Princess Jellyfish, Vol. 1

By Akiko Higashimura. Released in Japan in two separate volumes as “Kuragehime” by Kodansha, serialization ongoing in the magazine Kiss. Released in North America by Kodansha Comics.

This is another one of those titles where I haven’t seen the anime that was based on it, but sheer word of mouth has made me incredibly excited for its release. First of all, it’s very rare to see Kodansha Comics taking a chance n josei over here at all – lately they’ve been licensing some Dessert, but that’s still shoujo for older teens. Kiss is for young women, and it shows – this title features adults, even if much of the cast are jobless and living off their parents. Its humor and energy are absolutely worth a read, though I found more flaws in it than I was expecting.

pj1

Our heroine is, as you may have guessed, the girl in the braids in the foreground, not the pink-haired pretty thing behind her. Tsukimi is a shy introvert with an obsession for jellyfish, who has to force herself to go outside her apartment – an apartment she shares with similar-minded women, all of whom are obsessed with something (kimonos, trains, older men, and Romance of the Three Kingdoms). Then one day, while trying to work up the nerve to tell a fish store employee that the ways he’s put the jellyfish into the tank will kill one of them, she runs into Kuranosuke, who she assumes is a gorgeous, extroverted young woman who helps her out and ends up back at her apartment. Then it turns out that Kuranosuke is a man.

The main reason to read this title, and it’s absolutely worth it, is the humor. Tsukimi may be a massive introvert, but her reactions are nicely over the top and horrified much of the time, especially trying to deal with this new free spirit in her life. Of the rest of the female cast, Mayaya is the one that stands out the most, something she brings on herself with all of her posing and dramatic declarations. Kuranosuke’s own frustrations at his family, his new friends, and his growing realization that he actually likes Tsukihi is also highly amusing. The art is also excellent, helping to show off the humor and being distinct but not overly busy.

That said, I do have a few issues. This is a little progressive, but not overly so – Kuranosuke emphasizes he’s not gay a couple of times, and there’s some slangy ‘homo’ refs sprinkled throughout, which the endnotes helpfully tell us isn’t as caustic as it sounds here, but is still very defensive. The main villain of the piece, meanwhile, is almost a cliche, and it doesn’t help that she uses sex as a weapon to get what she wants – this is likely meant to contrast with the ‘pure’ Tsukimi, and I was happy to see one or two times when she didn’t act like a cartoon character, but it was only once or twice. Lastly, Kuranosuke’s attempts to drag these women out of their shells and have them ‘don armor’ to deal with the real world is both inspiring and frustrating – I sense he’s of the school that feels that introverts just aren’t trying hard enough to be extroverted.

All that said, this is still a definite title for your collection. Tsukimi is sweet and a bit over the top, and I look forward to seeing her Cinderella-type story, while hoping that she still retains the parts of her that are why we fell for her in the first place. Want to see more of this.

Accel World: Shrine Maiden of the Sacred Fire

By Reki Kawahara and Hima. Released in Japan by ASCII Mediaworks. Released in North America by Yen On.

One of Accel World’s strongest points is its ability to built on plot and themes from prior books without overwhelming the reader too much. The last book showed us that the Disaster Armor had not entirely left Silver Crow, and much of this volume is about the fallout from that. We worry about what such a thing would do to the game itself, and then later on find that crude copies of it may be racing out of control via other people, making the question moot. Or it would be moot if this wasn’t in may ways a desire for the others to punish Kuroyukihime through Haruyuki, as by now everyone can see their bond. We’re also asked to see one of the core tents of her past in a different light, as it’s hinted that there’s more to her killing off the Red King than just wanting to get to Level 10.

aw6

As for Haruyuki’s self-loathing, it’s gotten slightly better. We get a minimum of school here, and I was a bit faked out when we were introduced to two fellow classmates who I thought Haru would either bond with or get bullied by, but who ended up being mostly irrelevant, another way of showing that Haruyuki is not like the normal “cool” kids, who skive off their club work the first time we see them. Of course, this determination to get better and discover new things is what makes him such a success in the game world, as is pointed out by Chiyuri. One reason that Kuroyukihime, Fuko, and even Ash Roller like him to much is that he’s always seeking ways to get better, ways to play the game that are more than just “get strong and then stop”.

