Yearly Archives: 2018

orange: future

Leave a reply

By Ichigo Takano. Released in Japan by Futabasha, serialized in the magazine Manga Action. Released in North America by Seven Seas. Translated by Amber Tamosaitis. Adapted by Shannon Fay.

When orange ended its main run, it was a somewhat ambiguous open ending which I praised at the time. The point of the series was not about whether Naho and Kakeru would hook up, it was about facing down Kakeru’s suicidal thoughts and actions, and an examination of how you can sometimes try your hardest with good intentions and still have it not be enough. When word came out that a 6th volume was being released (which is coming out over here separate as ‘future’), I admit I expected that after such a serious and frequently tear-jerking story, we would finally get a light and fluffy series of side-stories, maybe get romantic resolution to the main pairing. And technically we do get the latter, but I probably should not have been too surprised that orange: future is not interested in sweet fluffiness, but instead continues to examine our decisions and their consequences, in both the world where Kakeru killed himself and the world where he was stopped.

That’s Suwa on the front cover, and indeed Suwa is on the back cover. And throughout the book. This final volume is an examination of Suwa and his burgeoning love for Naho. We begin with the ‘epilogue’ to the main series, where Kakeru has been saved and Naho is clearly going to end up with him. It’s made clear that Suwa’s letters from his future self clearly said he and Naho were married now, but that he should save Kakeru anyway. Suwa, who tends to reflect on his own actions a bit too much, sees future Suwa as a bit of a jerk for stepping in and stealing Naho after everything that happened, and it’s up to his friends to explain that the Suwa they know isn’t like that at all. It’s a nice little bittersweet epilogue, but it only takes up about a quarter of the book. The majority of the book explores what actually did happen in that world where Kakeru wasn’t saved.

As I said before, the entirety of this volume is focused on Suwa and his perspective on things. This allows the reader to gain a greater appreciation of the character (and he was already one of my favorites) and shows us how just because you realize that the girl you love is in love with someone else, it doesn’t mean that your love moves on. The main issue with this volume, I think, is that we don’t get Naho’s perspective on things at all, which can make the ultimate decisions she makes look a bit out of the blue. This fits well with Suwa’s POV – he’s trying his hardest, but from what he can see Naho just isn’t responding – but from a reader perspective we agree with him, and wonder what led her to her decision. That said, I have no real complaints, mostly as I simply enjoy the way that Takano tells the story, and the emotions feel very real and earned.

If you enjoyed the initial orange onmibuses, this is clearly a must buy. But be aware that it’s not going to be happiness and sweets. Also, loved the inside cover art showing the cast in their future professions. Also also, Azusa and Takako are the absolute best.

Under the Air

4 Replies

By Osamu Tezuka. Released in Japan by Akita Shoten, serialized in the magazine Play Comic. Released in North America by Digital Manga Publishing. Translated by Grady Martin. Adapted by Nate Heneghan.

One of the difficulties in reading the so-called God of Manga is that there is a certain tendency to try to see everything as a masterwork. This can be quite difficult with Tezuka, who has written SO MUCH already. But just as there is good Tezuka, there is also bad Tezuka. And there is also Tezuka feeling things out, trying to grow and learn and make the manga industry grow and learn with him. Under the Air is one of those types. Created for the more mature Play Magazine, it’s a series of unrelated short stories – unrelated except for an interconnected theme of good and evil. As an experimental collection, it’s very hit-or-miss in terms of enjoyment. As a document of Tezuka, I found it far more interesting, and you can also see how it improves as it goes along – my favorite story was Under the Air itself, which is the final one in the volume.

Yes, as the cover art indicates, this is definitely one of Tezuka’s work for adults. There’s violence, murder, racism, death, sex, incest, and all sorts of human frailties along the way. The manga has a high bar to clear – because it’s meant to be about the nature of evil in many ways, its protagonists tend to be horrible people. Frequently his goal is to show them have some sort of revelatory experience that leads, if not to a change of heart, then at least to a changed state. At the start, this doesn’t work out so well – the star of Joe’s Visitor is SUCH a loathsome human being that there is absolutely no way I bought him returning at the end – in fact, I was initially baffled as to what was happening. A couple of the stories also “star” Tezuka as himself, usually looking for story ideas or visiting friends, and running into trouble. Tezuka, amusingly, does not portray himself in a very likeable way either, though he’s certainly more likeable than a lot of these people.

