After the Rain, Vol. 1

Leave a reply

By Jun Mayuzuki. Released in Japan as “Koi wa Ameagari no You ni” in two separate volumes by Shogakukan, serialized in the magazine Big Comic Spirits. Released in North America by Vertical Comics. Translated by Jocelyne Allen.

In general, when reviewing manga that involves a relationship between a young girl and a much older guy, I have been pretty wary. This is because for the most part it’s either had the older guy be a replacement father who ends up with his adopted daughter, a trope I can’t stand, or the guy exists in a position of power over her, such as the classic student/teacher romances that litter shoujo manga. But After the Rain’s restaurant manager and waitress is not all that big of a power imbalance. In addition, the discomfort involved in such a relationship seems to be the point with this series – Masami is well aware that Akira is still only 17 years old, and that he is 45. What’s more, the audience sees that Akira is desperately searching for a purpose in life after an injury forced her to quit sports. Is this romance just a passing thing?

I’d mentioned that Akira’s face on the cover reminded me a lot of School Rumble’s Yakumo. It gets even worse when I read the series itself, as Masami is a very close match to Captain Goto from Patlabor. It feels a but like I’m reading someone’s AU crossover fanfic. That said, behind the character designs is some very pretty art and deft panel work, and you can see why this title won awards when it was coming out in Japan. Akira starts off dealing with her crush and trying to hide it, but resolves herself to confessing fairly quickly – especially for a series like this. That leaves the latter half of this omnibus for us to see how Masami (entirely referred to as “Boss” throughout by Akira, in case you wanted the power imbalance shoved in your face) deals with it – as he is very well aware what the world would think. That said, he’s not exactly unattracted to Akura either.

The audience is helped by Akira’s other romantic options, which range from pathetic (her hopeless male classmate) to loathsome (the playboy chef, who blackmails her into going on a date with him, smugly creeps on her throughout fully knowing she dislikes it, and straight up says that he feels that her love for the manager is not going to work out. The fact that he’s likely right about the last one is particularly galling, and nicely sets up the audience to root for the couple despite the age difference – we want them to prove this smug ass wrong. Unfortunately, I really don’t think Akira is in a position where romance is good for her right now. A scene where she sees her track friends running and having fun, and flees in raw shame and self-hatred when they try to resume their friendship – shows she’s in a very delicate place now. I think Masami knows this – so what does he plan to do about it?

We’ve got four more omnibuses to go, so I think the drama will play out for a while to come. What’s more, this apparently was made into an anime at some point, so I think most readers are well ahead of me in knowing what happens. Still, this was good solid seinen drama, deftly handling an uncomfortable subject. I want to see what happens next.

Sword Art Online Alternative: Gun Gale Online: Second Squad Jam: Start

Leave a reply

By Keiichi Sigsawa and Kouhaku Kuroboshi, based on the series created by Reki Kawahara. Released in Japan by ASCII Mediaworks. Released in North America by Yen On. Translated by Stephen Paul.

If you read the first volume of this series and thought “I’m here to read deep characterization and cool gun battles, and I’m all out of deep characterization”, then I’ve got some good news for you. Now, there is some attempt at character, which I’ll get into later on, but for the most part you are not here to see what makes Pitohui tick or reading about Llenn’s desire to save her. You are here to read about guns, and fights, and gunfights. And in this regard, the Second Squad Jam offers just what the first did, and does a very good job of it. There may be a few too many long descriptions of makes and models for my taste, but the concept and strategy of what’s going on here is top notch. You can tell this is the main thing Sigsawa wants to write – in fact, he wrote so much of it that this is a two-parter, with the second half due out early next year.

