Category Archives: reviews

Teasing Master Takagi-san, Vol. 5

By Soichiro Yamamoto. Released in Japan as “Karakai Jouzu no Takagi-san” by Shogakukan, serialization ongoing in the magazine Monthly Shonen Sunday. Released in North America by Yen Press. Translated by Taylor Engel.

After reviewing the first volume of this charming series as a full review, I did Bookshelf Briefs for the 2nd to 4th volumes. I’m still loving it, but there’s usually not a lot to break down over the course of 500-plus words. Takagi teases Nishikata, he tries to overcome it/turn it back on her, he fails, next chapter. It’s a formula, much the same way that My Neighbor Seki follows a similar type of formula. And we do get several chapters here that show off that formula. Nishikata’s desire to beat Takagi in a school run is foiled by his ignorance of the fact that girls have to run shorter distances he’s tricked into helping Takagi pick out a swimsuit (this is a two-parter); and Takagi sees him pretending to be a wizard during a typhoon and mocks him for it, which may be the funniest chapter. But the first and last chapters are why I wanted to give this a review.

I’ll start with the last chapter of the volume, ‘Critical Hit’. This starts off pretty normally, with Nishikata thinking this is his day to finally win against Takagi because his horoscope and blood type fortune were both super lucky. Takagi knows his star sign AND blood type, of course, so shuts this down right away. But he tries anyway, as his horoscope says he’d get a “critical hit” today. So when his friends want him to go buy a game he wants with them, he rejects them and, not wanting to say the real reason, tells Takagi that he wanted to walk home with her. He DID it! He ALMOST won! Technically, he did win… but he’s too embarrassed at the implication, can’t look her in the eye, and backs off. And we see what he didn’t – Takagi is blushing. An important chapter as it shows Takagi is vulnerable and not perfect, and that Nishikata could win if he had more confidence and less second-guessing.

Then there’s the first chapter, Memories, which takes place well over ten years after the main storyline, and shows us Takagi as an adult with her daughter, Chi. The series is about Takagi being someone who likes to tease, but it doesn’t HAVE to be Nishikata. Here, she teases the reader, reminiscing about her middle school yearbook and implying that Nishikata is either a) dead or b) she didn’t end up with him. Any reader who looks at Chi and sees her daddy’s eyes is not going to be fooled, but, like most of Takagi’s “teasing”, this isn’t meant to be hard. She’s just having fun, and sure enough, at the end of the chapter, we see who she’s married to. This chapter is important as it shows us that things are not going to be static forever – sure, the manga may not end with a confession or anything like that, but we see that eventually there is a happy ending. This also helps make the teasing more fun.

Chapters like these are worth ten of Takagi teasing Nishikata about drinking coffee to be more “adult”, and are a big reason I still adore this cute series. Also, it’s now out digitally as well!

My Next Life As a Villainess! All Routes Lead to Doom!, Vol. 4

By Satoru Yamaguchi and Nami Hidaka. Released in Japan by Ichijinsha. Released in North America by J-Novel Club. Translated by Shirley Yeung.

This is a stronger volume than the previous one. The reader gets the sense that the author has decided on a forward path after previously ending the series with two volumes and then extending it out. Now, arguably there might be some frustration with Katarina getting confessed to at the end of the last book – and the end of THIS book – and being able to forget about it merely by being mildly distracted. It borders on disbelieving. But this is the sort of series we are reading, and we all know that the moment Katarina realizes everyone loves her and she has to do something about that, the basis of the series would stop. So on that front, things are much the same. Fortunately, we don’t add another person who falls madly for Katarina’s dense yet forthright personality this time around. We do get what seems to be an ongoing villain, though, and we also see that Katarina might be able to do more than just be really nice at people until they give in.