As the volume goes on, the stories get a bit more ‘fantastical’ in nature, ranging from hallucinatory images to experimental drugs to swapping your wife’s mind with that of a donkey – yes, really. You can also see Tezuka getting a handle on what he’s actually trying to do – the characters are not as “bwahaha, I am a BAD PERSON!” as they were at the start, and therefore the moral of whatever story he’s telling makes more sense and flows better. This culminates in the final story, featuring two innocents raised by themselves in a spaceship-style environment who grow up and become curious about the world outside their little bubble – which shows off the fact that good innocence can lead to just as many tragic consequence as evil heartlessness, though the story ends on a bittersweet rather than bitter note.

This volume came out via Digital Manga Publishing’s Kickstarter efforts, and there is theoretically a lot more coming in the near future. Under the Air is never going to be placed up there with the best mature Tezuka titles such as MW or Ode to Kirihito. But it’s an excellent example of seeing Tezuka experiment, sometimes fail, sometimes succeed, and push boundaries as far as he thinks he can take them.

Invaders of the Rokujouma!?, Vol. 8.5: The Silver Princess and the Blue Knight, Part Two

Leave a reply

By Takehaya and Poco. Released in Japan as “Rokujouma no Shinryakusha!?” by Hobby Japan. Released in North America digitally by J-Novel Club. Translated by Warnis.

A lot of the things I said about Vol. 7.5 apply here as well, with the conclusion of Koutarou in the past. There’s a lot less humor in this book than in the regular series, as for the most part our heroes are in a desperate battle to save their lives and the kingdom, not in that order. Koutarou eventually comes clean with Alaia about who he is and where he’s from, which helps towards the end as they’re actually allowed to bring out Clan’s futuristic lightsabers and nuclear weapons without the rest of the heroic cast boggling too much. And Koutarou’s armor gets beaten to hell and back, which ties in nicely with Ruth discovering its condition in Book 8. It is, as always, a very enjoyable volume in a well-written series, but there are thankfully one or two other points I can expand on to fill up a review.

The first is the surprising reappearance of the ancient temple from Vol. 1, which I admit I had 100% forgotten about (as had Koutarou, but my memories haven’t been deliberately wiped). I’m not sure how it ended up as an ancient Earth ruin, but hey. The temple, of course, was the basis for the start of all the chaos in his life, as it’s only after falling into its ruins that he can see Sanae and we set off the mad dash to get control of the room. Here we see that it’s essentially home of a mythical sacred sword, which given it’s a myth in Alaia’s time makes it a super-old myth by the time we get to Theia’s present. The sword essentially is imbued with Alaia’s life force, which causes a few problems for her (I hope that she does not die too young, as the text hints – then again, Harumi is basically her reincarnation, so…) but also allows her and Koutarou to bring out its full potential. Rokujouma is not based on a webnovel, and it’s times like this you can tell – the series feels planned in advance in ways webnovel series do not.

The other interesting point is Koutarou’s acceptance of the fact that he, by himself, is not powerful at all, and that every awesome thing he does is through borrowed power – Sanae’s spiritual sense, Yurika’s magical protection, Theia and Ruth’s powered armor, etc. He accepts this, and keeps his humility. This contrasts him with the power-mad villain of the story, who is desperate to get power and will use any means necessary, and what’s more sees Alaia’s sword as a symbol of the power, to the degree that if he gets the sword he doesn’t actually need the princess or the kingdom. This is, of course, what makes him the villain. As for Koutarou, one could argue his natural charm, which allows the girls to fall for him and thus give him their strength, is his true power, but given the sort of series this is, I don’t expect him to realize that anytime soon. He never even realized he was the historical Blue Knight.

So another good Rokujouma, though I am definitely looking forward to returning to the present for the next few books. I do wonder if we’ll see the giant dragon that Koutarou and Clan befriended at the end of the book – it’s certainly set up that we will. In the meantime, Shizuka is on the cover of Book 9, meaning presumably that Book 10 will develop her, under the Rokujouma cover art rules. Despite its length, Rokujouma remains one of J-Novel Club’s best series to date.