Yokai Girls, Vol. 1

Leave a reply

By Kazuki Funatsu. Released in Japan as “Youkai Shoujo -Monsuga-” by Shueisha, serialized in the magazine Weekly Young Jump. Released in North America by Ghost Ship. Translated by Jennifer Ward. Adapted by Bambi Eloriaga-Amago.

I have in the past been somewhat hard on manga that are fanservice for fanservice’s sake, particularly when it’s coming from Seven Seas, who for a while had the reputation of picking up that sort of series. (They’re growing out of it, and in fact the creation of Ghost Ship may have been partly to give said titles their own forum.) That said, like almost all genres, I’m not against a particular type of manga provided it’s written well. And, much to my surprise, Yokai Girl is written well. It shouldn’t be too much of a surprise, as this is by the author of the legendary (if unlicenseable) Addicted to Curry, which ran for almost 50 volumes in Young Jump between 2001 and 2012. It’s basically a foodie manga, only it has, well, an excessive amount of fanservice, enough to make it hard to put out over here even if it weren’t incredibly long. For a followup, the author tries the same thing – this is essentially a yokai manga, only with an excessive amount of fanservice.

Yatsuki is our hero, looking somewhat sheepish on the cover. He’s a recent graduate who seems a bit of an “ordinary normal harem protagonist” sort, though there’s more to his backstory than meets the eye. He works part-time, lunches at a maid cafe with a cute girl waitress he’s attracted to, and has a younger sister (we think) back at his apartment. One day he runs into a girl stuck up a tree, and after getting her down in the classic ecchi tradition (crotch to the face, then an accidental grope of the substantial chest), she ends up passing out and he takes her back to his place. Though nothing happens, they’re clearly both attracted to each other… which is why he’s very surprised to find that she’s a yokai, a rokurokubi, or the girl with the really long neck that you’ve seen in some titles. And of course this proves to be only the beginning of his troubles, as soon more girls arrive, and more girls we thought we knew turn out to be related to supernatural origins. Fortunately, Yatsuki seems to be hella tough and also good at dealing with yokai.

As you’d expect, if you don’t like fanservice, stay away. Not only do we have a ton of panty shots, nudity, and mildly sexual situations (i.e. don’t expect any sex), but even the yokai are racier than I’d seen it titles like Nura: Rise of the Yokai Clan. The Kakiotoko is not a yokai who I want to describe in the confines of this review, except that he looks like a very buff Freddie Mercury and is hilarious. More importantly, there’s an actual serious plot behind all the not-quite-porn shenanigans, as Yatsuki has a very good reason to want to seek out and work with both yokai and yokai hunters, and the fight scenes can be bloody and vicious. So, while there are a fair share of groanworthy moments (the running gag of his offending the maid cafe waitress gets old fast), for the most part this is a very good example of what you get when an established author with a good sense of timing and character turns his hand to “let’s titillate the teenage reader”. Recommended for fanservice fans.

That Time I Got Reincarnated As a Slime, Vol. 1

Leave a reply

By Fuse and Mitz Vah. Released in Japan as “Tensei Shitara Slime Datta Ken” by Micromagazine Publishing. Released in North America by Yen On. Translated by Kevin Gifford.

I may simply be tired of the genre. God knows a lot of fans say they are – isekai and reincarnation titles have drawn more groans than cheers lately when new licenses are announced, though sales of the popular ones still seem to be good. It could also be that this comes only a month after publication of “So I’m a Spider, So What?”, a series with which it shares a ridiculous amount of details. That said, the spider book entertained me throughout, whereas this had me constantly checking to see how many pages there were until the end. It features most of the things that are overdone in these sorts of stories – endless discussion of RPG-style attacks and level ups, goblins, elves and dwarves all present and correct, and of course an incredibly overpowered hero whose bland narration does not help the situation. It does have an interesting side story about a young girl possessed by an Ifrit, which I wish the book had been about.

