The Reincarnated Prince and Felvolk’s Greatest Treasure

Leave a reply

By Nobiru Kusunoki and Arico. Released in Japan as “Herscherik” by M Novels. Released in North America by J-Novel Club. Translated by afm.

After the end of the previous book, things are going pretty well for the Kingdom Formerly Known as In Woe. The King and his sons are running around trying to slowly fix everything that Barbosse broke, and also trying to track down the corrupt nobles who benefited from it (as opposed to those who were just threatened into obedience). Indeed, the previously unseen Sixth Prince has returned, as he was going all around to various countries trying to gain allies and also get enough evidence to get rid of the thorn in their side, only to find Hersch took care of everything first. Herscherik is buried under paperwork, because oh my god there’s SO MUCH potentially crooked stuff to review, but there’s still time to go out to his favorite outdoor market. While there, however, he runs into the grocer he likes, who asks him to talk to two clearly suspicious people – a young red-haired woman and a man disguising his huge wings. Disguising because being a beastman in Gracia is punishable by death.

Those who recall the events of the third book might be looking at the cover of the fifth book and saying “oh dear, I hope this isn’t a trend”, but no, I’d be a lot crankier in my review if it were. For the most part this book is very good, showing off how difficult it can be to take definitive action when you are running a kingdom and have to obey its laws… even when some of the laws have reasons that are lost to the mists of time. Both “Kurenai” and “Ao” (Hersch is still giving codenames to people, and is still terrible at the names) have suitably tragic backgrounds, are suitably broken and fatalistic, and are cheered immensely be Herscherik basically being himself. We also meet the sixth prince’s bodyguard, Tatsu, who comes from a land that sounds very much like ancient Japan… and he seems to know that Kuro is still hiding some secrets. But that’s future Herscherik’s problem. The current one has his hands full trying to stop another self-sacrifice that ends in death.

The book has several sequel hooks, and the afterword has the author hoping to see us again soon. Unfortunately, when series are licensed from Japanese publishers, we do not get guarantees that the series will go on until a proper ending, and rumor has it that the series has been cancelled by the publisher in Japan. This is a shame, as it has a lot of elements that I quite enjoyed, using just the right amount of “I have my memories as an office lady from Japan”, having Herscherik be ludicrously good at political intrigue but also ludicrously bad at physical and magical things, so he always needs allies to kick asses for him, and good guys you want to root for. Perhaps one day we can get more of this, but until then, I’m glad I read what I did. Plus, as the books have a bit of “and in later years” history text to them, at least we know the good guys won down the road.

My Youth Romantic Comedy Is Wrong As I Expected, Vol. 11

Leave a reply

By Wataru Watari and Ponkan 8. Released in Japan as “Yahari Ore no Seishun Rabukome wa Machigatte Iru” by Gagaga Bunko. Released in North America by Yen On. Translated by Jennifer Ward.

My Youth Romantic Comedy Is Wrong As I Expected may not be exactly the sort of harem manga Hachiman’s read in manga or novels, but it’s still a romantic comedy in the end. It has most of the major things that these series have – Hachiman may be far more cynical and bitter than the old-school potato harem lead, but he still has two main love interests and several others who easily could also slot into that place, such as Iroha and Saki. What’s more, Hachiman has changed, much to everyone else’s relief and Haruno’s disgust. It’s gotten to the point where, even if he can’t even narrate it out loud, he knows how Yukino and Yui feel about him. Yukino knows he knows. Yui knows he knows. All three know how this is likely going to end. And Yui desperately wants to put it off as long as possible, to keep their strong three-person club bond. But we know what happens to anime characters who say “I wish this time could last forever”.

It’s Valentine’s Day! And, naturally, the Service Club are roped into it. There are several people wanting to give chocolate to Hayama, but he refuses to accept any, so they ask our heroes to come up with a way they (Miura and Iroha, of course) can give him some. They end up sponsoring a “how to make your own homemade chocolate” event at the community center, with several boys, including Hayama, invited along as “taste testers”. This is a sensible plan that does not involve Hachiman throwing himself under a bus, so I approve. Unfortunately, someone invited Haruno, and she is absolutely the wrong person to be here, especially on a day like this. What’s worse, Yukino’s mom shows up again, and makes it pretty clear that hanging out with Hachiman and Yui is going to be coming to an end – very soon. Can Yui manage to hold things together, even to the point of taking Yukino and Hachiman out on a… date a trois?

