In Another World With My Smartphone, Vol. 2

Leave a reply

By Patora Fuyuhara and Eiji Usatsuka. Released in Japan as “Isekai wa Smartphone to Tomo ni” by Hobby Japan. Released in North America digitally by J-Novel Club. Translated by Andrew Hodgson.

First of all, yes, as expected, this volume is not quite as gloriously readable as the last one. It’s hard to keep lightning in a bottle, especially when it’s trying to hit that sweet spot of “awful yet immensely readable”. (I am aware the author is not going for awful, but just work with me here.) And so there are moments where the reader rolls their eyes rather than smiles, and one large section at the end where the reader may be actively pissed off. But given the absolute low bar this series is trying to clear, it manages pretty well, and occasionally even evolves by pointing out its own silliness. Smartphone will never be good, but it can still be fun.

Despite the presence of the not-Fujibayashi twins on the cover, this is still very much an ensemble work, though the ensemble mostly watches Touya show his stuff. Let’s see here… first of all, the smartphone is in fact used more in this book, as promised. Mostly what he does is combine it with his magic so that he can take out multiple enemies via the map function. He’s also rewarded for the events of the first book by the King, which means moving to the royal city and setting up house in a giant mansion, complete with butler, two maids, a gardener and cook, and two security guards. The maids are combat ninja maids, because of course they are. The gardener and cook are married, because of course they are. The two security guys are called Tom and Huck, something so amazing that even Touya can’t look past it and comments on it. Given the book also features characters named Linze, Lim, Leon, Laim, Leim, Lapis, Lyon, Leen, and Renne (who I can only imagine is romanized with an R because the translator finally got completely fed up) we should count ourselves lucky.

The book works best when it revels in its cliches. Touya is overpowered as all hell, though even he needs a tiny bit of help to take down a giant dragon (but only a tiny bit). He gets a mansion to live in with his harem, but is oblivious to all of them. (They at least seem to have come to terms with their feelings for him, and Yumina seems to be organizing them.) His magic impresses even the Queen of the Fairies, he can defeat the battle-crazy King of Beasts (who looks like Prince Phil from Slayers if he were a giant snow leopard), he can invent email in his spare time, and he can also take in adorable orphan thief girls who are clearly also long-lost royalty and make them maids. The reason this works, for once, is because Touya is such a blank. If he were confident he’d be insufferable, if he were mopey he’d be unreadable. It’s only because he’s casual about literally everything that he gets away with it.

That said, when he ISN’T like that things go south fast. There are two short stories at the end of the book. My guess is they were taken from the early days of the webnovel, and it shows. Leaving aside the fact that the premise of the second story is “let’s melt the clothing off all the female cast”, Touya is actively seeking this, thinking that he’d actually like to see their semi-naked bodies. This flies in the face of the rest of the book, where Touya’s lack of awareness of his harem as anything but family is lampshaded repeatedly by Yumina and the others. I get that sometimes you need to pad the novel out, but not at the expense of the main character. Skip this story. But otherwise, Smartphone 2 is pretty much a lot like Smartphone 1: cliche-ridden but fun to read.

Oh yes, and he makes an extendable gun sword from scratch. Because of course he does.

One Piece, Vol. 82

Leave a reply

By Eiichiro Oda. Released in Japan by Shueisha, serialization ongoing in the magazine Weekly Shonen Jump. Released in North America by Viz. Translated by Stephen Paul.

This is another one of those volumes of One Piece in which so much happens that you begin to wonder where to begin when writing the review. There’s revelations about Sanji’s family’ discussion of Gold Roger and Raftel, the final destination where One Piece lies; the aftermath of what happens on Zou, and the splitting of the crew (again!) to deal with the myriad problems; a meeting of fifty Kings and Rulers from all over the Grand Line, which means we get to see Vivi sailing again; and starting off a new arc as the reader, of course, follows Luffy, who takes his merry band to rescue Sanji from his impending wedding. Which, amusingly, Sanji wants to have no part of, though seeing the amazingly pretty bride to be might change his mind. And this is all mixed in with the usual One Piece humor and fighting.