Our hero is a somewhat jerk-like middle manager who is killed by a random goon one day in Japan, and ends up being (try to contained your surprise) reincarnated as a slime monster living in a cave. That said, he’s immediately given two amazing skills to start with, and those allow him to quickly become very strong even as his viewpoint tries to assure us he has no idea about his power. When you’re befriending the equivalent of Smaug within the first few pages, you may be a bit ridiculous. Leaving the cave, he runs into a race of goblins and starts powering them up as well – names have power, something he belatedly realizes after naming everyone he sees willy-nilly. He decides to civilize them, which involves getting some materials from a dwarf city, and showing off more of his awesome slimeness (he’s not like other slimes, you see).

Far more interesting are the occasional looks at humans in this world that we get. The Ifrit girl is also from Japan, transported after a WWII bombing raid that killed her mother and severely burned her. The demon who called her seems to have been looking for something else, but her sheer desire to not die is so strong that he binds an Ifrit to her anyway – which is a curse and a blessing, as she’s not dead but the Ifrit controls her – whether she likes it or not, as one of her first friends finds out. Her long struggle against this takes a lifetime until she is (hold onto your hats) saved somewhat by the titular slime. I also liked the idiot trio of adventurers who the slime meets, who provide amusing comedy whenever they’re on the page – more amusing than the “idiot goblin” assistant, who also gets a short story that seems to be about his simple yet likeable ways. I found it more the former.

There’s some interesting world building here once you get past all the attack names and level descriptions, and I’ll probably give it another volume to see if it improves. But let’s face it, when your book is titled That Time I Got Reincarnated As a Smile, and the Slime is the least interesting thing in the book, there’s a real issue here.

Wake Up, Sleeping Beauty, Vol. 1

Leave a reply

By Megumi Morino. Released in Japan as “Ohayou, Ibarahime” by Kodansha, serialized in the magazine Dessert. Released in North America by Kodansha Comics. Translated by Alethea and Athena Nibley.

We’ve all seen the type of story where you meet someone, start to fall in love with them, and then find out that either a) they have a terrible secret that they’ve been hiding, or b) they actually turn out to be completely different from how you thought they were. And sometimes it’s both, as is the case with Wake Up, Sleeping Beauty, which actually has the guy as the viewpoint character for once, and the girl as the one around whom the plot revolves. It’s a good plot, one that draws on the supernatural but doesn’t overly drown in it, and the story is dramatic and serious without being too angsty. I would argue that the heroine suffers from something of a lack of presence… but given that’s almost the point, it seems churlish.

Our hero is Tetsu, a bright young lad who has some tragedy in his life that is driving him to earn money, over the objections of his father, who doesn’t think he’s mature enough to move right into the workforce. (Dad is right, but Tetsu’s the hero, so he’s going to get away with it.) Tetsu ends up becoming a housekeeper at a mansion owned by a rich family. They’re under orders not to go into the small house at the back of the garden, where the family’s reclusive daughter, Shizu, lives. So, what does Tetsu do within the first few pages? Goes out to the garden and meets Shizu, who at least seems nice. Sadly, he also loses his bankbook at some point, and desperately goes to search for it. Shizu has it, and turns out to be a lot less frail and willowy than she first appeared – in fact, she’s a bit of a hyperactive terror. Is there a reason for the difference? And will Tetsu be able to keep being friends with her once he finds out the truth?

It’s sort of hard to discuss the manga without discussing its gimmick, but I will do my best. Shizu’s nature means that she is very different at different times, and for the most part we follow Tetsu as he finds out about it, falls into a state of shock, recovers, tries to be friends with her anyway, has a disastrous outing, tries to distance himself, and finally returns to the “be friends” with greater resolve. He’s a good kid, and I like his family as well – thank goodness that he’s fighting with his father but it’s not the standard evil uncaring manga dad. (I also love one of the sisters, Ryo, but I admit she barely appears – she just fits a type I really like). The book balances out mystery, romance and pathos in equal doses, and the leads are nice – you want them to overcome their problems. Also, it’s only 6 volumes, so should not wear out its welcome. If you want to try a new shoujo series with a sweet male lead who’s working hard, Wake Up, Sleeping Beauty is a good choice.