Stephanie Liu.

I do appreciate that this series knows the lane that it’s chosen to drive in, and it’s not going to move out of it, even when circumstances indicate that it really, really should. Towards the end of this book there is a threatened apocalypse, hideously overpowered monsters, and a chapter with “despair” in the title, so you would assume that things are going to take a darker turn. And then you remember what series you’re reading, and realize that the closest we get to suspense in this book is wondering whether he gets to bang his childhood friend or not. This is not a series that is going to revel in the emotional distress of its cast, to the point where, even when they’re facing certain death, everyone in love with Eugene is more concerned with who gets to hang off his arm at any given time than they are with disasters. This is a harem.

It’s culture festival time, and that means that Eugene could, theoretically, walk around the festival with up to two of his three lovers. Unfortunately, Erinyes is still trapped in the deepest dungeons for being evil, Sara is having to Student Council it up, and Sumire is helping with the theme park attraction. This gives an opportunity for Airi, who has decided to show up at the festival now that she has made it clear back home that she is a) next in line for the throne, and b) has dumped her fiance. There are even love hotels at this festival (?!?!), but fortunately for Eugene his childhood friend still seems to be a child at heart. Unfortunately for everyone, Eugene has also met the standard “I look ten years old but I’m really in the hundreds”. She’s the Dungeon Master, and she’s not happy with how things have been going lately. What’s going to happen when she lifts the lids off ALL the cans of worms?

I remember reading that Airi was *very* unpopular with Japanese readers when they were polled, so it does not surprise me that when she and Eugene head into a love hotel she doesn’t realize what it actually is and then falls asleep. It’s OK, kid, the others are bonking Eugene a *lot* to make up for your flaws. I also appreciate the strongest swordsman in the school, who is introduced in this book and we get sixty pages of everyone waiting for him to fight Eugene. His fate is hilarious and obvious, frankly. Come back when you were introduced in Book One, guy. Other than that, the bulk of this book is dedicated to showing us how awesome Eugene is and that he is the next savior of the world. It does try to end the world sort of half-heartedly, but sadly the one big flaw is the dungeon master, who’s great when she gets to be evil but when she’s shown her evil has ruined everything she just pathetically whines. I expected better from a token loli.

Next we appear to go on the road again, so expect less Erinyes and more Sumire and Sara. This is fun trash.