It is rather interesting seeing Vivi on the cover in the background there, given she doesn’t really get all that much screentime (though she certainly flaunts the time she gets). One of the drawbacks of Oda writing a constant pirate’s journey is that it’s very difficult to go back and visit anyone again, which is why we only see Kaya, Nojiko, etc. in occasional “what are they doing now?” scenes. But the upcoming meeting will, I suspect, give an opportunity for Vivi at least to rejoin the Straw Hat Crew, which would be awesome, even though the crew itself continues to be unwieldy. In Dressrosa we had Nami, Sanji, Chopper and Brook sidelined for volumes at a time. Therefore, for this new adventure, Luffy takes Nami, Chopper, and brook with him to go bring back Sanji, leaving the others behind to deal with the other threads of plot that will involve less of Luffy rushing in where rubber doesn’t really to treat. And what’s more, he adds some people from Zoul, some on purpose (Pedro, Pekoms), and some by accident (Carrot, who I suspect is there for comic relief).

But Sanji and his family are currently where Oda is directing attention, and luckily that coincides with the arrival of the Big Mom Pirates. Big Mom may be stereotypical, but she’s certainly dangerous, especially given the final vision of the volume, as she parties along with the Worst Teletubbies Episode Ever. We also meet two of Sanji’s siblings (one outrageous, one sensible, in the best tradition of meeting siblings), and find out a bit more about their family, including their being used as the basis for a group of comic strip villains popular all over the Grand Line. And we meet Charlotte Pudding, Sanji’s fiancee, who seems nice and sweet and makes chocolate, and I think I’ll leave it at that, as the volumes are a good year behind the Weekly Shonen Jump chapters released every Monday.

So it’s all over the place, but in a good way, and Luffy gets to be monumentally stupid, which we haven’t seen for a while, and Nami upgrades her weapon in a very amusing scene and… look, it’s just a good volume of One Piece, OK? That said, read the other 81 first, as this is a bad volume to jump off from.

The Faraway Paladin: The Archer of Beast Woods

Leave a reply

By Kanata Yanagino and Kususaga Rin. Released in Japan as “Saihate no Paladin” by Overlap. Released in North America digitally by J-Novel Club. Translated by James Rushton.

I’d mentioned in my review of this first volume of this series that it had more of a high fantasy feel to it than a light novel feel, and that continues in the second volume, which sees William making his way back to civilization and discovering what said civilization actually is. (Also as I said in the first volume review, the fact that he’s a reincarnated Japanese guy is completely irrelevant to the story. I suspect it was added in order to draw in fans of that genre.) He immediately runs into the character we see on the cover page (and in the title), a half-elf who is both bemused and amazed at Will’s combination of superpowers and stunning naivete. In fact, mentioning superpowers, I am reminded of what Will feels like in this second book. He feels like Superman.

There are, obviously, a lot more characters in this book than the last one, as Will and Menel are going around saving villages, battling monsters, and meeting up with Antonio from Shakespeare’s Twelfth Night, who I was rather surprised to find in the middle of a light novel. (It gets even worse later in the book when Bishop Beesley from Michael Moorcock’s Cornelius series arrives, though thankfully this is a less evil version.) It helpfully shows off how bad Will can be at not only actual human interaction, but understanding consequences in this new world – he needs to be bailed out several times by his companions. Fortunately he’s aware of this, as he keeps worrying about social ostracism, but that doesn’t make him any less bad at it. His pureheartedness may also remind the reader of Dudley Do-Right at times.

The writing on this book continues to be excellent, with the better scenes towards the back half of the book. William has a bit of a breakdown near the end as he realizes the distance between himself and his colleagues, and the way that we get to see this happen from his narrative point of view and scream “no, stop, you’re being an idiot!” is really well done. Luckily, he is stopped for being an idiot, and other characters get to show off that just because he’s super pure and strong does not always mean he saves the day – cunning and experience still has its place. There’s also a bit more humor this time around as well, mostly due to a) Will’s po-faced reaction to things, b) Menel being a massive tsundere; and c) the presence of Bee, a hobbit (in all but name) who regales everyone with song and stories. This also leads to the most touching moment in the book, where she narrates an epic song that turns out to be about Blood, Mary, and Gus – Will is so happy they weren’t forgotten he starts to cry.

In the end, this remains a very good fantasy novel, with a distinct lack of harems, little sisters, or other light novel cliches, and the main character’s overpowered nature is balanced out enough in the text that I don’t think it matters. To me, this remains the J-Novel Club release to read for those who don’t like J-Novel Club releases. That said, we’re almost caught up with Japan, so I’m not sure when the next release will be.