The Saga of Tanya the Evil: Plus Ultra

1 Reply

By Carlo Zen and Shinobu Shinotsuki. Released in Japan by Enterbrain. Released in North America by Yen On. Translated by Emily Balistrieri.

So in the afterword to the second volume of Tanya the Evil, the author talks about how much his editors and readers want to see more of the guys in the cast rather than Tanya herself, and how he is adamant about keeping Tanya front and center. And I get that, he’s correct as far as it goes. But I also understand the feelings of the others, because too much Tanya, particularly when we’re smiling and nodding along with her point of view, is not only overpowering but actively harmful to a degree. The Saga of Tanya the Evil works best when it shows us the disconnect between what Tanya is thinking and what the rest of the cast thinks she is thinking, and there are several very amusing moments here where we see that. But it’s not nearly as many as the first book, and pure, unfiltered Tanya, which we get here for long stretches at a time, risks the reader coming over to her point of view. Which is not, I suspect, what the author is going for.

The title is, as are all the titles in this series, Latin, and means “further beyond”. It’s also the national motto of Spain, one of the few countries in Europe that doesn’t have an equivalent here. The “plot” of the second volume reads almost like a book of short stories, and those who expect to see more of Tanya vs. Being X beyond her constant grousing are going to be disappointed. Instead, Tanya and her unit perform like the A-Team, dropping into war zones and magically coming out successful even when they’re unaware of it. We hit the Tanya equivalents of Romania, Norway, and France here, and also take a little bit of time to perform a few wartime atrocities. There are occasional flashforwards to reporters discussing these events as history, and it’s made pretty clear that history is not going to be happy with Tanya’s actions. It’s also made pretty clear the Empire is not going to be on the winning side when the war eventually ends. Now that we’re getting England… sorry, The Commonwealth into it, who knows where the books will take us next?

But again, as I said, there’s a whole lot of Tanya point of view in this book’s 7,963 pages. (That’s a slight exaggeration, but is is punishingly long. Readers may feel better knowing that, although all Tanya volumes are long, none in the future are QUITE as long as this one.) There are a few exceptions – we’re introduced to a new recruit whose job is to boggle in horror at war and Tanya (possibly not in that order), and we also meet a man who looks like he’s being set up as a major antagonist, Anson Sue (whose daughter, god help us, is named Mary Sue)… except he’s promptly killed off without Tanya even knowing who he is, so the whole thing ends up being anticlimactic. We occasionally see some of the Empire higher-ups, or a brief POV of the other side. Even Visha gets very little to do in this book besides be Tanya’s adjutant. The readers want more of the other characters because it provides some balance and different coloring. All Tanya is like eating potatoes every day.

I’m still not ready to drop this series, which is odd given “this is too dark” is the main reason I tend to drop light novels these days. I think Tanya’s odd historical and military tone works in its favor – the book may be filled with ludicrous amounts of discussion of ammo, shells, and the rules of war, but its dry tone sets it at a remove from the actions it describes. And I can’t deny that I find Tanya fascinating, and I’m still not sure how much the author wants us to like her. If you enjoyed the anime (which I admittedly haven’t seen), I can only imagine this is a must buy, as there’s lots of stuff that must have been cut to ribbons in adaptation. As for me, I will read on, but I can’t deny that at the end of the day one word comes to mind reading The Saga of Tanya the Evil: Exhausting.

Laid-Back Camp, Vol. 1

Leave a reply

By Afro. Released in Japan as “Yurukyan △” by Houbunsha, serialization ongoing in the magazine Manga Time Kirara Forward. Released in North America by Yen Press. Translated by Amber Tamosaitis.

Reading this and trying to review it right after New Game! is going to be a challenge. Even though the two series are not all that similar in premise or characterization, they both share that sort of “let’s watch girls do things in a relaxed way” vibe that so many other Kirara titles have. New Game! was about office work and video games, and Laid-Back Camp is about camping. We see a group of four girls with a shared interest, and watch them talk about that interest. The interesting thing is that for most of the cast, talking is what they’re content to do. Another interesting thing is that the cast are for the most part kept separate for most of the book – Rin is a hardcore camper, but camps when and where she does to avoid people. Unfortunately for her, she’s now met Nadeshiko, and so there will be cute interactions in the future. But I was pretty impressed at how long Rin held out.

