Toradora!, Vol. 10

By Yuyuko Takemiya and Yasu. Released in Japan by Dengeki Bunko. Released in North America by Seven Seas. Translated by Jan Cash & Vincent Castaneda. Adapted by Will Holcomb.

It might come as a surprise to those who have read the last three or four volumes of Toradora!, but there was, at one point, a large element of comedy in this series. As things have turned far more serious that’s mostly been repressed, but there’s a wonderful moment here where it returns… and yet we also don’t let go of the soul-crushing despair that both leads are going through. This leads to my favorite scene in the book, where, after having accidentally thrown 24,000 yen into the river, Ryuuji and Taiga finally kiss… then he jumps back onto the edge of a bridge, and she suddenly thinks he’s trying to kill himself, so she grabs at him, but slips and accidentally sends him over the bridge into the river (it’s winter), and then he asks her to marry him, and then SHE jumps off the bridge, and then the two have a giant screaming fight/confession scene in the rover while slowly freezing to death. It’s a bit unnerving to read… but also very like these two.

The first half of the book made me worry that the two of them might actually make good on their running away, which is, let’s be very clear here, a VERY BAD IDEA. Their friends have gotten so invested in giving up on their own denied love and supporting the couple that they’re willing to go along with this, though at least Ami is there to point out the foolishness before giving in anyway. Even their teacher, who literally bets her job that the two won’t run away, can’t stop them from making their escape. In the end, what stops them is actually the actions of Ryuuji’s mother, herself estranged from her parents after a high school relationship ended in pregnancy, who has ALSO run away from home. This leads to Ryuuji reuniting with his grandparents, and he and Taiga seeing that nothing is unrecoverable.

One thing I very much appreciated about this final book is that it does not try to redeem Taiga’s own parents, who have both been portrayed as emotionally and mentally abusing Taiga most of her life. Her dad is finally unable to run from his creditors, and I feel grateful we don’t see him. We do see her mother, who is there to remove Taiga entirely from her friends and love. Their teacher at one point can’t help but compare mother and daughter – they have similar mannerisms, and you can certainly see the family resemblance. But, thankfully, Taiga has emotional depth and the ability to care for others that we really don’t see in her mother here, and it’s why you feel so pained when she finally gives in and leaves with her. Of course, this story is not going to have an unhappy ending, fear not. But I do like how, in the end, Taiga is able to stand up for herself and demand her own right to be happy rather than being yanked around by her parents.

Toradora! is a relatively old series in light novel years, and at times it did feel rather quaint compared to some more modern examples of the genre, which certainly would have added three or four more girls to the Ryuuji mix. But even if it did, no one would be able to get past the destiny of the main pairing. It’s literally in the title. It’s also a terrific read.

Altina the Sword Princess, Vol. 4

By Yukiya Murasaki and himesuz. Released in Japan as “Haken no Kouki Altina” by Famitsu Bunko. Released in North America digitally by J-Novel Club. Translated by Roy Nukia.

This book starts off with Altina and company, who are recovering from running away from the palace only to find themselves attacked by the country whose fort they overtook in the second volume. What’s more, war has just been declared between their nation and Britannia. So they’re in a pinch – can they defend what they took and ALSO send troops to defend the country? Well, we might find out next time, because this book isn’t about Altina, but her older brother Bastian, who has essentially been exiled to Britannia for being too much of a handful, and is busy going to school as a disguised noble. Unfortunately, the OTHER disguised noble at his school, Eliza, is suddenly in the middle of a nasty power struggle between those who want war and those who want peace. We know how it turns out (war is at the start of the book, after all), but getting there is entertaining and feels like a different series by the same author.