We also get a new character, the titular shrine maiden of the title. She’s around 9 years old, and half of the somewhat tossed off fanservice in the volume is dedicated to accidentally getting her wet with a garden hose (the other half being Kuroyukihime changing in front of Haru – and the cover, if we’re going to be honest). For once, though, it looks like the lolicon is not meant to be the primary driving force. Utai is interesting, from her game persona’s Sailor Mars-style powers, to the Incarnate she unleashed somehow being related to Noh Theater, or simply because she can’t speak – something prevents her from getting the words out, so she types all her dialogue in ways that would be very difficult if people in this universe didn’t already have neurolinkers. And, of course, by definition of the fact that she’s playing Brain burst, her home life is somewhat broken, though we get few details.

And, of course, there’s still the best reason to read Accel World: Kawahara writes excellent battle scenes. They’re understandable, easily visualized, and emotionally raw. They may also make you scream at the ending, as yes, this is a cliffhanger that will hopefully get resolved in the next book. It’s not as popular as Sword Art Online, but Kawahara’s other series quietly goes about telling its story well, and if you can get past Haru’s beating himself up narrations, well worth your time.

Analyzing the Best-Seller Lists – Light Novels

I used to do posts where I looked at the most recent manga bestseller list in Japan and imagined which was most and least likely to be licensed. With Yen leaping into the light novel pool, and some others dipping a toe into it, I wanted to see what would happen if I looked at the light novel 2015 bestseller list and saw what was licensed, what was likely, and what wasn’t that likely.

danmachi5

1) Is It Wrong To try To Pick Up Girls In A Dungeon? Licensed by Yen On, 5th volume out in April.

2) The Irregular at Magic High School. Licensed by Yen On, first volume out in April.

3) My Youth Romantic Comedy Is Wrong As I Expected. Licensed by Yen On, first volume out in June.

4) Overlord. Licensed by Yen On, first volume out in May.

5) Naruto Secret Chronicles. Licensed by Viz, 3rd volume out in May.

6) Sword Art Online. Licensed by Yen On, 7th volume out in April.

7) Kagerou Daze. Licensed by Yen On, 4th volume out in May.

8) Confession Rehearsal. One volume, part of the Vocaloid franchise. Kadokawa Shoten. It’s possible this could be picked up, but one volume? Not unless Kagerou Daze really takes off.

9) A Certain Magical Index: New Testament. Theoretically will be licensed by Yen On after all 22 volumes and 2 short story compilations of the first Index have come out. A ha. A ha ha ha.

10) Sword Art Online: Progressive. Licensed by Yen On, 4th volume out in October. Has “caught up” with Japan.

forgetful

11) Forgetful Detective. 5 volumes to date, Kodansha. This is by Nisioisin, and is a straight-up detective series. I find it incredibly unlikely it will be licensed, much as I’d like it to be. We’re already lucky to have Bakemonogatari.

12) Is It Wrong To Try To Pick Up Girls In A Dungeon?: Sword Oratorio. Licensed by Yen On, first volume out in October.

13) Haikyuu!! Shousetsu-ban!. 6 volumes to date. Based on the Shonen Jump manga, I’d expect if it gets super super popular Viz might grab it. But I mean, like, Naruto popular.

14) No Game No Life. Licensed by Yen On, 5th volume out in July.

15) Sword Art Online Alternative: Gun Gale Online. 4 volumes to date, Kadokawa. A spinoff written by someone else under Kawahara’s supervision. It seems the most obvious license here, but we are somewhat glutted with SAO recently, it’s not by the main author, and it doesn’t star Kirito (or even have him in it at all), so I’m not sure if Yen will grab this.

You see the problem here. There’s barely anything to analyze: Yen Press has been here and gone. If nothing else, it tells you what drives the market. Titles with anime out and manga tie-ins as well, long-runners, fantasy series with harem elements. There’s some Vocaloid outliers, and the Nisio title seems to be based mostly on his popularity as an author in and of itself, though it does have a live-action series.

To sum up, if you’re asking when someone will license that popular light novel series? They’ve done it. Go to your local bookseller and pick it up today.