The premise for this book is that Keith is kidnapped by forces unknown, who leave behind a note saying he is running away from home. No one really believes he would do this, except of course Katarina, who is already getting hammered by her mother and servants for being too… well, too much like herself. So she resolves to go find him, and a crack team heads out composed of herself, Jeord (who is still trying to get her to react to his declaration of love), Maria (whose light magic is super useful here), Larna (who remains entertained by Katarina, but also wants to see what’s really going on) and Sora (the villain from last time, he’s now there basically to get in Jeord’s way so everything remains status quo). Oh yes, and Alexander the Ugly Bear, a magical device/familiar that really does not like Katarina, and the feeling is mutual. Can they find and rescue Keith/ And is there more dark magic at the cause of this?

As I noted above, the book feels more confident in its characters. Katarina can still be a blockhead much of the time, but there is a sense that she is maturing, just not in the field of romance. She has minimal talent in Earth Magic, but one scene towards the end suggests that, with the help of certain artifacts she happens to buy at a flea market, she can do a lot more to fight the forces of evil. This is important going forward, because clearly she’s going to join the Ministry, and “because she makes me laugh” was not really a good enough reason. There needs to be more to Katarina’s life besides “who will she end up with?”, and this is a very good start. I also liked the brief look we got at the series’ new villain, Sarah, who feels incredibly creepy and broken and who I suspect might be a tough nut for Katarina to crack.

Not quite as deeply silly as it has been, I still greatly enjoyed this volume of Bakarina. Will everyone finally graduate in the next volume? I want to find out.

Didn’t I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?!, Vol. 7

By FUNA and Itsuki Akata. Released in Japan as “Watashi, Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne!” by Earth Star Entertainment. Released in North America by Seven Seas. Translated by Diana Taylor. Adapted by Maggie Cooper.

I have a bit of a shameful confession to make. I don’t really care that much about the plot of Make My Abilities Average. Well, that’s not true. The girls’ ongoing adventures interest me, and I definitely want to read the 8th book to see Mile going home to where Adele came from. But all the stuff with Gods and millennia-old ancestors and the like kind of put me to sleep. It’s nice that the author wants to show there’s a genuine reason behind Mile getting reincarnated this way, but I feel it’s a bit unnecessary. It doesn’t matter what the religious cultists who kidnap Mile’s favorite catgirl are after, what matters is that they do it and Mile now has to stop them. It also doesn’t help that Mile goes to interrogate the cultists – and thus find out bits of the aforementioned plot – while wearing a school swimsuit, something so mind-bogglingly stupid even the rest of the Crimson Vow ignore it out of pity and just go back to bed.

The book is still funny, though most of the humor can be divided into two parts. The first is funny characters and situati0ons, as you want and expect. The second are scenes that all end with someone saying or doing something overpowered and the rest of the cast saying the equivalent of “Nandeyanen?!”. Boke and tsukkomi humor is clearly very important to the author, and it helps that any of the Vow, not just Mile, can be the boke at times. It does feel a little tiring after a while, though. Mile is also filling her observations with otaku humor as always, including references to Thunderbirds and The Rocky Horror Picture Show that I suspect may have been adapted away from some really, really obscure Japanese thing. We’ve also gotten so used to the cast that some of the funniest moments come when they don’t act as you’d expect, such as Reina becoming all soppy.

It’s not hard to see why Reina does this, though. Hot-tempered and stubborn as she is, she’s also the most “normal” of the Crimson Vow, and it’s wonderful seeing her boggle at the teamwork of the Servants of the Goddess, who are also all women and the same rank as the Vow but get through battles using their meager skills and perfect teamwork, as opposed to our four overpowered idiots just smashing through any obstacle. It’s exactly the kind of hunting party Reina dreamed of before she met Mile, and thus it’s no surprise that she starts to see the leader of the other party as a big sister figure (well, no surprise to us, it certainly surprises the rest of the Vow). The Vow also helps to fend off a very dangerous enemy: Mavis’ family, who want to marry her off. This problem is solved through the simple but hilarious plan of talking up Mile, who is even MORE awesome than Mavis and has even MORE of a noble background. Mavis isn’t too happy about that, though…

The humor might not be as top-tier as it once was, but this is still a lot of fun, and I definitely want to see what comes next.