Category Archives: reviews

Slayers: Presages of Incarnation

Leave a reply

By Hajime Kanzaka and Rui Araizumi. Released in Japan by Fujimi Fantasia Bunko. Released in North America by J-Novel Club. Translated by Elizabeth Ellis.

One thing that I don’t think I’ve talked about in these reviews of very short, action filled Slayers light novels is the way that, if you aren’t a major character in the book, your life expec–

“We’ve done that.”

Really?

“Yes.”

Erm… OK, well, I can mention the way that, despite being very short books, these still manage to have over half their content filled with battle seq–

“We’ve covered that as well.”

Ah. Erm… passionfruit?

“We’ve done the passionfruit.”

Sigh. Once again, I want to note that these are good books. I enjoy them, I want to read more of them, but… what the hell is there to review? Maybe if I was reading the omnibuses, OK, but I–

“You’ve actually whined about this before as well.”

SHUT UP! Look, let’s just go to the recap summary, OK?

After the events of the last book, our heroes join up with Milgazia, the ancient dragon, and Memphys, the arrogant elf, to discuss the events of the last few books, and how they’re all pointing to one thing: another Incarnation War is coming. Then, as with many, many other books in this series, some demons show up, try to kill Lina, and blow up the inn she’s staying at, leaving her to take the blame. Because let’s face it, while the books are more serious than the anime, that’s only by a bit. What’s worse is that they immediately have to return to the city they just left. Remember when I said that things ended a bit too well? Well, I was right. Turns out there’s a new Demon along the lines of Xellos in town, and Xellos is Mr. Not-Appearing-In-This-Book so can’t help out. Can Lina and Gourry join forces with the rest of their allies and find a way to survive this?

I think I may have talked about THIS as well in past reviews, but the Slayers books ran concurrently in Japan with a series called Slayers Special, which featured the adventures of Lina before she met Gourry, which is to say with Naga the Serpent. These also got made into several anime. They are highly unlikely to be licensed over here, and seem far more episodic than the main series. I mention this because it was nice to see Lina actually remember Naga, even though her name is very deliberately not said. The reason she comes up is that Memphys’ attitude is very familiar, as is Lina’s contempt for it. Turns out that our arrogant elf is actually covering up some shyness, adn the one who told her to act like a cut-rate Naga the Serpent was… well, was Naga the Serpent. Honestly, the best joke here is that anyone would take Naga’s advice at all.

So we’ve got two books left in this second arc, and I assume they will tie very closely together. As for this one, it feels like a prologue more than anything else. And oh, look, I’ve hit 500 words. Bye.

The Reincarnated Princess Spends Another Day Skipping Story Routes, Vol. 3

Leave a reply

By Bisu and Yukiko. Released in Japan as “Tensei Oujo wa Kyou mo Hata o Tatakioru” by Arian Rose. Released in North America by J-Novel Club. Translated by Tom Harris.

We’ve seen a lot of reincarnated as a villainess stories in the last few years, and one thing has become pretty clear: it’s much easier to be reincarnated as a duke’s daughter than as a princess. First of all, it’s easier in that there aren’t major political consequences in the game when said villainess is eventually shamed and exiled/killed. But secondly, there’s far more freedom to actually do things, such as not marry the future evil dude, or not go to the academy of bullying, etc. You can’t do this if you’re a reincarnated princess. Going anywhere means permission and a retinue. And sometimes you really do have to marry the dude to unite the kingdoms. This is why Rosemary is finding it a lot harder than she expected to prove her worth to the King. George goes off to look for the plague cure without her. She can disguise herself and sneak away, but even then she can’t take her crush because he is the Knight Captain of the Guard. Things are hard.

