Little Miss P

Leave a reply

By Ken Koyama. Released in Japan as “Seiri-chan” by Enterbrain. Released in North America by Yen Press. Translated by Taylor Engel.

I will admit that of all the surprising licenses that I saw Yen announce at Anime NYC, this was probably the most surprising. Mr. Men and Little Miss have been around forever, and I have seen pastiches of them before (see the Doctor Who series that came out recently). And Japan has anthropomorphized seemingly everything, from battleships to countries. So the concept should not be that startling, but somehow the idea of a giant period wandering around punching women when it’s that time of the month still made me blink. But, having finished this volume (complete in one, I believe), it’s actually handled pretty well. While there’s humor involved, the humor is more subdued than I expected, and Little Miss P tends to be a lot more sympathetic than you’d expect given that they’re punching women all the tie and taking their blood. It’s a manga that’s trying to show off what happens to women every month, how it can vary from person to person, and how to cope with it.

The book is divided into chapters, each one dealing with a different woman and their encounters with Little Miss P, a walking, talking period. Little Miss P shows up when it’s that time of the month, punches them in the uterus, draws their blood with a giant syringe, and then usually stays around to chat now that the woman in each chapter is feeling miserable. We see a housewife who’s been trying to get pregnant, a convenience store clerk with low self-esteem, two magical girls (one of the more bizarre chapters, but it does show off how different women can have different types of periods), etc. We go back to the Edo Period, when menstruating women had to go sleep in a shed apart from their home; meet two high school drama geeks who bodyswap so each can see how the other half lives; and watch a woman in a new relationship try to bond with the man’s young daughter, who’s just gotten her first period.

The best story is probably the last one, which shows a “fictionalized” version of how Japan first brought out disposable sanitary napkins, showing the woman behind it fighting against men who don’t want to fund it because it’s not something they care about. There’s a lot of analysis of how the marketing was handled, and how careful everyone had to be to make it accessible but not offensive. It was really good. On the downside, while I was entertained by Little Miss P, and certainly the use of the character made this more marketable than simply “a short story collection about various women and their periods” would have been, sometimes it was a bit annoying. And adding the male versions, with Mr. Libido and Mr. Virginity, fell completely flat for me, with the exception of the bodyswap chapter, where it actually worked in context.

I wouldn’t pick this up for the concept – a little Little Miss P goes a long way. But for a series of short stories about women dealing with that time of the month, it was very readable.

The Hero Is Overpowered But Overly Cautious, Vol. 1

Leave a reply

By Light Tuchihi and Saori Toyota. Released in Japan as “Kono Yuusha Ga Ore TUEEE Kuse Ni Shinchou Sugiru” by Kadokawa. Released in North America by Yen On. Translated by Matt Rutsohn.

As I was reading this book, the one thing that came to mind over and over was that this was aimed squarely at the KonoSuba crowd – at least here in North America. It’s not QUITE accurate to describe it as “KonoSuba if Aqua were the narrator”, but it’s probably a decent starting point. Ristarte is a young, somewhat shallow goddess whose job it is to summon heroes and assist them in saving worlds. This time around, though, the world she has to save is in need of a very, VERY strong hero. So she summons Seiya Ryuuguuin, a handsome Japanese man whose stats are much better than the other starting heroes. It does say that his personality is “overly cautious”, but Rista just glosses over that. As it turns out, he IS a very capable hero… it’s just that his personality is appalling, and, as we said, he’s overly cautious. Will he even bother to save the world? And will Rista go bald before he does?

First things first, if you hate tsukkomi, drop this title right now. About 90 percent of it is 1) Seiya does a thing; 2) Rista screams “Why are you doing the thing?!?!” over and over again. This can get a bit irritating after a while, and honestly I would normally wish that Rista would simply be quiet and accept Seiya a bit more… except he really does inspire shouting. He’s not socially inept per se, but he doesn’t care about politeness of niceties, and his paranoia and need to be prepared have led him to attack allies just as much as he does enemies. He’s not a very likeable person, and you can absolutely see why Rista is the narrator. That said, she’s a bit flighty herself, and also frequently pauses to imagine herself and Seiya in a romantic mood, as he is quite handsome. But just being around Seiya for more than five minutes will tell you this isn’t going to happen.

The humor is mostly character-driven, which is good. There are a number of other goddesses that show up, including one who hints that Seiya’s past may not just be “typical Japanese guy” (in fact, we learn absolutely nothing of his past). There’s also two dragonborn teens whose job it is to help the hero on his quest and also grow and get stronger… except Seiya is so ludicrously strong that they’re reduced to carrying his things, which crushes their spirit. That said, there are hints that Seiya is not, in fact, a complete monster, he’s just completely unable to frame an action in any way that makes him look kind of helpful. (The author hopes to develop this in the second book, showing that they are well aware of how exasperating it can be.) There’s enough here for me to try a second volume, but I do feel that the Cautious Hero was more exhausting than humorous at the end of the day.

And I will admit, sometimes when he says “I’m perfectly prepared” he does look a bit cool.

Animeta!, Vol. 1

Leave a reply

By Yaso Hanamura. Released in Japan by Kodansha, serialization ongoing in the magazine Morning Two. Released in North America by J-Novel Club. Translated by T. Emerson.

Learning how to be an animator is the name of the game here (the title even reads “Animator” when read out loud), though it’s not quite as bad as the foodie manga that are out these days – there are a few interstitial pages of instructions about pencil type, etc. but for the most part this is meant to entertain. Well, entertain and warn. Our heroine is Miyuki Sanada, a freshly graduated girl who was sort of wandering through life without much of a purpose until she saw a magical girl anime that CHANGED HER LIFE. Now she wants to be an animator, and has decided to try out at the studio that created it. She gets past the first stage, so must have some drawing chops, but she’s woefully unprepared for what lies beyond. And even if she gets hired, it’s just gonna be cleaning and inbetweening, and the wages aren’t enough to live on. Can her love of anime be enough to power past all the reasons to get a better job?

And so the thrust of Animeta! is twofold. On the one hand, you see that this is not a career for those who are really good at drawing and need a career. It’s thankless, the pay isn’t great unless you’re a god-tier animator, and, as Miyuki finds out, everyone seems to be better than her. She’s a pure newbie, so doesn’t even know what cleaning and inbetweening are, and her drawing speed is far too slow for what they need to do. What’s worse, her instructor is of the “I am going to be as blunt and rude to you as possible to see if you quit” school of teaching, though rest assured we do see the heart of gold underneath. Everyone else in the company is wondering why Miyuki was hired at all, but… we the reader know she has that certain something. And yes, it’s something beyond “I really love anime!”.

That’s the thing I liked best about this first volume, which is mostly introductory; it’s got a great balance in Miyuki. Her love of anime may be what keeps her going, along with a few notes from a “mysterious” helper (mysterious to her, we guessed), and I liked her perspective at the end when the crew are looking for mistakes in the animation and she keeps pointing out the things that were really great. But there are also signs that with proper development she could be a real talent. It’s why the director hired her (he saw her quick memory when some change was dropped), and also why the woman teaching her is also intrigued – she may not be very good at inbetweening, but her art shows that she might be better when it comes to key animation – what inbetweeners dream of graduating to.

So Animeta! is a fun workplace manga, and you want to see Miyuki succeed. It’s out digitally at the moment, but a print release is due in the fall. Recommended for those who imagine Noa Izumi from Patlabor as an animator.