Give how one of my first exposures to this sort of title was K-On, it’s difficult not to map out Laid-Back Camp’s cast onto the high school band series – only Ritsu is missing here. Rin is one of our heroines, serious about camping and quite good at it. She accidentally runs into Nadeshiko, who is ditzy and flakey but impossible to dislike, and finds that she loves camping as well. Though Rin does not realize it (as Nadeshiko acts years younger than her actual age), they attend the same school, and said school has an Outdoor Exploration Club. With two members. And its room is a supply closet that’s been repurposed. Yes, it’s another club on the verge of failure. Aoi and Chiaki are the members of this club, but to be honest we don’t really get to know them too deeply in this book, which is concerned with Nadeshiko slowly dragging Rin into their inner circle through the power of being a shiny ball of cute.

As you might imagine, the manga is as laid back as its title suggests. There are many shots of the cast (well, mostly Rin) sitting back and looking at lovely scenery. As an advertisement for camping, it’s not bad. There’s also discussion of tents and sleeping bags, and sometimes this feels more like an educational guidebook. I was also very fond of the relationship between Rin and her friend Saitou, which felt very realistic and also very amusing – I loved their text argument. This also allows the series to have a cast member who’s not into camping, which is nice. With all that, the drawback is that the whole volume feels like it’s setting things in place, and two of the four cast members don’t get much to do. This isn’t a series that you’ll be able to tell if it’s a keeper or not with the first volume. That said, I enjoyed myself enough that I’ll pick up Vol. 2. If you want girls relaxing at campsites, Laid-Back Camp lives up to its name.

Durarara!!, Vol. 9

Leave a reply

By Ryohgo Narita and Suzuhito Yasuda. Released in Japan by ASCII Mediaworks. Released in North America by Yen On. Translated by Stephen Paul.

I may have mentioned in previous books that I don’t like Orihara Izaya, who is as close as DRRR!! gets to a main antagonist. At this point, I should be writing “Admittedly, he’s not meant to be likeable”, but this is the 9th DRRR!! novel, the first anime had already aired, and Narita is well aware that his fanbase consists of a whooooooooole lot of Shizaya fans. As such, this book is an attempt to give Izaya the closest thing he can get to a sympathetic backstory, as well as flesh out his relationship with Shinra. It’s more successful in the second than the first, in my opinion. Izaya at one point thinks of himself as Shinra as complete opposites, and I can see why. Izaya proclaims he loves all humanity (except Shizuo), but this all-encompassing love does not extend itself to individual humans per se. As for Shinra, he only loves one non-human, and has no use for anyone else. If you like deeply broken twisted viewpoints, Narita is here for you.

The cover features a heaping help of Oriharas, as we also see Izaya’s twin sisters, who provide fanservice for the cover (well, Kururi does), and also have the largest role they’ve had in the books since their debut. We get their origin, so to speak, which (unsurprisingly) turns out to be related to Izaya making a cruel and nasty comment. That said, I was far more amused seeing the two of them flirt with Aoba. Aoba’s function in the story so far has been to sort of be an Izaya-lite, leading Mikado into a path towards darkness. But, as he finds, he’s rather crap at being Izaya (who he dislikes anyway), and Mikado is able to walk the dark path without any help from him. As such, it’s much more fun seeing him as an average high school freshman dealing with two girls coming on far too strong for him. He’s living every teenage boy’s dream, but somehow is more unnerved than anything else.

Mikado is actually absent from this book for the most part, though the ending suggests that this will change for Book 10. The main plot is Izaya supposedly getting kidnapped and worked over by an underground gambling ring led by a sadistic woman named Earthworm. If you read that sentence and thought “yeah right, like Izaya would be kidnapped and worked over”, you’re wrong and yet correct, in that he proves to be in total control the entire time. His hot pot partygoers have also turned into his own personal goon squad, either beating people with martial arts, breaking their digits with hammers, or just using Saika to take possession of them – no, not Anri, but another Saika user we’ve seen before. Add in a group fronting illegal drugs, and you’ve got the usual recipe for DRRR!! chaos.

That said, for all that Izaya fans will love this, this volume felt like one of those that is marking time. This is not at all uncommon with DRRR!!, and frustrated anime fans as well, as it can sometimes take a while for all the plot hammers to fire. Still, I’m sure we’re introduced to some nice payoffs down the road here. As for me? It was a good book, but needed less Izaya being Izaya.