Thwarted in her attempts to go with George and Michael (who’s been avoiding her) to search for the medicine that can help them, she decides to disguise herself and board a ship to get where she needs to go. That said, first she has to figure out why there’s a sudden illness among the sailors that’s attributed to ghosts – if you guessed “here’s where she cures scurvy”, you’ve read your light novels before. Then she has to deal with the fact that she can’t take Leonhart with her, it has to be Klaus… who remains a pain in the ass and just a bit creepy. Speaking of which, she also meets Michael’s sister Bianca, who was a main character in Michael’s route and is the one where readers are upset there isn’t a yuri option. Sadly, she too really likes Rosemary more than is appropriate. And then they board the ship and things really get bad…

Fist of all, the book’s main flaw remains in place, which is not just all the characters seemingly obsessed with a 13-year-old girl, but the fact that Rosemary knows it’s creepy and so points it out to us as often as possible. I suppose it’s meta commentary, but you know, why not just have them not be creepers? The easy scurvy cure also made me roll my eyes a bit. That said, the second half of the book, once we actually board the ship, was excellent, showing Rosemary really suffering and panicking quite a few times, but always digging deep down into reserves of courage and managing to help save the day. Klaus also gets some much needed character development, as multiple people have told him that “just kill the enemy” is not a good way to protect his charge, but it’s only here when battling pirates that it manages to sink in, and he’s rewarded for that by almost losing his life.

And of course the book ends with a cliffhanger, where we find that letting the royal family 3wander around in disguise looking for the plot sometimes results in them finding it, and sometimes results in them being forcibly brought to it. Despite its flaws, this is good “villainess” stuff.

Culinary Chronicles of the Court Flower, Vol. 5

Leave a reply

By Miri Mikawa and Kasumi Nagi. Released in Japan as “Ikka Kōkyū Ryōrichō” by Kadokawa Beans Bunko. Released in North America digitally by J-Novel Club. Translated by afm.

The words “game changer” can be overused when referring to an ongoing piece of media, but I can’t think of a better way to describe this volume. Honestly, it feels like a penultimate volume, with things getting resolved next time. But I know that there’s six more to go after this. Building on everything that we’ve seen before, it shows us Rimi finding her inner strength and standing up not only for herself but for the Emperor. She’s come a long way from … well, even from the 4th book, really. This despite the fact that she also spends this volume under constant threat of death, but this time it’s from assassination rather than execution. And she’s not alone, as Hakurei also makes great strides in kicking back against manipulation, Shohi manages to do the right thing by simply restraining himself and not exploding in rage, and as for Shusei… well, that’s where it all falls apart, really. Look, I love a good romance as much as the next person. But he’s making the WRONG choice here.

Now that Rimi has accepted the Emperor’s proposal, there’s still a looooooong way to go before they’re home free. Most importantly, the anti-Shohi faction of the palace has said that they won’t stand for it because she’s Japanese… erm, sorry, Wakokuan. The way this is solved is blatant sophistry but also works; have Rimi leave the palace and vanish, and then have the identical Setsu Rimi, whose bona fides show that she’s from Konkoku, show up in the palace and become Empress. Of course, this assumes she’s not murdered in between those two things. And even then, Shusei has to train her to pass the rigorous Empress Question Time, where she gets hammered with seemingly ritual questions where she can memorize the answers… till some of those questions change.

Apart from the cliffhanger ending, the best scene in the book is Rimi answering question from the officials. She’s can’t solve everything with food here, and is especially in danger when Shusei is suddenly forced to leave her side so he can stop feeding her the answers. That said, insulting the emperor so publicly awakens something furious in her, and the response is amazing. Also, apologies to Jotetsu, who I haven’t mentioned yet, as it’s basically his book along with Rimi’s, and we get his backstory along with what drives him and why he wants to help Shusei. Unfortunately, there’s also the simmering “we have a secret child who can become Emperor” backstory that has been simmering for a couple of volumes, and it comes to a boil here. I somehow get the feeling that we’re going to be seeing a lot of military battles in the future of this series. That said, we do at least get to see Rimi save a life with the power of delicious food, so the series gets to stay on brand for those who picked it up as a foodie title.

What’s next? Chaos. Till then, please enjoy the best volume yet.