It’s interesting seeing Haruno and Shizuka getting along fairly well in this book, as they’re both trying to drag Hachiman in different directions. Haruno is the sort of person you see talking to the former assassin/soldier talking about how they’ve gone soft and lost the edge that made them cool. Shizuka is urging Hachiman to try to actually say out loud – if only to himself – everything he’s been avoiding in his head. And, of course, Yui (and, passively, Yukino) doesn’t want to give up the wonderful bond she has with the two of them. The date at the end is achingly bittersweet, especially the ferris wheel ride. But sorry, Yui, you are not in a fantasy world where the kingdom has declared polygamy legal, and this isn’t going to end with Hachiman choosing two girls. That said, if this keeps up Yukino may lose by default – Haruno may not be as evil as she’s playing, but I bet mom is.

So yeah, another book that is happy most of the way through with a bitter end. Fortunately, there are no more .5 volumes before the climax, so we’ll be back next time to see how much more things can fall apart.

Do You Love Your Mom and Her Two-Hit Multi-Target Attacks?, Vol. 9

Leave a reply

By Dachima Inaka and Iida Pochi. Released in Japan as “Tsujo Kogeki ga Zentai Kogeki de Ni-kai Kogeki no Okasan wa Suki desu ka?” by Fujimi Fantasia Bunko. Released in North America by Yen On. Translated by Andrew Cunningham.

I can see what this volume was trying to do – well, aside from make an entire volume about Christmas and how it applies to moms and children. Because the main cast are all in their teens (even Porta), we haven’t really had much excuse to delve into the way that moms have to deal with infants and small children, and this volume gives us an excuse to do that. In addition, because Mamako is that sort of mother, we haven’t really gone into what it means to be spoiled or not spoiled in great detail since the (rather comedic) story of Mone and her mother, and combining Masato’s inherent issues, Mone’s unresolved plot and the ongoing travails of Hahako and the Kings is thematically sound. Unfortunately, the need for comedy and fanservice actually serves to turn me a bit against the book this time. I can appreciate the thought behind the plot, but didn’t enjoy reading it.

The main problem with Hahako and the Three Kings is that they’re NPCs literally written to be anti-mom, so changing their minds and accepting Hahako as their parent is well-nigh impossible. Towards that end, Shiraaase and Mamako come up with a Christmas-themed event that will hopefully help things along… especially since a mischievous Shiraaase has made it so Masato and the three Kings are infants. As the events go on, they become toddlers, then young kinds, but unfortunately there’s still a wall that can’t really be broken down between the Kings and Hahako. Unfortunately, the whole situation has to be put on hold when Mone, who’s been quiet and withdrawn through this whole event, suddenly gains a massive hole in her chest that sucks up half the cast. There’s gonna be a whole lotta spoiling going on unless Masato and company can stop it.

There are, I think, two big problems I had with this book. The first is that I’d honestly forgotten about Mone and her “spoil me” tendencies, and so having her as the mini-boss of this volume came somewhat out of left field. The other is that, for once, the parody and humor aspects of Do You Love Your Mom? work against it. There’s a few exceptions – mind-controlled Wise, Mehdi and Porta were amusing, I grant you, as was Shiraaase’s verbal disparaging of Porta’s mother throughout – but everything about Masato as a baby made me want to simply stop reading the series right there and fly to Japan to berate the writer. It’s a small part of the book, only a few pages, but I kept simmering about it through to the end. The books have nudged their way closer to a vaguely serious ending over the ppast few, and this felt like backsliding.

We have two volumes to go, and there’s a hint that the final volumes may be a two-parter, as a “demon lord” who is the final boss is mentioned. (I can guess who this is, but we’ll see.) Those who’ve been reading the series will still want to pick this up, but I was tired reading it.