Altina sometimes had tendencies of “idiot hero” in the first three books, but could also strategize and listen to more tactical advice. Bastian, on the other hand, is absolutely the very definition of idiot hero to a ridiculous degree. He’s writing a book, you see (despite some spelling mistakes), a book of derring-do and adventure and really cool battle scenes. He is, in other words, under a severe “middle school syndrome” spell, which is even more annoying given he’s in the equivalent of high school. He’s also from a different country, though, and so has to deal with petty bullying from other guys who are asking why he’s always writing in that book, then taking the book and keeping it from him. Never let it be said the author doesn’t know his tropes. Of course, once Eliza vanishes and then needs rescuing, it turns out Bastian is really an insanely overpowered guy who can run as fast as a horse and has a magical dagger. Frankly, his own life makes the better story.

Eliza is the preferred heir that the dying queen wants, but she’s a pacifist, and the people seemingly want war – or so we’re told. Fortunately, there’s another princess who can be Queen that is more amenable to war, provided that it’s not dull. Margaret is the polar opposite of the relatively innocent, staid Eliza – she’s the seductive vamp type. The power mostly resides in her aide, Oswald, who does want war – infinite war, forever. He’s that sort of guy. The two of them actually make quite a good double act, and I hope we see them both again. Admittedly, it does also mean that this book doesn’t have a very happy ending – Eliza and Bastian are on the run, her country is at war, and the one thing she had that could prove she was the rightful heir is lost in their escape. It’s a downer all around. But hey, at least they’re not dead. The author is not quite that mean.

Despite ending on a down note, this is a fun, breezy read, and another strong entry in the series. Next time I expect we’ll get back to Altina.

Strike the Blood, Vol. 15

By Gakuto Mikumo and Manyako. Released in Japan by Dengeki Bunko. Released in North America by Yen On. Translated by Jeremiah Bourque.

I’ve often talked with this series about how it feels slightly fake, how it’s written by a computer, and how it was written not as a story in and of itself but a story to become an anime. All these are still true. But that doesn’t mean it’s bad, and sometimes, when the computer writing it has a particularly good bunch of data to work with, it ends up with a really, really good book. Such a book is the 15th volume, which might as well be called Strike The Blood: The Movie. It’s the longest book in the series to date by far, and that seems appropriate given the subject matter: the secret cabal that runs the world (yeah, I know, I know…) has decided that too many dangerous things are going on on Itogami Island and, more importantly, too many dangerous people are there, including Kojou. So they’ve sent in a fleet of magic battleships and airships to destroy the island and everyone on it.

The author calls this book the “end of Part One”, and you can see why. There’s a lot of big, plot moving things going on here. Nagisa finally discovers the truth about her brother, though her reaction to all of this will have to wait for next time, as she’s also nearly killed due to the other soul inside her. Kojou finally manages to control his beast vassals and also get all of them, meaning he’s now come into his own as the Fourth Primogenitor. He also publicly declares that Itogami Island is his “territory”, putting it in a class of nations that cannot simply be wiped off the map because they’re inconvenient. And oh yes, Asagi and Vattler join forces to declare war on the people declaring war on them, a pairing so unlikely that everyone and their brother boggles at it.

Why is Asagi doing this? Well, we find out in a great fight scene between her and Yukina, which I wish had been longer. Yukina is fighting to protect Kojou, the Fourth Primogenitor who is using his great power to save others and will one day be the most powerful force in the world. Asagi is fighting to protect Kojou, the high school kid and her friend/crush, who she wants to continue to have SOME semblance of a normal life. As you might expect, they both have valid points but Yukina’s are more valid. You can’t walk back what Kojou is now (though we do get an amusing epilogue where he’s forced to do makeup homework because he missed a month of class negotiating peace treaties). As for Vattler, it will come as no surprise to regular readers to find out he was behind all this, but I was surprised at the eventual outcome of his fight with Kojou. Which is about the 13th major fight Kojou gets into in this book, which is filled with old cast members returning once more.

The series just ended in Japan at 22 volumes, so Part Two, whatever it is, is not going to be as long as Part One was. And for those waiting to see who wins the “harem” wars, La Folia points out what is likely going to be the obvious solution, though that may simply be because it benefits her most. In the meantime, Strike the Blood remains shallow fun, and this book is particularly fun.