By Matsuri Isora and Nanna Fujimi. Released in Japan as “Silent Witch” by Kadokawa Books. Released in North America by Yen On. Translated by Alice Prowse.
So, first of all, a word of warning: this is the first of a two-parter, and the second part has not been scheduled in English yet. Secondly, for those folks who felt that perhaps Monica was getting a bit too relaxed recently, no fear: this volume has her in a state of constant stress and panic for nearly the entire book. From the first volume, the danger has always been that Monica has to keep her identity as the Silent Witch secret, and that any number of things come along to try to break her cover. This volume has attacks on that coming from multiple angles, and having to try to avoid all these people who know who she really is has made her a scared, twitching mess. And, the most important thing, we now have ALL of the Seven Sages in the same book at the same time. And their infighting may be what destroys Monica’s mission once and for all.
The book starts still at New Year’s, after Monica has gotten such a huge response from the crowd she literally passes out standing up. Later, she meets the last, missing witch, who feels like “what if Luffy was a gardener?”, and also confronts Duke Clockford, who she is fairly certain was responsible for her father’s execution but can’t prove it. He, of course, is trying to use her like he does everyone. Then, when she returns to school, she finds two horrible transfer students. Robert Winkel is merely annoying, trying to force Monica to play chess with him and acting like the geekiest geek ever. Far more dangerous is Huberd Dee, an old classmate of Monica’s from the magical academy. He’s been held back twice for essentially being a sadistic lunatic, and his one goal in life is to duel Monica Everett forever in magic battles – and if she’s here as Monica Norton, well, too bad.
This isn’t quite as funny as previous books, though Monica’s reactions can be amusingly over the top in an anxiety disorder sort of way. The highlight there is definitely Robert Winkel, who suddenly has awakened to liking girls and takes his four older brother’s horrible advice – which ranges from “show her how buff you are” to “write her a poem” to “tell her you’ve got a big dick”. Monica, thankfully, doesn’t get his meaning on the last one. As for the actual plot, it’s strong, with the villain turning out to be another witch, and the witches’ position in general is precarious enough that they need to take care of this quietly without it blowing up into a scene, because if it does Monica will be under the thumb of the man who had her father killed forever. And Felix, well, he doesn’t do much, but I suspect that to change when the seventh book comes around.
Unfortunately, the seventh volume is not scheduled yet. Fortunately, there is a spinoff out next month focusing on out favorite annoying witch, Louis. That will help tide us over.
