By Touko Amekawa and Wan*Hachipisu. Released in Japan as “Loop 7-kaime no Akuyaku Reijou wa, Moto Tekikoku de Jiyuukimama na Hanayome (Hitojichi) Seikatsu wo Mankitsusuru” by Overlap Novels f. Released in North America by Airship. Translated by Amy Osteraas. Adapted by Vida Cruz-Borja.
I actually had to go back and double check to make sure that this plotline had not been done before. “Trying to catch pirates who have been kidnapping noble women to sell as ‘merchandise’ to other customers” is a plotline that so obviously fits in with the sort of series 7th Time Loop is. No one is more well-suited to having a sword fight on board a pirate ship than Arnold and Rishe. And, as usual with this series, one of the better examples of its genre, it sticks the landing with ease. This gives us a lot of what we’ve come to love from this series. Another figure from Rishe’s past lives who clearly was in love with her and who makes Arnold jealous. Rishe getting far, far more involved than she has any right to be. Rishe getting intensely embarrassed and blushy whenever the idea of genuinely being in love with Arnold comes up. It’s all just adorable.
Rishe tells Arnold that she needs to go to the country’s main port city to get last-minute alterations on her wedding dress. But, of course, she has an ulterior motive. She knows that at some point around this time, Prince Arnold “kidnapped” shipbuilders from the naval country of Siarga, but kept it secret, so that when he inevitably went to war with them, they would be unaware that they actually have a real Navy. She wants to stop this in order to prevent the war, but she and Arnold also come across the kidnappers mentioned above, who are doing a trade in young, virginal noble ladies with few family attachments that can be sold to *those* sorts of buyers. The odd thing is that this sort of piracy and kidnapping is very high-risk, and would not remotely justify the sort of reward they could expect from selling off the women. If there something else going on here?
We get a few more details about Arnold’s past here, and see how his mother was killed by his own hand. Needless to say, it’s even more tragic than was hinted at previously. I honestly kind of wish that we were getting more. The series is clearly leading slowly up to its climax, especially given the cliffhanger with Rishe wanting to speak to Arnold’s father. But for all that Arnold clearly has fallen for Rishe, and you would expect that everything Rishe has done has managed to change the future, the plot requires that we worry that it will all be for naught. So every once in a while, usually when he’s looking at Rishe’s sleeping face, we get the occasional narration showing that his eyes are cold and unfeeling, just in case you didn’t think he could still start a war and kill everyone. It’s meant to keep the tension up, but… I would like a bit more insight into what’s in his head, to be honest.
Despite that, this is still another excellent volume in the series. Fans of the anime who were waiting for more will be delighted. Unfortunately, the 7th volume is not out in Japan yet, so be prepared for a long wait to see what Rishe has to say to the king.