On the cover we see Llenn with a new partner, Fukaziroh, who is Karen’s real-life best friend Miyu. Miyu is not meant, so far, to have much depth. She is in this book to be FUN, and she succeeds admirably. She’s bubbly, extroverted, acts before thinking, and is also hellaciously strong in game, so is a good contrast to Llenn’s speed and agility. Llenn’s former partner, M, can’t pair up with her as he is pairing up with Pitohui, and this Squad Jam is – stop me if you’re surprised in a SAO title – a matter of life or death for the both of them. Why that is has a lot to do with Pitohui’s twisted personality, and also a lot to do with the original Sword Art Online, which Pitohui was not involved with – in fact, that’s the problem. This is handled pretty well, though if I hear yet another thing tying into Laughing Coffin again I may scream. M has a plan to fix things, though we don’t hear the specifics, for the sake of suspense.

These are not the only returning characters, of course. The squad of huge muscular women who turned out to be cute Japanese schoolgirls is back, and anxious to have a rematch with Llenn. That may have to wait, though, as Llenn is on a direct course to confront Pitohui, who we finally see in action, and it is both amazing and terrifying. She’s sort of broken, but the fact that this really IS just a game means that her cruelty and callousness comes off merely as cool rather than as any form of sociopathy. We also see the paramilitary unit, as well as the machine gun idiots. Now that we’ve gotten the plot out of the way, I expect the back half of this two-parter to be incredibly cool fights from beginning to end. As this is the first volume, there’s a lot of necessary setup that gets in the way.

Still, this is frothy fun. It’s never going to win awards for depth or emotion, but if you need a light novel equivalent of Pixy Stix, then by all means this SAO spinoff is absolutely the title for you.

Last and First Idol

Leave a reply

By Gengen Kusano. Released in Japan by Hayakawa Publishing. Released in North America digitally by J-Novel Club. Translated by Andrew Cunningham.

It needs to be said right up front, this is not remotely a light novel. In fact, it’s not even a novel, but rather, a collection of three large-ish short stories. The first one, which gives the book its title, won the Japanese Seiun Award, their equivalent of the Hugos, and the other two are essentially variations on a theme. This is not to say that they aren’t related to anime and manga – each of the three short stories revolves around a different otaku obsession, and indeed the first story is a repurposed NicoMaki fanfic (as explicitly stated in the afterword). But this is at its core science fiction. Even more importantly it’s of the genre known as hard science fiction. The majority of all three stories is made up of long, detailed, and mostly fascinating discussion of science concepts and themes, sometimes related to our own sciences, and sometimes off on a different tangent (such as the aether in the final story). To enjoy this book, you REALLY need to love science.

It’s not quite accurate to call the three stories in here “variations on a theme”, but they are definitely of a piece. In Last and First Idol, a young girl obsessed with idols finds reality impossible to accept, but her friend is there to ensure that she fulfills her dreams, even after death. In Evolution Girls, a young woman obsessed with Gatcha games is killed and reincarnated in a gatcha-themed world, where she has to fight to survive. And in Dark Seiyuu, we follow a murderous sociopath and her ditzy partner as they kill seiyuu, travel through space, and try to discover the meaning of life. All three stories, to a greater or lesser degree, feature “yuri” sort of relationships, though, appropriately given the inspiration for these stories are shows like Love Live and Madoka Magica, they don’t really progress beyond akogare all that much. All three stories also feature a grotesque amount of violence, laid out in loving and bloody description.

I was impressed with the premise and development of the stories. The characters may not have been all that likeable some of the time, but they were easy to follow as protagonists, and a couple of the stories even had stabs at a happy ending. I was expecting a bit more satire – honestly, despite the concept of things like “immortal idol girls”, “gatcha games that consume your soul”, and “seiyuu piloting spaceships with their evolved uvulas”, there’s not really much commentary on said industries, as the author is more interested in exploring science using the otaku-esque premises as a springboard. The science, it has to be said, can be deadly. I never really did get into hard science fiction as a genre, and my academic career is strictly humanities, so my eyes were glazing over a lot. Also, it has to be said, a great deal of this book involves cute girls killing other cute girls in very detailed ways. There’s a reason I don’t read the Magical Girl Kill ‘Em All books, you know?

So in the end, this is a book that is easy for me to admire and be impressed by, but I can’t really say I enjoyed it. That said, if you are the sort who likes hard SF and Madoka Magica knockoffs, this is absolutely something for you to pick up.